/*
 * Copyright (c) GeoGebra GmbH, office@geogebra.org
 * The GeoGebra language files are licensed to you under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (version 3.0 or later),
 * the current text of which can be found via this link:
 * https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode.
 * Attribution (as required by that Creative Commons license) should take the form of
 * (at least) a mention of our name, an appropriate copyright notice and a link to our
 * website located at https://www.geogebra.org.
 * For further details, please see https://www.geogebra.org/license
 */
__GGB__keysVar=window.__GGB__keysVar||{};__GGB__keysVar["hr"]={};__GGB__keysVar["hr"].colors=JSON.parse('{"aqua": "Akvamarin", "black": "Crna", "blue": "Plava", "brown": "Sme\\u0111a", "crimson": "Grimizna", "cyan": "Cijan", "darkblue": "Tamnoplava", "darkgray": "Tamnosiva", "darkgreen": "Tamnozelena", "gold": "Zlatna", "gray": "Siva", "green": "Zelena", "indigo": "Modroljubi\\u010dasta", "lightblue": "Svijetloplava", "lightgray": "Svijetlosiva", "lightgreen": "Svijetlozelena", "lightorange": "Svijetlonaran\\u010dasta", "lightpurple": "Svijetlopurpurna", "lightviolet": "Svijetloljubi\\u010dasta", "lightyellow": "Svijetlo\\u017euta", "lime": "Zeleno\\u017euta", "magenta": "Magenta", "maroon": "Kestenjasta", "orange": "Naran\\u010dasta", "pink": "Roza", "purple": "Ljubi\\u010dasta", "red": "Crvena", "silver": "Srebrena", "teal": "Modrozelena", "turquoise": "Tirkizna", "violet": "Ljubi\\u010dasta", "white": "Bijela", "yellow": "\\u017duta"}');__GGB__keysVar["hr"].command=JSON.parse('{"ANOVA": "ANOVA", "ANOVA.Syntax": "[ <lista>, <lista>, ... ]", "AffineRatio": "AfiniOmjer", "AffineRatio.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Angle": "Kut", "Angle.Syntax": "[ <objekt> ]\\n[ <vektor>, <vektor> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <Vrh>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <Vrh>, <kut> ]", "Angle.Syntax3D": "[ <objekt> ]\\n[ <vektor>, <vektor> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <pravac>, <ravnina> ]\\n[ <ravnina>, <ravnina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <Vrh>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <Vrh>, <kut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "AngularBisector": "SimetralaKuta", "AngularBisector.Syntax": "[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Append": "Pripoji", "Append.Syntax": "[ <lista>, <objekt> ]\\n[ <objekt>, <lista> ]", "ApplyMatrix": "PrimijeniMatricu", "ApplyMatrix.Syntax": "[ <matrica>, <objekt> ]", "Arc": "Luk", "Arc.Syntax": "[ <kru\\u017enica>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <elipsa>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <kru\\u017enica>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]\\n[ <elipsa>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]", "AreCollinear": "JesuLiKolinearne", "AreCollinear.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "AreConcurrent": "JesuLiKonkurentni", "AreConcurrent.Syntax": "[ <pravac>, <pravac>, <pravac> ]", "AreConcyclic": "JesuLiKoncikli\\u010dne", "AreConcyclic.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "AreCongruent": "JesuLiSukladni", "AreCongruent.Syntax": "[ <objekt>, <objekt> ]", "AreEqual": "JesuLiJednaki", "AreEqual.Syntax": "[ <objekt>, <objekt> ]", "AreParallel": "JesuLiUsporedni", "AreParallel.Syntax": "[ <pravac>, <pravac> ]", "ArePerpendicular": "JesuLiOkomiti", "ArePerpendicular.Syntax": "[ <pravac>, <pravac> ]", "Area": "Povr\\u0161ina", "Area.Syntax": "[ <konika> ]\\n[ <mnogokut> ]\\n[ <to\\u010dka>, ..., <to\\u010dka> ]", "Assume": "AkoJe", "Assume.SyntaxCAS": "[ <uvjet>, <izraz> ]", "Asymptote": "Asimptota", "Asymptote.Syntax": "[ <objekt> ]", "AttachCopyToView": "Prive\\u017eiKopijuZaPrikaz", "AttachCopyToView.Syntax": "[ <objekt>, <grafi\\u010dki prikaz 0|1|2> ]\\n[ <objekt>, <grafi\\u010dki prikaz 0|1|2>, <to\\u010dka 1>, <to\\u010dka 2>, <to\\u010dka na ekranu 1>, <to\\u010dka na ekranu 2> ]", "Axes": "Osi", "Axes.Syntax": "[ <konika> ]", "Axes.Syntax3D": "[ <konika> ]\\n[ <kvadrika> ]", "AxisStepX": "RazmakNaOsiX", "AxisStepX.Syntax": "[ ]", "AxisStepY": "RazmakNaOsiY", "AxisStepY.Syntax": "[ ]", "BarChart": "Stup\\u010dastiDijagram", "BarChart.Syntax": "[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\\n[ <lista neobra\\u0111enih podataka>, <\\u0161irina stupca>, <faktor vertikalnog skaliranja (opcionalno)> ]\\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija>, <\\u0161irina stupca> ]\\n[ <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <lista visina> ]\\n[ <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <izraz>, <varijabla>, <od broja>, <do broja> ]\\n[ <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <izraz>, <varijabla>, <od broja>, <do broja>, <\\u0161irina koraka> ]", "Barycenter": "CentarMase", "Barycenter.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <lista visina> ]", "Bernoulli": "BernoullijevaRazdioba", "Bernoulli.Syntax": "[ <vjerojatnost>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Binomial": "BinomniKoeficijent", "Binomial.Syntax": "[ <broj n>, <broj r> ]", "BinomialDist": "BinomnaRazdioba", "BinomialDist.Syntax": "[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka> ]\\n[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka>, <Lista vrijednosti> ]\\n[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "BinomialDist.SyntaxCAS": "[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Bottom": "Dno", "Bottom.Syntax": "[ <kvadrika> ]", "BoxPlot": "DijagramPravokutnika", "BoxPlot.Syntax": "[ <pomak po y-osi>, <skaliranje po y-osi>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje po y-osi>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <str\\u0161e\\u0107e vrijednosti - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje po y-osi>, <lista podataka>, <lista frekvencija>, <str\\u0161e\\u0107e vrijednosti - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje po y-osi>, <po\\u010detna vrijednost>, <Q1>, <medijan>, <Q3>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "Button": "Gumb", "Button.Syntax": "[ ]\\n[ <natpis> ]", "CASLoaded": "CASLoaded", "CASLoaded.Syntax": "[]", "CFactor": "CFaktor", "CFactor.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <varijabla> ]", "CIFactor": "KompleksnaFaktorizacija", "CIFactor.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <varijabla> ]", "CSolutions": "Rje\\u0161enjaC", "CSolutions.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]", "CSolve": "Rije\\u0161iC", "CSolve.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]", "Cauchy": "CauchyjevaRazdioba", "Cauchy.Syntax": "[ <medijan>, <skala>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <medijan>, <skala>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>  ]\\n[ <medijan>, <skala>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Cauchy.SyntaxCAS": "[ <medijan>, <skala>, <Vrijednost varijable> ]", "Cell": "\\u0106elija", "Cell.Syntax": "[ <stupac>, <redak> ]", "CellRange": "Raspon\\u0106elija", "CellRange.Syntax": "[ <po\\u010detna \\u0107elija>, <zavr\\u0161na \\u0107elija> ]", "Center": "Sredi\\u0161te", "Center.Syntax": "[ <konika> ]", "Center.Syntax3D": "[ <konika> ]\\n[ <kvadrika> ]", "CenterView": "CentrirajPrikaz", "CenterView.Syntax": "[ <sredi\\u0161nja to\\u010dka> ]", "Centroid": "Te\\u017ei\\u0161te", "Centroid.Syntax": "[ <mnogokut> ]", "CharacteristicPolynomial": "Karakteristi\\u010dniPolinom", "CharacteristicPolynomial.Syntax": "[ <matrica> ]", "Checkbox": "PotvrdniOkvir", "Checkbox.Syntax": "[ ]\\n[ <natpis> ]\\n[ <lista> ]\\n[ <natpis>, <lista> ]", "ChiSquared": "HiKvadrat", "ChiSquared.Syntax": "[ <stupanj slobode>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <stupanj slobode>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <stupanj slobode>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "ChiSquared.SyntaxCAS": "[ <stupanj slobode>, <varijabla> ]", "ChiSquaredTest": "HiKvadratTest", "ChiSquaredTest.Syntax": "[ <matrica> ]\\n[ <lista>, <lista> ]\\n[ <matrica>, <matrica> ]", "Circle": "Kru\\u017enica", "Circle.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Circle.Syntax3D": "[ <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <pravac>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <duljina polumjera>, <smjer> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "CircleArc": "Kru\\u017eniLuk", "CircleArc.Syntax": "[ <sredi\\u0161te>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "CircleSector": "Kru\\u017eniIsje\\u010dak", "CircleSector.Syntax": "[ <sredi\\u0161te>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "CircumcircleArc": "OpisaniLuk", "CircumcircleArc.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "CircumcircleSector": "Isje\\u010dakOpisanogLuka", "CircumcircleSector.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Circumference": "Opseg", "Circumference.Syntax": "[ <konika> ]", "Classes": "Razredi", "Classes.Syntax": "[ <lista podataka>, <broj razreda> ]\\n[ <lista podataka>, <po\\u010detak>, <\\u0161irina razreda> ]", "ClosestPoint": "Najbli\\u017eaTo\\u010dka", "ClosestPoint.Syntax": "[ <put>, <to\\u010dka> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]", "ClosestPointRegion": "Najbli\\u017eaTo\\u010dkaPodru\\u010dja", "ClosestPointRegion.Syntax": "[ <podru\\u010dje>, <to\\u010dka> ]", "Coefficients": "Koeficijenti", "Coefficients.Syntax": "[ <polinom> ]\\n[ <konika> ]", "Coefficients.SyntaxCAS": "[ <polinom> ]\\n[ <polinom>, <varijabla> ]", "Column": "Stupac", "Column.Syntax": "[ <\\u0107elija tablice> ]", "ColumnName": "NazivStupca", "ColumnName.Syntax": "[ <\\u0107elija tablice> ]", "Command": "Naredba", "CommonDenominator": "Zajedni\\u010dkiNazivnik", "CommonDenominator.Syntax": "[ <izraz>, <izraz> ]", "CompleteSquare": "PotpuniKvadrat", "CompleteSquare.Syntax": "[ <kvadratna funkcija> ]", "ComplexRoot": "KompleksniKorijen", "ComplexRoot.Syntax": "[ <polinom> ]", "Cone": "Sto\\u017eac", "Cone.Syntax": "[ <kru\\u017enica>, <visina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor>, <kut> ]", "ConeInfinite": "Beskona\\u010dniSto\\u017eac", "ConeInfinite.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <vektor>, <kut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <kut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <pravac>, <kut> ]", "Conic": "Konika", "Conic.