Διαβάστε την περιγραφή του Κάλβου στο διαβατήριό του που εκδόθηκε από το Βρετανικό Προξενείο στη Μασσαλία (24.6.1826) και δημοσιεύτηκε από τον Σπύρο Ασδραχά.
Περιγραφή του Κάλβου στο διαβατήριό του
Ανάστημα, 5 πόδια και 6 ίντσες, δηλαδή 1,68 μ. περίπου:
μέτριο συνεπώς ανάστημα, όπως μας παραδίδουν οι μαθητές του
[…]. Μαλλιά μαύρα· μέτωπο απογυμνωμένο, αναφάλαντος λοιπόν από
νέος. Φρύδια μαύρα, μύτη λίγο χοντρή, μακριά κατά τον
Τσαρλαμπά· μάτια καστανά, που αυτονοήτως χαρακτηρίζονται ως
μαύρα στις άλλες περιγραφές. Στόμα μέτριο, όχι το μεγάλο στυφό
στόμα που φαντάστηκε ο Ελύτης, γένια μαύρα· πιγούνι στρογγυλό,
πρόσωπο ωοειδές, χροιά φυσική, δηλαδή λευκή.
Σ. Ι. Ασδραχάς, «Τα χαρακτηριστικά του Κάλβου»,
Τα Ιστορικά, τχ. 36 (Ιούνιος 2002, σ. 212-222).
Να γράψετε σε ένα σύντομο κείμενο (μέχρι 70 λέξεις) τι προσθέτει η ποιητική περιγραφή του Ζαφειρίου στην εικόνα του Κάλβου, σε σχέση με την περιγραφή του ποιητή στο διαβατήριό του.