Βιβλιοθήκη, Ο Ηρακλής και οι Στυμφαλίδες Όρνιθες