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <Broj>, <Broj>, <Broj>, <Broj>, <Broj>, <Broj> ]", "ConstructionStep": "KorakKonstrukcije", "ConstructionStep.Syntax": "[ ]\\n[ <objekt> ]", "ContingencyTable": "TablicaSlu\\u010dajeva", "ContingencyTable.Syntax": "[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <opcije> ]\\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <tablica frekvencije> ]\\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <tablica frekvencije> , <opcije> ]", "ContinuedFraction": "Veri\\u017eniRazlomak", "ContinuedFraction.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <Broj>, <nivo> ]\\n[ <Broj>, <nivo>, <Skra\\u0107eni prikaz true|false> ]", "ConvexHull": "KonveksnaLjuska", "ConvexHull.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "CopyFreeObject": "KopirajNezavisniObjekt", "CopyFreeObject.Syntax": "[ <objekt> ]", "Corner": "Ugao", "Corner.Syntax": "[ <broj ugla> ]\\n[ <slika>, <broj ugla> ]\\n[ <tekst>, <broj ugla> ]\\n[ <grafi\\u010dki prikaz>, <broj ugla> ]", "CountIf": "UvjetnoPrebrajanje", "CountIf.Syntax": "[ <uvjet>, <lista> ]\\n[ <uvjet>, <varijabla>, <lista> ]", "Covariance": "Kovarijanca", "Covariance.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]", "Cross": "VektorskiUmno\\u017eak", "Cross.Syntax": "[ <vektor>, <vektor> ]", "CrossRatio": "DvostrukiOmjer", "CrossRatio.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Cube": "Kocka", "Cube.Syntax": "[ <kvadrat> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "Cubic": "KubnaKrivuljaTrokuta", "Cubic.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <Broj> ]", "Curvature": "Zakrivljenost", "Curvature.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <objekt> ]", "CurvatureVector": "VektorZakrivljenosti", "CurvatureVector.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <objekt> ]", "CurveCartesian": "Krivulja", "CurveCartesian.Syntax": "[ <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "CurveCartesian.Syntax3D": "[ <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]\\n[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "Cylinder": "Valjak", "Cylinder.Syntax": "[ <kru\\u017enica>, <visina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]", "CylinderInfinite": "Beskona\\u010dniValjak", "CylinderInfinite.Syntax": "[ <pravac>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]", "DataFunction": "FunkcijaPodataka", "DataFunction.Syntax": "[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]", "Defined": "Definiranost", "Defined.Syntax": "[ <objekt> ]", "Degree": "Stupanj", "Degree.Syntax": "[ <polinom> ]", "Degree.SyntaxCAS": "[ <polinom> ]\\n[ <polinom>, <varijabla> ]", "DelauneyTriangulation": "DelaunayovaTriangulacija", "DelauneyTriangulation.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Delete": "Izbri\\u0161i", "Delete.Syntax": "[ <objekt> ]", "Denominator": "Nazivnik", "Denominator.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <funkcija> ]", "Denominator.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]", "DensityPlot": "GrafGusto\\u0107e", "Derivative": "Derivacija", "Derivative.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <krivulja> ]\\n[ <funkcija>, <Broj> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\\n[ <krivulja>, <Broj> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <Broj> ]", "Derivative.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <varijabla> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <Broj> ]", "Determinant": "Determinanta", "Determinant.Syntax": "[ <matrica> ]", "Diameter": "KonjugiraniPromjer", "Diameter.Syntax": "[ <vektor>, <konika> ]\\n[ <pravac>, <konika> ]", "Difference": "Razlika", "Difference.Syntax": "[ <mnogokut>, <mnogokut> ]", "Dilate": "Rastezanje", "Dilate.Syntax": "[ <objekt>, <faktor rastezanja> ]\\n[ <objekt>, <faktor rastezanja>, <sredi\\u0161te rastezanja> ]", "Dimension": "Dimenzija", "Dimension.Syntax": "[ <objekt> ]", "Direction": "VektorSmjera", "Direction.Syntax": "[ <pravac> ]", "Directrix": "Ravnalica", "Directrix.Syntax": "[ <konika> ]", "Distance": "Udaljenost", "Distance.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <objekt> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <ravnina>, <ravnina> ]", "Distance.SyntaxCAS": "[ <to\\u010dka>, <objekt> ]", "Div": "CjelobrojnoDijeljenje", "Div.Syntax": "[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]", "Division": "Dijeljenje", "Division.Syntax": "[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]", "Divisors": "Djelitelji", "Divisors.Syntax": "[ <Broj> ]", "DivisorsList": "ListaDjelitelja", "DivisorsList.Syntax": "[ <Broj> ]", "DivisorsSum": "ZbrojDjelitelja", "DivisorsSum.Syntax": "[ <Broj> ]", "Dodecahedron": "Dodekaedar", "Dodecahedron.Syntax": "[ <pravilni peterokut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "Dot": "SkalarniUmno\\u017eak", "Dot.Syntax": "[ <vektor>, <vektor> ]", "DotPlot": "DijagramTo\\u010daka", "DotPlot.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka>, <stog susjednih to\\u010daka (opcionalno)>, <faktor skaliranja (opcionalno)>]", "DynamicCoordinates": "Dinami\\u010dneKoordinate", "DynamicCoordinates.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <x koordinata>, <y koordinata> ]\\n[ <to\\u010dka>, <x koordinata>, <y koordinata>, <z koordinata> ]", "Eccentricity": "Ekscentricitet", "Eccentricity.Syntax": "[ <konika> ]", "Eigenvalues": "SvojstveneVrijednosti", "Eigenvalues.SyntaxCAS": "[ <matrica> ]", "Eigenvectors": "SvojstveniVektori", "Eigenvectors.SyntaxCAS": "[ <matrica> ]", "Element": "Element", "Element.Syntax": "[ <lista>, <pozicija elementa> ]\\n[ <matrica>, <redak>, <stupac> ]\\n[ <lista>, <indeks1>, <indeks2>, ... ]", "Element.SyntaxCAS": "[ <lista>, <pozicija elementa> ]\\n[ <matrica>, <redak>, <stupac> ]", "Eliminate": "Eliminiraj", "Eliminate.Syntax": "[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]", "Ellipse": "Elipsa", "Ellipse.Syntax": "[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <glavna poluos> ]\\n[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <du\\u017eina> ]\\n[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <to\\u010dka> ]", "Ends": "Baze", "Ends.Syntax": "[ <kvadrika> ]", "Envelope": "Ovojnica", "Envelope.Syntax": "[ <put>, <to\\u010dka> ]", "Erlang": "ErlangovaRazdioba", "Erlang.Syntax": "[ <oblik>, <Kamatna stopa>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <oblik>, <Kamatna stopa>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <oblik>, <Kamatna stopa>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Evaluate": "Izra\\u010dunaj", "Excentricity": "LinearniEkscentricitet", "Excentricity.Syntax": "[ <konika> ]", "Execute": "Izvr\\u0161i", "Execute.Syntax": "[ <lista tekstova> ]\\n[ <lista tekstova>, <parametar>, <parametar>, ... ]", "Expand": "Pro\\u0161iri", "Expand.Syntax": "[ <izraz> ]", "Exponential": "EksponencijalnaRazdioba", "Exponential.Syntax": "[ <lambda>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <lambda>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <lambda>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Exponential.SyntaxCAS": "[ <lambda>, <Vrijednost varijable> ]", "ExportImage": "IzvozSlike", "ExportImage.Syntax": "[ <svojstvo>, <vrijednost>, <svojstvo>, <vrijednost>, ... ]", "ExtendedGCD": "EuklidovAlgoritam", "ExtendedGCD.Syntax": "[ <cijeli broj>, <cijeli broj>]\\n[ <polinom>, <polinom>]", "Extremum": "Ekstrem", "Extremum.Syntax": "[ <polinom> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "Extremum.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "FDistribution": "FRazdioba", "FDistribution.Syntax": "[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "FDistribution.SyntaxCAS": "[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <Vrijednost varijable> ]", "Factor": "Faktoriziraj", "Factor.Syntax": "[ <polinom> ]", "Factor.SyntaxCAS": "[ <Broj> ]\\n[ <polinom> ]\\n[ <izraz>, <varijabla> ]", "Factors": "Faktori", "Factors.Syntax": "[ <polinom> ]\\n[ <Broj> ]", "FillCells": "Puni\\u0106elije", "FillCells.Syntax": "[ <raspon \\u0107elija>, <objekt> ]\\n[ <\\u0107elija>, <lista> ]\\n[ <\\u0107elija>, <matrica> ]", "FillColumn": "PuniStupac", "FillColumn.Syntax": "[ <stupac>, <lista> ]", "FillRow": "PuniRedak", "FillRow.Syntax": "[ <redak>, <lista> ]", "First": "Po\\u010detni", "First.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <tekst> ]\\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]\\n[ <lokus>, <broj elemenata> ]", "First.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <lista>, <broj elemenata> ]", "FirstAxis": "GlavnaOs", "FirstAxis.Syntax": "[ <konika> ]", "FirstAxisLength": "GlavnaPoluos", "FirstAxisLength.Syntax": "[ <konika> ]", "Fit": "Prilagodba", "Fit.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <lista funkcija> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <funkcija> ]", "FitExp": "PrilagodbaEksponencijalna", "FitExp.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitGrowth": "PrilagodbaRasta", "FitGrowth.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitImplicit": "PrilagodbaImplicitna", "FitImplicit.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <poredak> ]", "FitLineX": "PrilagodbaLinearnaX", "FitLineX.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitLineY": "PrilagodbaLinearna", "FitLineY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitLog": "PrilagodbaLogaritamska", "FitLog.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitLogistic": "PrilagodbaLogisti\\u010dka", "FitLogistic.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitPoly": "PrilagodbaPolinomna", "FitPoly.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <stupanj polinoma> ]\\n[ <prostoru\\u010dna funkcija>, <stupanj polinoma> ]", "FitPow": "PrilagodbaPotencijska", "FitPow.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "FitSin": "PrilagodbaSinusna", "FitSin.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Flatten": "Zaravnaj", "Flatten.Syntax": "[ <lista> ]", "Focus": "\\u017dari\\u0161te", "Focus.Syntax": "[ <konika> ]", "FractionText": "TekstRazlomkom", "FractionText.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <to\\u010dka> ]\\n[ <Broj>, <Jedan razlomak> ]", "Frequency": "Frekvencija", "Frequency.