Διαβάστε τον βυζαντινό ύμνο «Τη Υπερμάχω Στρατηγώ τα νικητήρια»
που ακολουθεί και επιχειρήστε να τον αποδώσετε στη νέα ελληνική
με τη βοήθεια της/του φιλολόγου σας. Στη συνέχεια, να εντοπίσετε
στίχους από το ποίημα του Σεφέρη «Νεόφυτος ο Έγκλειστος μιλά –»
που παραπέμπουν σ’ αυτόν.
Μπορείτε επίσης να ακούσετε τον ύμνο εδώ:
Σύνδεσμος Ύμνου
Τῇ ὑπερμάχῷ στρατηγῷ τὰ νικητήρια,
ὡς
λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια,
ἀναγράφω σοι ἡ
πόλις σου, Θεοτόκε·
ἀλλ’ ὡς ἔχουσα τὸ κράτος
ἀπροσμάχητον,
ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον,
ἵνα κράζω σοί· Χαῖρε Νύμφη ἀνύμφευτε.