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]", "FrequencyPolygon": "PoligonFrekvencija", "FrequencyPolygon.Syntax": "[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u - logi\\u010dka vrijednost>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u - logi\\u010dka vrijednost>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]", "FrequencyTable": "TablicaFrekvencija", "FrequencyTable.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka>, <faktor skaliranja (opcionalno)> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]", "FromBase": "IzBaze", "FromBase.Syntax": "[ <broj kao tekst>, <baza brojevnog sustava> ]", "Function": "Funkcija", "Function.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <lista brojeva> ]", "Function.Syntax3D": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <izraz>, <varijabla 1>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <varijabla 2>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "Function.SyntaxCAS": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "FutureValue": "Budu\\u0107aVrijednost", "FutureValue.Syntax": "[ <Kamatna stopa>, <broj obroka>, <iznos>, <trenutna vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]", "GCD": "NZD", "GCD.Syntax": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]", "GCD.SyntaxCAS": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <lista polinoma> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <polinom>, <polinom> ]", "Gamma": "GamaRazdioba", "Gamma.Syntax": "[ <alfa>, <beta>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <alfa>, <beta>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>  ]\\n[ <alfa>, <beta>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Gamma.SyntaxCAS": "[ <alfa>, <beta>, <Vrijednost varijable> ]", "GeometricMean": "GeometrijskaSredina", "GeometricMean.Syntax": "[ <lista brojeva> ]", "GetTime": "VrijemeSada", "GetTime.Syntax": "[]\\n[ <format> ]", "GroebnerDegRevLex": "GroebnerDegRevLex", "GroebnerDegRevLex.Syntax": "[ <lista polinoma> ]\\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]", "GroebnerLex": "GroebnerLex", "GroebnerLex.Syntax": "[ <lista polinoma> ]\\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]", "GroebnerLexDeg": "GroebnerLexDeg", "GroebnerLexDeg.Syntax": "[ <lista polinoma> ]\\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]", "HarmonicMean": "HarmonijskaSredina", "HarmonicMean.Syntax": "[ <lista brojeva> ]", "Height": "Visina", "Height.Syntax": "[ <tijelo> ]", "HideLayer": "SakrijSloj", "HideLayer.Syntax": "[ <Broj> ]", "Histogram": "Histogram", "Histogram.Syntax": "[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]", "HistogramRight": "HistogramDesni", "HistogramRight.Syntax": "[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\\n[ <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)>  ]\\n[ <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobra\\u0111enih podataka>, <koristi gusto\\u0107u>, <faktor gusto\\u0107e (opcionalno)> ]", "HyperGeometric": "HipergeometrijskaRazdioba", "HyperGeometric.Syntax": "[ <veli\\u010dina populacije>, <broj doga\\u0111aja>, <veli\\u010dina uzorka> ]\\n[ <veli\\u010dina populacije>, <broj doga\\u0111aja>, <veli\\u010dina uzorka>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <veli\\u010dina populacije>, <broj doga\\u0111aja>, <veli\\u010dina uzorka>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "HyperGeometric.SyntaxCAS": "[ <veli\\u010dina populacije>, <broj doga\\u0111aja>, <veli\\u010dina uzorka>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Hyperbola": "Hiperbola", "Hyperbola.Syntax": "[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <glavna poluos> ]\\n[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <du\\u017eina> ]\\n[ <\\u017eari\\u0161te>, <\\u017eari\\u0161te>, <to\\u010dka> ]", "IFactor": "IracionalnaFaktorizacija", "IFactor.Syntax": "[ <polinom> ]", "IFactor.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]", "Icosahedron": "Ikosaedar", "Icosahedron.Syntax": "[ <jednakostrani\\u010dni trokut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "Identity": "Jedini\\u010dnaMatrica", "Identity.Syntax": "[ <Broj> ]", "If": "Ako", "If.Syntax": "[ <uvjet>, <onda> ]\\n[ <uvjet>, <onda>, <ina\\u010de> ]", "ImplicitCurve": "ImplicitnaKrivulja", "ImplicitCurve.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <f(x, y)> ]", "ImplicitDerivative": "ImplicitnoDeriviranje", "ImplicitDerivative.Syntax": "[ <f(x, y)> ]", "ImplicitDerivative.SyntaxCAS": "[ <f(x, y)> ]\\n[ <izraz>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla> ]", "Incircle": "UpisanaKru\\u017enica", "Incircle.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "IndexOf": "IndeksOd", "IndexOf.Syntax": "[ <objekt>, <lista> ]\\n[ <tekst>, <tekst> ]\\n[ <objekt>, <lista>, <po\\u010detni indeks> ]\\n[ <tekst>, <tekst>, <po\\u010detni indeks> ]", "Insert": "Umetni", "Insert.Syntax": "[ <lista>, <lista>, <pozicija> ]\\n[ <objekt>, <lista>, <pozicija> ]", "Integral": "Integral", "Integral.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <izvr\\u0161i - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Integral.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "IntegralBetween": "IntegralIzme\\u0111u", "IntegralBetween.Syntax": "[ <funkcija>, <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <izvr\\u0161i - logi\\u010dka vrijednost> ]", "IntegralBetween.SyntaxCAS": "[ <funkcija>, <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <funkcija>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "IntegralSymbolic": "IntegralNeodre\\u0111eni", "IntegralSymbolic.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]", "InteriorAngles": "UnutarnjiKutovi", "InteriorAngles.Syntax": "[ <mnogokut> ]", "Intersect": "Sjeci\\u0161te", "Intersect.Syntax": "[ <objekt>, <objekt> ]\\n[ <objekt>, <objekt>, <redni broj sjeci\\u0161ta> ]\\n[ <objekt>, <objekt>, <po\\u010detna to\\u010dka> ]\\n[ <funkcija>, <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <krivulja 1>, <krivulja 2>, <parametar 1>, <parametar 2> ]", "Intersect.SyntaxCAS": "[ <funkcija>, <funkcija> ]", "IntersectConic": "Presje\\u010dnaKonika", "IntersectConic.Syntax": "[ <ravnina>, <kvadrika> ]\\n[ <kvadrika>, <kvadrika> ]", "IntersectPath": "Presje\\u010dniLik", "IntersectPath.Syntax": "[ <pravac>, <mnogokut> ]\\n[ <mnogokut>, <mnogokut> ]", "IntersectPath.Syntax3D": "[ <pravac>, <mnogokut> ]\\n[ <mnogokut>, <mnogokut> ]\\n[ <ravnina>, <mnogokut> ]\\n[ <ravnina>, <kvadrika> ]", "Intersection": "Presjek", "Intersection.Syntax": "[ <lista>, <lista> ]", "InverseBinomial": "InverznaBinomnaRazdioba", "InverseBinomial.Syntax": "[ <broj poku\\u0161aja>, <Vjerojatnost pogotka>, <Kumulativna vjerojatost> ]", "InverseBinomialMinimumTrials": "InverznaBinomialnaNajmanjePoku\\u0161aja", "InverseBinomialMinimumTrials.Syntax": "[ <Kumulativna vjerojatost>, <Vjerojatnost pogotka>, <broj doga\\u0111aja> ]", "InverseBinomialMinimumTrials.SyntaxCAS": "[ <Kumulativna vjerojatost>, <Vjerojatnost pogotka>, <broj doga\\u0111aja> ]", "InverseCauchy": "InverznaCauchyjevaRazdioba", "InverseCauchy.Syntax": "[ <medijan>, <skala>, <vjerojatnost> ]", "InverseChiSquared": "InverzniHiKvadrat", "InverseChiSquared.Syntax": "[ <stupanj slobode>, <vjerojatnost> ]", "InverseExponential": "InverznaEksponencijalnaRazdioba", "InverseExponential.Syntax": "[ <lambda>, <vjerojatnost> ]", "InverseFDistribution": "InverznaFRazdioba", "InverseFDistribution.Syntax": "[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <vjerojatnost> ]", "InverseGamma": "InverznaGamaRazdioba", "InverseGamma.Syntax": "[ <alfa>, <beta>, <vjerojatnost> ]", "InverseHyperGeometric": "InverznaHipergeometrijskaRazdioba", "InverseHyperGeometric.Syntax": "[ <veli\\u010dina populacije>, <broj doga\\u0111aja>, <veli\\u010dina uzorka>, <vjerojatnost> ]", "InverseLaplace": "InverzniLaplace", "InverseLaplace.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <varijabla> ]", "InverseLogNormal": "InverznaLogaritamskaNormalnaRazdioba", "InverseLogNormal.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <vjerojatnost> ]", "InverseLogistic": "InverznaLogisti\\u010dkaRazdioba", "InverseLogistic.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <skala>, <vjerojatnost> ]", "InverseNormal": "InverznaNormalnaRazdioba", "InverseNormal.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <Kumulativna vjerojatost> ]", "InversePascal": "InverznaPascalovaRazdioba", "InversePascal.Syntax": "[ <n>, <p>, <vjerojatnost> ]", "InversePoisson": "InverznaPoissonovaRazdioba", "InversePoisson.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <vjerojatnost> ]", "InverseTDistribution": "InverznaTRazdioba", "InverseTDistribution.Syntax": "[ <stupanj slobode>, <vjerojatnost> ]", "InverseWeibull": "InverznaWeibullovaRazdioba", "InverseWeibull.Syntax": "[ <oblik>, <skala>, <vjerojatnost> ]", "InverseZipf": "InverzniZipf", "InverseZipf.Syntax": "[ <broj elemenata>, <eksponent>, <vjerojatnost> ]", "Invert": "Inverz", "Invert.Syntax": "[ <matrica> ]\\n[ <funkcija> ]", "IsFactored": "JeLiFaktoriziran", "IsFactored.Syntax": "[ <polinom> ]", "IsInRegion": "JeLiUPodru\\u010dju", "IsInRegion.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <podru\\u010dje> ]", "IsInteger": "JeLiCijeliBroj", "IsInteger.Syntax": "[ <Broj> ]", "IsPrime": "JeLiProst", "IsPrime.Syntax": "[ <Broj> ]", "IsTangent": "JeLiTangenta", "IsTangent.Syntax": "[ <pravac>, <konika> ]", "IsVertexForm": "JeTjemeniOblik", "IsVertexForm.Syntax": "[ <funkcija> ]", "Iteration": "Iteracija", "Iteration.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost>, <broj iteracija> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <broja\\u010d> ]", "IterationList": "IteracijskaLista", "IterationList.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost>, <broj iteracija> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <broja\\u010d> ]", "IterationList.SyntaxCAS": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost>, <broj iteracija> ]", "Join": "Spoji", "Join.Syntax": "[ <lista listi> ]\\n[ <lista>, <lista>, ... ]", "JordanDiagonalization": "JordanovaDijagonalizacija", "JordanDiagonalization.SyntaxCAS": "[ <matrica> ]", "KeepIf": "UvjetnoZadr\\u017eavanje", "KeepIf.Syntax": "[ <uvjet>, <lista> ]\\n[ <uvjet>, <varijabla>, <lista> ]", "LCM": "NZV", "LCM.Syntax": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]", "LCM.SyntaxCAS": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <lista polinoma> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <polinom>, <polinom> ]", "LUDecomposition": "LUDekompozicija", "LUDecomposition.Syntax": "[ <matrica> ]", "LaTeX": "TekstFormulom", "LaTeX.Syntax": "[ <objekt> ]\\n[ <objekt>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <objekt>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost>, <poka\\u017ei naziv \\u2013 logi\\u010dka vrijednost> ]", "Laplace": "Laplace", "Laplace.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <varijabla> ]", "Last": "Posljednji", "Last.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <tekst> ]\\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]", "Last.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <lista>, <broj elemenata> ]", "LeftSide": "LijevaStrana", "LeftSide.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "LeftSide.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <indeks> ]", "LeftSum": "LijevaSuma", "LeftSum.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]", "Length": "Duljina", "Length.Syntax": "[ <objekt> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna to\\u010dka>, <zavr\\u0161na to\\u010dka> ]\\n[ <krivulja>, <po\\u010detna vrijednost t>, <zavr\\u0161na vrijednost t> ]\\n[ <krivulja>, <po\\u010detna to\\u010dka>, <zavr\\u0161na to\\u010dka> ]", "Length.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "LetterToUnicode": "UnikodZnaka", "LetterToUnicode.Syntax": "[ <znak> ]", "Limit": "Limes", "Limit.Syntax": "[ <funkcija>, <vrijednost> ]", "Limit.SyntaxCAS": "[ <izraz>, <vrijednost> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]", "LimitAbove": "LimesSdesna", "LimitAbove.Syntax": "[ <funkcija>, <vrijednost> ]", "LimitAbove.SyntaxCAS": "[ <izraz>, <vrijednost> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]", "LimitBelow": "LimesSlijeva", "LimitBelow.Syntax": "[ <funkcija>, <vrijednost> ]", "LimitBelow.SyntaxCAS": "[ <izraz>, <vrijednost> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]", "Line": "Pravac", "Line.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <usporedni pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor smjera> ]", "LineBisector": "SimetralaDu\\u017eine", "LineBisector.Syntax": "[ <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "LineBisector.Syntax3D": "[ <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "LineGraph": "LinijskiGraf", "LineGraph.Syntax": "[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata> ]", "Locus": "Lokus", "Locus.Syntax": "[ <to\\u010dka koja odre\\u0111uje crtu lokusa>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka koja odre\\u0111uje crtu lokusa>, <kliza\\u010d> ]\\n[ <polje nagiba>, <to\\u010dka> ]\\n[ <f(x, y)>, <to\\u010dka> ]", "LocusEquation": "Jednad\\u017ebaLokusa", "LocusEquation.Syntax": "[ <lokus> ]\\n[ <to\\u010dka lokusa>, <gibaju\\u0107a to\\u010dka> ]\\n[ <logi\\u010dki izraz>, <gibaju\\u0107a to\\u010dka> ]", "LogNormal": "LogaritamskaNormalnaRazdioba", "LogNormal.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>  ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Logistic": "Logisti\\u010dkaRazdioba", "Logistic.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <skala>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <skala>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost>  ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <skala>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "LowerSum": "DonjaSuma", "LowerSum.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]", "MAD": "SAD", "MAD.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "MatrixPlot": "Matri\\u010dniGraf", "MatrixRank": "RangMatrice", "MatrixRank.Syntax": "[ <matrica> ]", "Max": "Maksimum", "Max.Syntax": "[ <interval> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <lista> ]\\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "Max.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <interval> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]", "Maximize": "Maksimiziraj", "Maximize.Syntax": "[ <zavisan broj>, <nezavisan broj> ]\\n[ <zavisan broj>, <to\\u010dka na putanji> ]", "Mean": "Aritmeti\\u010dkaSredina", "Mean.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "MeanX": "Aritmeti\\u010dkaSredinaX", "MeanX.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "MeanY": "Aritmeti\\u010dkaSredinaY", "MeanY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Median": "Medijan", "Median.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "Median.SyntaxCAS": "[ <lista brojeva> ]", "Midpoint": "Polovi\\u0161te", "Midpoint.Syntax": "[ <du\\u017eina> ]\\n[ <konika> ]\\n[ <interval> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Min": "Minimum", "Min.Syntax": "[ <interval> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <lista> ]\\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "Min.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <interval> ]\\n[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]", "MinimalPolynomial": "MinimalniPolinom", "MinimalPolynomial.Syntax": "[ <matrica> ]", "Minimize": "Minimiziraj", "Minimize.Syntax": "[ <zavisan broj>, <nezavisan broj> ]\\n[ <zavisan broj>, <to\\u010dka na putanji> ]", "MinimumSpanningTree": "NajmanjeRazgranatoStablo", "MinimumSpanningTree.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Mirror": "Zrcaljenje", "Mirror.Syntax": "[ <objekt>, <to\\u010dka> ]\\n[ <objekt>, <pravac> ]\\n[ <objekt>, <kru\\u017enica> ]", "Mirror.Syntax3D": "[ <objekt>, <to\\u010dka> ]\\n[ <objekt>, <pravac> ]\\n[ <objekt>, <ravnina> ]\\n[ <objekt>, <kru\\u017enica> ]", "MixedNumber": "Mje\\u0161ovitiRazlomak", "MixedNumber.SyntaxCAS": "[ <Broj> ]", "Mod": "OstatakDijeljenja", "Mod.Syntax": "[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]", "Mode": "Naj\\u010de\\u0161\\u0107aVrijednost", "Mode.Syntax": "[ <lista brojeva> ]", "ModularExponent": "ModularnoPotenciranje", "ModularExponent.Syntax": "[ <Broj>, <Broj>, <Broj> ]", "NDerivative": "DerivacijaN", "NDerivative.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <poredak> ]", "NIntegral": "NIntegral", "NIntegral.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <Start y-Value>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "NIntegral.SyntaxCAS": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "NInvert": "NInverzna", "NInvert.Syntax": "[ <funkcija> ]", "NSolutions": "NRje\\u0161enja", "NSolutions.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "NSolutions.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla = po\\u010detna vrijednost> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]", "NSolve": "NRije\\u0161i", "NSolve.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "NSolve.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla = po\\u010detna vrijednost> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]", "NSolveODE": "NRije\\u0161iODJ", "NSolveODE.Syntax": "[ <lista derivacija>, <po\\u010detna x-koordinata>, <lista po\\u010detnih y-koordinata>, <krajnja x-koordinata> ]", "Name": "Naziv", "Name.Syntax": "[ <objekt> ]", "Net": "Mre\\u017ea", "Net.Syntax": "[ <poliedar>, <Broj> ]\\n[ <poliedar>, <Broj>, <strana>, <brid>, <brid>, ... ]", "NextPrime": "Sljede\\u0107iProstiBroj", "NextPrime.Syntax": "[ <Broj> ]", "Normal": "NormalnaRazdioba", "Normal.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "NormalQuantilePlot": "GrafKvantilaNormalneRazdiobe", "NormalQuantilePlot.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]", "Normalize": "Normaliziraj", "Normalize.Syntax": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <lista to\\u010daka> ]", "Numerator": "Brojnik", "Numerator.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <funkcija> ]", "Numerator.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]", "Numeric": "Aproksimacija", "Numeric.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <broj zna\\u010dajnih znamenki> ]", "Object": "Objekt", "Object.Syntax": "[ <naziv objekta kao tekst> ]", "Octahedron": "Oktaedar", "Octahedron.Syntax": "[ <jednakostrani\\u010dni trokut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "Ordinal": "RedniBroj", "Ordinal.Syntax": "[ <cijeli broj> ]", "OrdinalRank": "ListaRednihBrojeva", "OrdinalRank.Syntax": "[ <lista> ]", "OrthogonalLine": "Okomica", "OrthogonalLine.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor> ]", "OrthogonalLine.Syntax3D": "[ <to\\u010dka>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor> ]\\n[ <to\\u010dka>, <ravnina> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <smjer>, <smjer> ]\\n[ <to\\u010dka>, <pravac>, <Kontekst> ]", "OrthogonalPlane": "OkomitaRavnina", "OrthogonalPlane.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor> ]", "OrthogonalVector": "OkomitVektor", "OrthogonalVector.Syntax": "[ <pravac> ]\\n[ <du\\u017eina> ]\\n[ <vektor> ]", "OrthogonalVector.Syntax3D": "[ <pravac> ]\\n[ <du\\u017eina> ]\\n[ <vektor> ]\\n[ <ravnina> ]", "OrthogonalVector.SyntaxCAS": "[ <vektor> ]", "OsculatingCircle": "Kru\\u017enicaZakrivljenosti", "OsculatingCircle.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <objekt> ]", "PMCC": "KoeficijentKorelacije", "PMCC.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata> ]", "Pan": "PomakPogleda", "Pan.Syntax": "[ <x>, <y> ]", "Pan.Syntax3D": "[ <x>, <y> ]\\n[ <x>, <y>, <z> ]", "Parabola": "Parabola", "Parabola.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <pravac> ]", "Parameter": "Parametar", "Parameter.Syntax": "[ <parabola> ]", "ParametricDerivative": "ParametarskaDerivacija", "ParametricDerivative.Syntax": "[ <krivulja> ]", "ParseToFunction": "Ra\\u0161\\u010dlaniNaFunkciju", "ParseToFunction.Syntax": "[ <funkcija>, <niz znakova> ]", "ParseToNumber": "Ra\\u0161\\u010dlaniNaBroj", "ParseToNumber.Syntax": "[ <Broj>, <niz znakova> ]", "PartialFractions": "ParcijalniRazlomci", "PartialFractions.Syntax": "[ <funkcija> ]", "PartialFractions.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]", "Pascal": "PascalovaRazdioba", "Pascal.Syntax": "[ <n>, <p> ]\\n[ <n>, <p>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <n>, <p>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Pascal.SyntaxCAS": "[ <n>, <p>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "PathParameter": "ParametarPutanje", "PathParameter.Syntax": "[ <to\\u010dka na putanji> ]", "Payment": "IznosObroka", "Payment.Syntax": "[ <Kamatna stopa>, <broj obroka>, <sada\\u0161nja vrijednost>, <budu\\u0107a vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]", "PenStroke": "PenStroke", "PenStroke.Syntax": "[ <to\\u010dka>, ..., <to\\u010dka> ]", "Percentile": "Percentil", "Percentile.Syntax": "[ <lista brojeva>, <postotak> ]", "Perimeter": "Opseg", "Perimeter.Syntax": "[ <mnogokut> ]\\n[ <konika> ]\\n[ <lokus> ]", "Periods": "BrojObroka", "Periods.Syntax": "[ <Kamatna stopa>, <iznos>, <sada\\u0161nja vrijednost>, <budu\\u0107a vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]", "PieChart": "TortniDijagram", "PieChart.Syntax": "[ <lista frekvencija> ]\\n[ <lista frekvencija>, <sredi\\u0161te>, <duljina polumjera> ]", "Plane": "Ravnina", "Plane.Syntax": "[ <mnogokut> ]\\n[ <konika> ]\\n[ <to\\u010dka>, <ravnina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <pravac> ]\\n[ <pravac>, <pravac> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor>, <vektor> ]", "PlaneBisector": "RavninaSimetrije", "PlaneBisector.Syntax": "[ <du\\u017eina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "PlaySound": "Zvuk", "PlaySound.Syntax": "[ <URL> ]\\n[ <sviraj \\u2013 logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <funkcija>, <najmanja vrijednost>, <najve\\u0107a vrijednost> ]\\n[ <funkcija>, <najmanja vrijednost>, <najve\\u0107a vrijednost>, <frekvencija uzorka>, <dubina uzorka> ]", "PlotSolve": "Rije\\u0161iGrafi\\u010dki", "PlotSolve.Syntax": "[ <jednad\\u017eba po x> ]", "Point": "To\\u010dka", "Point.Syntax": "[ <objekt> ]\\n[ <objekt>, <parametar> ]\\n[ <to\\u010dka>, <vektor> ]\\n[ <lista> ]", "PointIn": "To\\u010dkaUPodru\\u010dju", "PointIn.Syntax": "[ <podru\\u010dje> ]", "PointList": "ZapisKaoListaTo\\u010daka", "PointList.Syntax": "[ <lista> ]", "Poisson": "PoissonovaRazdioba", "Poisson.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <o\\u010dekivanje>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Poisson.SyntaxCAS": "[ <o\\u010dekivanje>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Polar": "Polara", "Polar.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <konika> ]\\n[ <pravac>, <konika> ]", "PolyLine": "RazlomljenaCrta", "PolyLine.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <to\\u010dka>, ..., <to\\u010dka> ]", "Polygon": "Mnogokut", "Polygon.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <to\\u010dka>, ..., <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <broj vrhova> ]", "Polygon.Syntax3D": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <to\\u010dka>, ..., <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <broj vrhova> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <broj vrhova>, <smjer> ]", "Polynomial": "Polinom", "Polynomial.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <lista to\\u010daka> ]", "Polynomial.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <varijabla> ]", "PresentValue": "TrenutnaVrijednost", "PresentValue.Syntax": "[ <Kamatna stopa>, <broj obroka>, <iznos>, <budu\\u0107a vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]", "PreviousPrime": "PrethodniProstBroj", "PreviousPrime.Syntax": "[ <Broj> ]", "PrimeFactors": "ProstiFaktori", "PrimeFactors.Syntax": "[ <Broj> ]", "Prism": "Prizma", "Prism.Syntax": "[ <mnogokut>, <to\\u010dka> ]\\n[ <mnogokut>, <duljina visine> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, ... ]", "Product": "Umno\\u017eak", "Product.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <broj elemenata> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "Product.SyntaxCAS": "[ <lista izraza> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detni indeks>, <krajnji indeks> ]", "Prove": "Provjeri", "Prove.Syntax": "[ <logi\\u010dki izraz> ]", "ProveDetails": "ProvjeriPojedinosti", "ProveDetails.Syntax": "[ <logi\\u010dki izraz> ]", "Pyramid": "Piramida", "Pyramid.Syntax": "[ <mnogokut>, <to\\u010dka> ]\\n[ <mnogokut>, <visina> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, ... ]", "Q1": "Kvartil1", "Q1.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "Q3": "Kvartil3", "Q3.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "QRDecomposition": "QRDekompozicija", "QRDecomposition.Syntax": "[ <matrica> ]", "QuadricSide": "Strana", "QuadricSide.Syntax": "[ <kvadrika> ]", "RSquare": "RKvadrat", "RSquare.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <funkcija> ]", "Radius": "Polumjer", "Radius.Syntax": "[ <konika> ]", "Random": "Slu\\u010dajniBrojIzme\\u0111u", "Random.Syntax": "[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj> ]\\n[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj>, <broj uzoraka> ]\\n[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj>, <logi\\u010dka varijabla za fiksiranje> ]", "Random.SyntaxCAS": "[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj> ]\\n[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj>, <broj uzoraka> ]", "RandomBinomial": "BinomnaSlu\\u010dajnaVarijabla", "RandomBinomial.Syntax": "[ <broj poku\\u0161aja>, <vjerojatnost> ]", "RandomDiscrete": "Slu\\u010dajniBrojDiskretni", "RandomDiscrete.Syntax": "[ <lista>, <lista> ]", "RandomElement": "Slu\\u010dajniElement", "RandomElement.Syntax": "[ <lista> ]", "RandomNormal": "NormalnaSlu\\u010dajnaVarijabla", "RandomNormal.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje>, <standardna devijacija> ]", "RandomPointIn": "Slu\\u010dajnaTo\\u010dkaU", "RandomPointIn.Syntax": "[ <podru\\u010dje> ]\\n[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <xMin>, <xMax>, <yMin>, <yMax> ]", "RandomPoisson": "PoissonovaSlu\\u010dajnaVarijabla", "RandomPoisson.Syntax": "[ <o\\u010dekivanje> ]", "RandomPolynomial": "Slu\\u010dajniPolinom", "RandomPolynomial.Syntax": "[ <stupanj>, <najmanja vrijednost koeficijenata>, <najve\\u0107a vrijednost koeficijenata> ]", "RandomPolynomial.SyntaxCAS": "[ <stupanj>, <najmanja vrijednost koeficijenata>, <najve\\u0107a vrijednost koeficijenata> ]\\n[ <varijabla>, <stupanj>, <najmanja vrijednost koeficijenata>, <najve\\u0107a vrijednost koeficijenata> ]", "RandomUniform": "Slu\\u010dajniUniformniBroj", "RandomUniform.Syntax": "[ <min>, <max> ]\\n[ <min>, <max>, <broj uzoraka> ]", "Rate": "KamatnaStopa", "Rate.Syntax": "[ <broj obroka>, <iznos>, <sada\\u0161nja vrijednost>, <budu\\u0107a vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)>, <pretpostavka (opcionalno)> ]", "Rationalize": "Racionaliziraj", "Rationalize.SyntaxCAS": "[ <Broj> ]", "Ray": "Zraka", "Ray.Syntax": "[ <po\\u010detna to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <po\\u010detna to\\u010dka>, <vektor smjera> ]", "ReadText": "Pro\\u010ditajTekst", "ReadText.Syntax": "[ <tekst> ]", "RectangleSum": "SumaPravokutnika", "RectangleSum.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <broj pravokutnika>, <pozicija po\\u010detnog pravokutnika> ]", "ReducedRowEchelonForm": "ReduciraniRedakEchelonoveForme", "ReducedRowEchelonForm.Syntax": "[ <matrica> ]", "Relation": "Veza", "Relation.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <objekt>, <objekt> ]", "RemovableDiscontinuity": "UklonjivaPrekidnost", "RemovableDiscontinuity.Syntax": "[ <funkcija> ]", "Remove": "Ukloni", "Remove.Syntax": "[ <lista>, <lista> ]", "RemoveUndefined": "UkloniNedefinirano", "RemoveUndefined.Syntax": "[ <lista> ]", "Rename": "Preimenuj", "Rename.Syntax": "[ <objekt>, <naziv> ]", "Repeat": "Ponovi", "Repeat.Syntax": "[ <Broj>, <naredba skriptiranja>, <naredba skriptiranja>, ... ]", "ReplaceAll": "ZamijeniSve", "ReplaceAll.Syntax": "[ <tekst>, <podudarni tekst>, <tekst za zamjenu> ]", "ResidualPlot": "DijagramRasipanja", "ResidualPlot.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <funkcija> ]", "Reverse": "InverzniNiz", "Reverse.Syntax": "[ <lista> ]", "RightSide": "DesnaStrana", "RightSide.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "RightSide.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <indeks> ]", "RigidPolygon": "\\u010cvrstiMnogokut", "RigidPolygon.Syntax": "[ <mnogokut> ]\\n[ <mnogokut>, <pomak x>, <pomak y> ]\\n[ <slobodna to\\u010dka>, ..., <slobodna to\\u010dka> ]", "Root": "Nulto\\u010dka", "Root.Syntax": "[ <polinom> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x> ]\\n[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "Root.SyntaxCAS": "[ <polinom> ]", "RootList": "ListaNulto\\u010daka", "RootList.Syntax": "[ <lista> ]", "RootMeanSquare": "KvadratnaSredina", "RootMeanSquare.Syntax": "[ <lista brojeva> ]", "Roots": "Nulto\\u010dke", "Roots.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x> ]", "Rotate": "Rotacija", "Rotate.Syntax": "[ <objekt>, <kut> ]\\n[ <objekt>, <kut>, <to\\u010dka> ]", "Rotate.Syntax3D": "[ <objekt>, <kut> ]\\n[ <objekt>, <kut>, <to\\u010dka> ]\\n[ <objekt>, <kut>, <os rotacije> ]\\n[ <objekt>, <kut>, <to\\u010dka na osi>, <smjer pravca ili ravnina> ]", "RotateText": "RotirajTekst", "RotateText.Syntax": "[ <tekst>, <kut> ]", "Row": "Redak", "Row.Syntax": "[ <\\u0107elija tablice> ]", "RunClickScript": "Izvr\\u0161iNaKlik", "RunClickScript.Syntax": "[ <objekt> ]", "RunUpdateScript": "Izvr\\u0161iA\\u017euriranje", "RunUpdateScript.Syntax": "[ <objekt> ]", "SD": "StandardnaDevijacijaPopulacije", "SD.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "SDX": "StandardnaDevijacijaX", "SDX.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "SDY": "StandardnaDevijacijaY", "SDY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "SVD": "SVD", "SVD.Syntax": "[ <matrica> ]", "SXX": "Sxx", "SXX.Syntax": "[ <lista brojeva> ]\\n[ <lista to\\u010daka> ]", "SXY": "Sxy", "SXY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]", "SYY": "Syy", "SYY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Sample": "Uzorak", "Sample.Syntax": "[ <lista>, <veli\\u010dina> ]\\n[ <lista>, <veli\\u010dina>, <ponavljanje - logi\\u010dka vrijednost> ]", "SampleSD": "StandardnaDevijacijaUzorka", "SampleSD.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "SampleSD.SyntaxCAS": "[ <lista brojeva> ]", "SampleSDX": "StandardnaDevijacijaUzorkaX", "SampleSDX.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "SampleSDY": "StandardnaDevijacijaUzorkaY", "SampleSDY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "SampleVariance": "VarijancaUzorka", "SampleVariance.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "SampleVariance.SyntaxCAS": "[ <lista brojeva> ]", "ScientificText": "ZnanstveniZapis", "ScientificText.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <Broj>, <preciznost> ]", "SecondAxis": "SporednaOs", "SecondAxis.Syntax": "[ <konika> ]", "SecondAxisLength": "SporednaPoluos", "SecondAxisLength.Syntax": "[ <konika> ]", "Sector": "Isje\\u010dak", "Sector.Syntax": "[ <konika>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <konika>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]", "Segment": "Du\\u017eina", "Segment.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <duljina> ]", "SelectObjects": "OdaberiObjekte", "SelectObjects.Syntax": "[ ]\\n[ <objekt>, <objekt>, ... ]", "SelectedElement": "OdabraniElement", "SelectedElement.Syntax": "[ <lista> ]", "SelectedIndex": "OdabraniIndeks", "SelectedIndex.Syntax": "[ <lista> ]", "Semicircle": "Polukru\\u017enica", "Semicircle.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Sequence": "Niz", "Sequence.Syntax": "[ <zavr\\u0161na vrijednost> ]\\n[ <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]\\n[ <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <korak pove\\u0107anja> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <korak pove\\u0107anja> ]", "SetActiveView": "AktivirajPrikaz", "SetActiveView.Syntax": "[ <prikaz> ]\\n[ <ravnina> ]", "SetAxesRatio": "PostaviOmjerOsi", "SetAxesRatio.Syntax": "[ <Broj>, <Broj> ]", "SetAxesRatio.Syntax3D": "[ <Broj>, <Broj> ]\\n[ <Broj>, <Broj>, <Broj> ]", "SetBackgroundColor": "PostaviBojuPozadine", "SetBackgroundColor.Syntax": "[ <boja> ]\\n[ <objekt>, <boja> ]\\n[ <crvena>, <zelena>, <plava> ]\\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]", "SetCaption": "PostaviNatpis", "SetCaption.Syntax": "[ <objekt>, <tekst> ]", "SetColor": "PostaviBoju", "SetColor.Syntax": "[ <objekt>, <boja> ]\\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]", "SetConditionToShowObject": "PostaviUvjetZaPrikazObjekta", "SetConditionToShowObject.Syntax": "[ <objekt>, <uvjet> ]", "SetConstructionStep": "PostaviKorakKonstrukcije", "SetConstructionStep.Syntax": "[ <Broj> ]", "SetCoords": "PostaviKoordinate", "SetCoords.Syntax": "[ <objekt>, <x>, <y> ]\\n[ <objekt>, <x>, <y>, <z> ]", "SetDecoration": "PostaviUkras", "SetDecoration.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]\\n[ <du\\u017eina>, <Broj>, <Broj>]", "SetDynamicColor": "PostaviDinami\\u010dneBoje", "SetDynamicColor.Syntax": "[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]\\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava>, <neprozirnost> ]", "SetFilling": "PostaviIspunu", "SetFilling.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetFixed": "PostaviNepomi\\u010dno", "SetFixed.Syntax": "[ <objekt>, <true | false> ]\\n[ <objekt>, <true | false>, <true | false> ]", "SetImage": "PostaviSliku", "SetImage.Syntax": "[ <objekt>, <slika> ]\\n[ <objekt>, <tekst> ]", "SetLabelMode": "PostaviNa\\u010dinOznake", "SetLabelMode.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetLayer": "PostaviSloj", "SetLayer.Syntax": "[ <objekt>, <sloj> ]", "SetLevelOfDetail": "PostaviRazinuDetalja", "SetLevelOfDetail.Syntax": "[ <ploha>, <razina detalja> ]", "SetLineStyle": "PostaviStilCrte", "SetLineStyle.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetLineThickness": "PostaviDebljinuCrte", "SetLineThickness.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetPerspective": "PostaviPogled", "SetPerspective.Syntax": "[ <tekst> ]", "SetPointSize": "PostaviVeli\\u010dinuTo\\u010dke", "SetPointSize.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetPointStyle": "PostaviStilTo\\u010dke", "SetPointStyle.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <Broj> ]", "SetSeed": "PostaviGenerator", "SetSeed.Syntax": "[ <cijeli broj> ]", "SetSpinSpeed": "BrzinaOkretanja", "SetSpinSpeed.Syntax": "[ <Broj> ]", "SetTooltipMode": "PostaviNa\\u010dinInfoObla\\u010di\\u0107a", "SetTooltipMode.Syntax": "[ <objekt>, <Broj> ]", "SetTrace": "PostaviTrag", "SetTrace.Syntax": "[ <objekt>, <true | false> ]", "SetValue": "PostaviVrijednost", "SetValue.Syntax": "[ <logi\\u010dka vrijednost>, <0|1> ]\\n[ <objekt>, <objekt> ]\\n[ <lista>, <Broj>, <objekt> ]", "SetViewDirection": "PostaviSmjerPogleda", "SetViewDirection.Syntax": "[ ]\\n[ <smjer> ]\\n[ <smjer>, <logi\\u010dka vrijednost animacije> ]", "SetVisibleInView": "PostaviVidljivoUPrikazu", "SetVisibleInView.Syntax": "[ <objekt>, <grafi\\u010dki prikaz broj 1|2>, <logi\\u010dka vrijednost> ]", "Shear": "Smicanje", "Shear.Syntax": "[ <objekt>, <pravac>, <omjer> ]", "ShortestDistance": "Najkra\\u0107iPut", "ShortestDistance.Syntax": "[ <lista du\\u017eina>, <po\\u010detna to\\u010dka>, <zavr\\u0161na to\\u010dka>, <faktor uklju\\u010divanja - logi\\u010dka vrijednost> ]", "ShowAxes": "Poka\\u017eiOsi", "ShowAxes.Syntax": "[]\\n[ <logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <prikaz>, <logi\\u010dka vrijednost> ]", "ShowGrid": "Poka\\u017eiMre\\u017eu", "ShowGrid.Syntax": "[]\\n[ <logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <prikaz>, <logi\\u010dka vrijednost> ]", "ShowLabel": "Poka\\u017eiOznaku", "ShowLabel.Syntax": "[ <objekt>, <logi\\u010dka vrijednost> ]", "ShowLayer": "Poka\\u017eiSloj", "ShowLayer.Syntax": "[ <Broj> ]", "Shuffle": "Pomije\\u0161aj", "Shuffle.Syntax": "[ <lista> ]", "SigmaXX": "SigmaXX", "SigmaXX.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "SigmaXY": "SigmaXY", "SigmaXY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata> ]", "SigmaYY": "SigmaYY", "SigmaYY.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Simplify": "Pojednostavni", "Simplify.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <tekst> ]", "Simplify.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]", "Slider": "Kliza\\u010d", "Slider.Syntax": "[ <min>, <max>, <korak pove\\u0107anja>, <Brzina>, <\\u0161irina u pikselima>, <je kut>, <horizontalni>, <animirani>, <slu\\u010dajno generirani> ]", "Slope": "Nagib", "Slope.Syntax": "[ <pravac> ]", "SlopeField": "PoljeSmjerova", "SlopeField.Syntax": "[ <f(x, y)> ]\\n[ <f(x, y)>, <broj n> ]\\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor duljine a> ]\\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor duljine a>, <min x>, <min y>, <max x>, <max y> ]", "SlowPlot": "PolakoCrtaj", "SlowPlot.Syntax": "[ <funkcija> ]\\n[ <funkcija>, <ponavljanje - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Solutions": "Rje\\u0161enja", "Solutions.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "Solutions.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]", "Solve": "Rije\\u0161i", "Solve.Syntax": "[ <jednad\\u017eba> ]", "Solve.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba po x> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla> ]\\n[ <lista jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]\\n[ <lista parametarskih jednad\\u017ebi>, <lista varijabli> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <varijabla>, <lista pretpostavki> ]", "SolveCubic": "Rije\\u0161iKubnu", "SolveCubic.SyntaxCAS": "[ <kubni polinom> ]", "SolveODE": "Rije\\u0161iODJ", "SolveODE.Syntax": "[ <f\'(x, y)> ]\\n[ <f\'(x, y)>, <to\\u010dka na f> ]\\n[ <f\'(x, y)>, <po\\u010detna vrijednost x>, <po\\u010detna vrijednost y>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <korak> ]\\n[ <y\'>, <x\'>, <po\\u010detna vrijednost x>, <po\\u010detna vrijednost y>, <zavr\\u0161na vrijednost t>, <korak> ]\\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <po\\u010detna vrijednost x>, <po\\u010detna vrijednost y>, <Po\\u010detna vrijednost y\'>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <korak> ]", "SolveODE.SyntaxCAS": "[ <jednad\\u017eba> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <to\\u010dka na f> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <to\\u010dka na f>, <to\\u010dka na f\'> ]\\n[ <jednad\\u017eba>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla>, <to\\u010dka na f> ] \\n[ <jednad\\u017eba>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla>, <to\\u010dka na f>, <to\\u010dka na f\'> ]", "SolveQuartic": "Rije\\u0161iKvatriku", "SolveQuartic.SyntaxCAS": "[ <polinom \\u010detvrtog stupnja> ]", "Sort": "Sortiraj", "Sort.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <vrijednosti>, <klju\\u010devi> ]", "Spearman": "Spearman", "Spearman.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]", "Sphere": "Sfera", "Sphere.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <duljina polumjera> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Spline": "Splajn", "Spline.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <Stupanj \\u2265 3> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <Stupanj \\u2265 3>, <Te\\u017einska funkcija> ]", "Split": "Razdvoji", "Split.Syntax": "[ <tekst>, <lista tekstova za razdvajanje> ]", "StartAnimation": "Animiraj", "StartAnimation.Syntax": "[ ]\\n[ <logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <kliza\\u010d ili to\\u010dka>, <kliza\\u010d ili to\\u010dka>, ... ]\\n[ <kliza\\u010d ili to\\u010dka>, <kliza\\u010d ili to\\u010dka>, ..., <logi\\u010dka vrijednost> ]", "StartRecord": "PokreniZapis", "StartRecord.Syntax": "[ ]\\n[ <logi\\u010dka vrijednost> ]", "StemPlot": "StabloListDijagram", "StemPlot.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <lista>, <pode\\u0161avanje -1|0|1> ]", "StepGraph": "Stepeni\\u010dastiDijagram", "StepGraph.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <povezano - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <povezano - logi\\u010dka vrijednost>, <stil to\\u010dke> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata>, <povezano - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata>, <povezano - logi\\u010dka vrijednost>, <stil to\\u010dke> ]", "StickGraph": "\\u0160ipkastiDijagram", "StickGraph.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]\\n[ <lista to\\u010daka>, <horizontalne linije - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata> ]\\n[ <Lista x koordinata>, <Lista y koordinata>, <horizontalne linije - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Stretch": "Razvuci", "Stretch.Syntax": "[ <objekt>, <vektor> ]\\n[ <objekt>, <pravac>, <omjer> ]", "Substitute": "Supstitucija", "Substitute.SyntaxCAS": "[ <izraz>, <lista supstitucija> ]\\n[ <izraz>, <od>, <do> ]", "Sum": "Zbroj", "Sum.Syntax": "[ <lista> ]\\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\\n[ <lista>, <lista frekvencija> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "Sum.SyntaxCAS": "[ <lista> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "SumSquaredErrors": "ZbrojKvadrataPogre\\u0161aka", "SumSquaredErrors.Syntax": "[ <lista to\\u010daka>, <funkcija> ]", "SurdText": "PrirodniZapis", "SurdText.Syntax": "[ <to\\u010dka> ]\\n[ <Broj> ]\\n[ <Broj>, <lista> ]", "Surface": "Ploha", "Surface.Syntax": "[ <funkcija>, <kut> ]\\n[ <krivulja>, <kut>, <pravac> ]\\n[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <varijabla 1>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost>, <varijabla 2>, <po\\u010detna vrijednost>, <zavr\\u0161na vrijednost> ]", "TDistribution": "TRazdioba", "TDistribution.Syntax": "[ <stupanj slobode>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <stupanj slobode>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <stupanj slobode>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "TDistribution.SyntaxCAS": "[ <stupanj slobode>, <Vrijednost varijable> ]", "TMean2Estimate": "O\\u010dekivanaTSrednjaVrijednost2", "TMean2Estimate.Syntax": "[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <Razina pouzdanosti>, <vrsta varijabilnosti - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <Razina pouzdanosti>, <vrsta varijabilnosti - logi\\u010dka vrijednost> ]", "TMeanEstimate": "O\\u010dekivanaTSrednjaVrijednost", "TMeanEstimate.Syntax": "[ <lista podataka uzorka>, <Razina pouzdanosti> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veli\\u010dina uzorka>, <Razina pouzdanosti> ]", "TTest": "TTest", "TTest.Syntax": "[ <lista podataka uzorka>, <o\\u010dekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veli\\u010dina uzorka>, <o\\u010dekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]", "TTest2": "TTest2", "TTest2.Syntax": "[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logi\\u010dka vrijednost> ]", "TTestPaired": "TTestUpareni", "TTestPaired.Syntax": "[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova> ]", "TableText": "TekstKaoTablica", "TableText.Syntax": "[ <lista>, <lista>, ... ]\\n[ <lista>, <lista>, ..., <poravnanje teksta> ]\\n[ <lista>, <lista>, ..., <poravnanje teksta>, <Najmanja duljina \\u0107elije> ]\\n[ <lista>, <lista>, ..., <poravnanje teksta>, <Najmanja duljina \\u0107elije>, <Najmanja visina \\u0107elije> ]", "Take": "Podskup", "Take.Syntax": "[ <lista>, <po\\u010detna pozicija>, <zavr\\u0161na pozicija> ]\\n[ <lista>, <po\\u010detna pozicija> ]\\n[ <tekst>, <po\\u010detna pozicija>, <zavr\\u0161na pozicija> ]\\n[ <tekst>, <po\\u010detna pozicija> ]", "Take.SyntaxCAS": "[ <lista>, <po\\u010detna pozicija> ]\\n[ <lista>, <po\\u010detna pozicija>, <zavr\\u0161na pozicija> ]\\n[ <tekst>, <po\\u010detna pozicija>, <zavr\\u0161na pozicija> ]\\n[ <tekst>, <po\\u010detna pozicija> ]", "Tangent": "Tangenta", "Tangent.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <konika> ]\\n[ <to\\u010dka>, <funkcija> ]\\n[ <to\\u010dka na krivulji>, <krivulja> ]\\n[ <x vrijednost>, <funkcija> ]\\n[ <pravac>, <konika> ]\\n[ <konika>, <konika> ]", "Tangent.SyntaxCAS": "[ <Broj>, <funkcija> ]\\n[ <to\\u010dka>, <objekt> ]", "TaylorSeries": "TaylorovPolinom", "TaylorSeries.Syntax": "[ <funkcija>, <x vrijednost>, <redni broj> ]", "TaylorSeries.SyntaxCAS": "[ <izraz>, <x vrijednost>, <redni broj> ]\\n[ <izraz>, <varijabla>, <Vrijednost varijable>, <redni broj> ]", "Tetrahedron": "PravilniTetraedar", "Tetrahedron.Syntax": "[ <jednakostrani\\u010dni trokut> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]\\n[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <smjer> ]", "Text": "Tekst", "Text.Syntax": "[ <objekt> ]\\n[ <objekt>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <objekt>, <to\\u010dka> ]\\n[ <objekt>, <to\\u010dka>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <objekt>, <to\\u010dka>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost>, <Boolean za LaTeX formulu> ]\\n[ <objekt>, <to\\u010dka>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost>, <Boolean za LaTeX formulu>, <Horizontalno poravnanje -1|0|1> ]\\n[ <objekt>, <to\\u010dka>, <zamjena varijabli - logi\\u010dka vrijednost>, <Boolean za LaTeX formulu>, <Horizontalno poravnanje -1|0|1>, <Vertikalno poravnanje -1|0|1> ]", "TextToUnicode": "UnikodTeksta", "TextToUnicode.Syntax": "[ <tekst> ]", "Textfield": "TekstualnoPolje", "Textfield.Syntax": "[ <povezani objekt> ]", "TiedRank": "VezaniRedniBroj", "TiedRank.Syntax": "[ <lista> ]", "ToBase": "UBazu", "ToBase.Syntax": "[ <Broj>, <baza brojevnog sustava> ]", "ToComplex": "KompleksniZapis", "ToComplex.Syntax": "[ <vektor> ]", "ToExponential": "EksponencijalniZapis", "ToExponential.SyntaxCAS": "[ <kompleksni broj> ]", "ToPoint": "KoordinatniZapis", "ToPoint.Syntax": "[ <kompleksni broj> ]", "ToPolar": "PolarneKoordinate", "ToPolar.Syntax": "[ <kompleksni broj> ]\\n[ <vektor> ]", "ToolImage": "SlikaAlata", "ToolImage.Syntax": "[ <Broj> ]\\n[ <Broj>, <to\\u010dka> ]\\n[ <Broj>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka> ]", "Top": "Vrh", "Top.Syntax": "[ <kvadrika> ]", "Translate": "Translacija", "Translate.Syntax": "[ <objekt>, <vektor> ]\\n[ <vektor>, <po\\u010detna to\\u010dka> ]", "Transpose": "TransponiranaMatrica", "Transpose.Syntax": "[ <matrica> ]", "TrapezoidalSum": "TrapeznaSuma", "TrapezoidalSum.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <broj trapeza> ]", "TravelingSalesman": "Putuju\\u0107iTrgovac", "TravelingSalesman.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "TriangleCenter": "Karakteristi\\u010dnaTo\\u010dkaTrokuta", "TriangleCenter.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <Broj> ]", "TriangleCurve": "Te\\u017einskaKrivuljaTorkuta", "TriangleCurve.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <jednad\\u017eba> ]", "Triangular": "TrokutastaRazdioba", "Triangular.Syntax": "[ <Donja granica>, <Gornja granica>, <Mod>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <Donja granica>, <Gornja granica>, <Mod>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <Donja granica>, <Gornja granica>, <Mod>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "TrigCombine": "TrigKombiniraj", "TrigCombine.Syntax": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]", "TrigExpand": "TrigPro\\u0161iri", "TrigExpand.Syntax": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]", "TrigExpand.SyntaxCAS": "[ <izraz> ]\\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]\\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna varijabla> ]\\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna varijabla>, <ciljna varijabla> ]", "TrigSimplify": "TrigPojednostavni", "TrigSimplify.Syntax": "[ <izraz> ]", "Trilinear": "TrilinearnaTo\\u010dka", "Trilinear.Syntax": "[ <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <to\\u010dka>, <Broj>, <Broj>, <Broj> ]", "TurningPoint": "To\\u010dkaPregiba", "TurningPoint.Syntax": "[ <polinom> ]", "TurningPoint.SyntaxCAS": "[ <funkcija> ]", "Turtle": "Kornja\\u010da", "Turtle.Syntax": "[]", "TurtleBack": "Kornja\\u010daNatrag", "TurtleBack.Syntax": "[ <kornja\\u010da>, <udaljenost> ]", "TurtleDown": "Kornja\\u010daCrta", "TurtleDown.Syntax": "[ <kornja\\u010da> ]", "TurtleForward": "Kornja\\u010daNaprijed", "TurtleForward.Syntax": "[ <kornja\\u010da>, <udaljenost> ]", "TurtleLeft": "Kornja\\u010daLijevo", "TurtleLeft.Syntax": "[ <kornja\\u010da>, <kut> ]", "TurtleRight": "Kornja\\u010daDesno", "TurtleRight.Syntax": "[ <kornja\\u010da>, <kut> ]", "TurtleUp": "Kornja\\u010daNeCrta", "TurtleUp.Syntax": "[ <kornja\\u010da> ]", "Type": "TipObjekta", "Type.Syntax": "[ <objekt> ]", "UnicodeToLetter": "ZnakIzUnikoda", "UnicodeToLetter.Syntax": "[ <cijeli broj> ]", "UnicodeToText": "TekstIzUnikoda", "UnicodeToText.Syntax": "[ <lista cijelih brojeva> ]", "Uniform": "UniformnaRazdioba", "Uniform.Syntax": "[ <Donja granica>, <Gornja granica>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <Donja granica>, <Gornja granica>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <Donja granica>, <Gornja granica>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Union": "Unija", "Union.Syntax": "[ <lista>, <lista> ]\\n[ <mnogokut>, <mnogokut> ]", "Unique": "Jedinstveni", "Unique.Syntax": "[ <lista> ]", "UnitOrthogonalVector": "Jedini\\u010dniOkomitVektor", "UnitOrthogonalVector.Syntax": "[ <pravac> ]\\n[ <du\\u017eina> ]\\n[ <vektor> ]", "UnitOrthogonalVector.Syntax3D": "[ <pravac> ]\\n[ <du\\u017eina> ]\\n[ <vektor> ]\\n[ <ravnina> ]", "UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS": "[ <vektor> ]", "UnitVector": "Jedini\\u010dniVektor", "UnitVector.Syntax": "[ <objekt> ]", "UnitVector.SyntaxCAS": "[ <vektor> ]", "UpdateConstruction": "A\\u017eurirajKonstrukciju", "UpdateConstruction.Syntax": "[ ]\\n[ <broj ponavljanja> ]", "UpperSum": "GornjaSuma", "UpperSum.Syntax": "[ <funkcija>, <po\\u010detna vrijednost x>, <zavr\\u0161na vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]", "Variance": "Varijanca", "Variance.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "Vector": "Vektor", "Vector.Syntax": "[ <to\\u010dka> ]\\n[ <po\\u010detna to\\u010dka>, <zavr\\u0161na to\\u010dka> ]", "Vertex": "Tjeme", "Vertex.Syntax": "[ <konika> ]\\n[ <Nejednakost> ]\\n[ <mnogokut> ]\\n[ <mnogokut>, <indeks> ]\\n[ <du\\u017eina>, <indeks> ]", "VerticalText": "VertikalniTekst", "VerticalText.Syntax": "[ <tekst> ]\\n[ <tekst>, <to\\u010dka> ]", "Volume": "Obujam", "Volume.Syntax": "[ <tijelo> ]", "Voronoi": "VoronoijevDijagram", "Voronoi.Syntax": "[ <lista to\\u010daka> ]", "Weibull": "WeibullovaRazdioba", "Weibull.Syntax": "[ <oblik>, <skala>, <Vrijednost varijable> ]\\n[ <oblik>, <skala>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <oblik>, <skala>, x, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Weibull.SyntaxCAS": "[ <oblik>, <skala>, <Vrijednost varijable> ]", "ZMean2Estimate": "O\\u010dekivanaZSrednjaVrijednost2", "ZMean2Estimate.Syntax": "[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <\\u03c31>, <\\u03c32>, <Razina pouzdanosti> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <\\u03c31>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <\\u03c32>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <Razina pouzdanosti> ]", "ZMean2Test": "ZSrednjaVrijednost2Test", "ZMean2Test.Syntax": "[ <lista podataka uzorka 1>, <\\u03c31>, <lista podataka uzorka 2>, <\\u03c32>, <broj krakova> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <\\u03c31>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <\\u03c32>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <broj krakova> ]", "ZMeanEstimate": "O\\u010dekivanaZSrednjaVrijednost", "ZMeanEstimate.Syntax": "[ <lista podataka uzorka>, <\\u03c3>, <Razina pouzdanosti> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <\\u03c3>, <veli\\u010dina uzorka>, <Razina pouzdanosti> ]", "ZMeanTest": "ZSrednjaVrijednostTest", "ZMeanTest.Syntax": "[ <lista podataka uzorka>, <\\u03c3>, <o\\u010dekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]\\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <\\u03c3>, <veli\\u010dina uzorka>, <o\\u010dekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]", "ZProportion2Estimate": "ZO\\u010dekivaniUdio2", "ZProportion2Estimate.Syntax": "[ <udio uzorka 1>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <udio uzorka 2>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <Razina pouzdanosti> ]", "ZProportion2Test": "ZTestProporcija2", "ZProportion2Test.Syntax": "[ <udio uzorka 1>, <veli\\u010dina uzorka 1>, <udio uzorka 2>, <veli\\u010dina uzorka 2>, <broj krakova> ]", "ZProportionEstimate": "ZO\\u010dekivaniUdio", "ZProportionEstimate.Syntax": "[ <udio uzorka>, <veli\\u010dina uzorka>, <Razina pouzdanosti> ]", "ZProportionTest": "ZTestProporcije", "ZProportionTest.Syntax": "[ <udio uzorka>, <veli\\u010dina uzorka>, <hipoteza o proporciji>, <broj krakova> ]", "Zip": "Zip", "Zip.Syntax": "[ <izraz>, <varijabla1>, <lista1>, <varijabla2>, <lista2>, ... ]", "Zipf": "Zipf", "Zipf.Syntax": "[ <broj elemenata>, <eksponent> ]\\n[ <broj elemenata>, <eksponent>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]\\n[ <broj elemenata>, <eksponent>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "Zipf.SyntaxCAS": "[ <broj elemenata>, <eksponent>, <Vrijednost varijable>, <kumulacija - logi\\u010dka vrijednost> ]", "ZoomIn": "Pove\\u0107ajPrikaz", "ZoomIn.Syntax": "[ ]\\n[ <faktor> ]\\n[ <faktor>, <sredi\\u0161nja to\\u010dka> ]\\n[ <min x>, <min y>, <max x>, <max y> ]\\n[ <min x>, <min y>, <Min z>, <max x>, <max y>, <Max z> ]", "ZoomOut": "SmanjiPrikaz", "ZoomOut.Syntax": "[ <faktor> ]\\n[ <faktor>, <sredi\\u0161nja to\\u010dka> ]", "mad": "sop", "mad.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "mean": "asred", "mean.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "nCr": "nCr", "nCr.Syntax": "[ <broj n>, <broj r> ]", "stdev": "stdev", "stdev.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]", "stdevp": "stdevp", "stdevp.Syntax": "[ <lista neobra\\u0111enih podataka> ]\\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]"}');__GGB__keysVar["hr"].error=JSON.parse('{"AssignmentToFixed": "Nepomi\\u010dni objekti ne mogu se mijenjati", "CAS.GeneralErrorMessage": "Na\\u017ealost, unos nije prihvatljiv. Provjerite va\\u0161 unos.", "CAS.InvalidReferenceError": "Jedna ili vi\\u0161e referenci je pogre\\u0161na", "CAS.SelectionStructureError": "Provjerite strukturu ozna\\u010denog", "CAS.TimeoutError": "Izra\\u010dun je predugo trajao te je prekinut", "CAS.VariableIsDynamicReference": "Poku\\u0161aj dodjeljivanja dinami\\u010dne reference", "CannotUnsnap": "Nemogu\\u0107e je odvojiti aplikaciju.", "ChangeDependent": "Zavisni objekti ne mogu se mijenjati", "CircularDefinition": "Definicija u krug", "Error": "Gre\\u0161ka", "ExponentMustBeInteger": "Svaki eksponent mora biti cijeli broj", "FileFormatUnknown": "Nepoznati format datoteke", "FileLoadingError": "\\u017dao nam je, datoteku nije mogu\\u0107e u\\u010ditati. Molimo odite na https://help.geogebra.org", "FileNotFound": "Datoteku nije mogu\\u0107e na\\u0107i", "FrameLoadError": "Ove mre\\u017ena stranica ne podr\\u017eava ugra\\u0111ivanje.", "FunctionExpected": "Treba upisati funkciju", "IllegalAddition": "Nedozvoljeno zbrajanje", "IllegalArgument": "Nedozvoljen argument", "IllegalArgumentNumber": "Nedozvoljen broj argumenata", "IllegalAssignment": "Nedozvoljeno pridru\\u017eivanje", "IllegalBoolean": "Nedozvoljena logi\\u010dka operacija", "IllegalComparison": "Nedozvoljena usporedba", "IllegalDivision": "Nedozvoljeno dijeljenje", "IllegalExponent": "Nedozvoljeni eksponent", "IllegalListOperation": "Nedozvoljena operacija s listom", "IllegalMultiplication": "Nedozvoljeno mno\\u017eenje", "IllegalSubtraction": "Nedozvoljeno oduzimanje", "IncompleteEquation": "Nepotpuna jednad\\u017eba:\\nmolim upi\\u0161ite obje strane jednad\\u017ebe", "InputError.EndValueLessThanStartValue": "Zavr\\u0161na vrijednost x mora biti ve\\u0107a od po\\u010detne vrijednosti x.", "InputError.Enter_a_number": "Unesite broj.", "InputError.Enter_a_number_greater_than_0": "Unesite broj ve\\u0107i od 0.", "InvalidEquation": "Nevaljana jednad\\u017eba:\\nmolim upi\\u0161ite polinomnu jednad\\u017ebu s x-om i y-om", "InvalidFunction": "Nevaljana funkcija:\\nmolim upi\\u0161ite eksplicitno zadanu funkciju po x", "InvalidInput": "Provjerite va\\u0161 unos", "LabelAlreadyUsed": "Ova oznaka je ve\\u0107 u uporabi.", "LoadFileFailed": "Otvaranje nije uspjelo", "NameUsed": "Oznaka je ve\\u0107 upotrijebljena", "NotAuthorized": "Nije dopu\\u0161teno", "NumberExpected": "Treba upisati broj", "PasteImageFailed": "Na\\u017ealost, nije mogu\\u0107e zalijepiti bitmapu iz me\\u0111uspremnika", "RenameFailed": "Preimenovanje nije uspjelo", "ReplaceFailed": "Redefiniranje nije uspjelo", "SaveFileFailed": "Spremanje nije uspjelo", "TableValuesMaxGreater": "Minimum value needs to be less than the maximum value", "TableValuesMinMaxInvalid": "The minimum and/or maximum values are invalid", "TableValuesStepInvalid": "Value for step is invalid", "TooManyRows": "Va\\u0161 unos \\u0107e stvoriti previ\\u0161e redaka. Promijenite raspon vrijednosti.", "Tool.CommandNameTaken": "Ime naredbe je ve\\u0107 iskori\\u0161teno za drugi alat", "Tool.CreationFailed": "Alat nije mogao biti izra\\u0111en", "Tool.DeleteUsed": "Sljede\\u0107i alati su kori\\u0161teni u konstrukciji i ne mogu biti obrisani:", "Tool.InputNotNeeded": "Ulazni objekt nije neophodan", "Tool.OutputNotDependent": "Izlazni objekt nije zavisan o ulaznim objektima", "UnbalancedBrackets": "Neuravnote\\u017eene zagrade", "UndefinedVariable": "Nedefinirana varijabla", "UnknownCommand": "Nepoznata naredba", "VectorExpected": "Treba unijeti to\\u010dku ili vektor", "VideoAccessError": "Do\\u0161lo je do pogre\\u0161ke.", "VideoAccessError.Mebis": "Do\\u0161lo je do pogre\\u0161ke. Provjerite jeste li na Mre\\u017ei i prijavljeni na Mebis."}');__GGB__keysVar["hr"].menu=JSON.parse('{"1VariableStatistics": "Jednovarijabilna statistika", "2VariableStatistics": "Dvovarijabilna statistika", "ACommand": "%0 naredba", "ADecimalPlace": "%0 decimalno mjesto", "ADecimalPlaces": "%0 decimalno/a mjesto/a", "ADerivativeOfB": "%0 derivacija od %1", "ADilatedByFactorBfromC": "%0 rastegnuto za faktor %1 iz %2", "ADoesNotIntersectWithB": "%0 ne sije\\u010de %1", "AGray": "%0 sivo", "AIntersectsWithB": "%0 sije\\u010de %1", "AMirroredAtB": "%0 zrcaljeno na %1", "ANOVA": "ANOVA", "APixelsOnScreen": "%0 piksela na ekranu", "ARotatedByAngleB": "%0 rotirano za kut %1", "ARotatedByAngleBAboutC": "Objekt %0 rotiran za kut %1 oko %2", "ARotatedByAngleBAboutCThroughD": "Objekt %0 rotiran za kut %1 oko osi paralelne s %2 i koja prolazi kroz %3", "ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD": "Objekt %0 rotiran za kut %1 oko osi okomite na %2 i koja prolazi kroz %3", "ASignificantFigure": "%0 zna\\u010dajna znamenka", "ASignificantFigures": "%0 zna\\u010dajnih znamenki", "AStatistics": "%0 statistika", "ATouchesB": "%0 dodiruje %1", "AandB": "%0 i %1", "AandBareEqual": "%0 i %1 su jednaki", "AandBareLinearlyDependent": "%0 i %1 su linearno zavisni", "AandBareLinearlyIndependent": "%0 i %1 su linearno nezavisni", "AandBareNotEqual": "%0 i %1 nisu jednaki", "AandBareNotPerpendicular": "%0 i %1 nisu okomiti", "AandBareParallel": "%0 i %1 su usporedni", "AandBarePerpendicular": "%0 i %1 su okomiti", "AandBcannotBeCompared": "%0 i %1 ne mogu se usporediti", "About": "O programu", "AboutLicense": "O programu / Licenca", "AbsoluteScreenLocation": "Apsolutni polo\\u017eaj na zaslonu", "Accelerometer": "Akcelerometar", "Accents": "Naglasci", "AccentsExt": "Produ\\u017eeni naglasci", "ActionObjectTools": "Alati za pomicanje objekta", "ActualFrequency": "Stvarna frekvencija (Hz)", "AddColumn": "Dodaj stupac", "AddCustomColor": "Dodaj korisni\\u010dku boju", "AddFavorite": "Dodaj  zabilje\\u0161ke", "AddItem": "Dodaj stavku", "AddLabel": "Dodaj oznaku", "AddRow": "Dodaj redak", "AddSelection": "Dodaj odabir", "AddTrace": "Dodaj objekt listi tragova", "Adjustment": "Pode\\u0161avanje", "AdoesNotLieOnB": "%0 ne le\\u017ei na %1", "AdoesNotLieOnThePerimeterOfB": "%0 ne le\\u017ei na obodu %1", "AdoesNothaveTheSameAreaAsB": "%0 nema jednaku povr\\u0161inu kao %1", "AdoesNothaveTheSameLengthAsB": "%0 nema jednaku duljinu kao %1", "Advanced": "Dodatno", "AhasTheSameAreaAsB": "%0 ima jednaku povr\\u0161inu kao %1", "AhasTheSameLengthAsB": "%0 ima jednaku duljinu kao %1", "AintersectsWithBOnce": "%0 sije\\u010de %1 jednom", "AintersectsWithBTwice": "%0 sije\\u010de %1 dvaput", "AisAnAsymptoteToB": "%0 je asimptota od %1", "AisNotDefined": "%0 nije definirano", "AisaDegenerateBranchOfB": "%0 je degenerirani slu\\u010daj od %1", "AisaTangentToB": "%0 je tangenta od %1", "Algebra": "Algebra", "AlgebraDescriptions": "Algebarski opisi", "AlgebraWindow": "Algebra", "AliesOnB": "%0 le\\u017ei na %1", "AliesOnThePerimeterOfB": "%0 le\\u017ei na obodu %1", "All": "Sve", "AllBars": "Svi stupci", "AllCommands": "Sve naredbe", "AllSlices": "Svi isje\\u010dci", "AllViews": "Svi prikazi", "AllowRescaling": "Dozvoli skaliranje", "AllowStyleBar": "Prika\\u017ei traku stilova", "AllowTooltips": "Dozvoli info-obla\\u010di\\u0107e", "Alt": "Alt", "AltGr": "AltG", "AlternativeHypothesis": "Alternativna hipoteza", "AlternativeHypothesis.short": "Alternativa", "Altitude": "Visina", "AlwaysTrue": "(uvijek istinito)", "Anaglyph": "Anaglifske", "Analyze": "Analiza", "Angle": "Kut", "Angle.Help": "Odaberite tri to\\u010dke ili dva pravca", "Angle.Tool": "Kut", "AngleA": "Kut %0", "AngleBetween": "Kut izme\\u0111u:", "AngleBetweenAB": "Kut izme\\u0111u %0 i %1", "AngleBetweenAB.short": "%0 do %1", "AngleBetweenABC": "Kut odre\\u0111en s %0, %1, %2", "AngleBetweenABCofD": "Kut odre\\u0111en s %0, %1, %2 od %3", "AngleBisectorOfAB": "Simetrala kuta %0, %1", "AngleBisectorOfABC": "Simetrala kuta %0, %1, %2", "AngleFixed": "Kut zadane veli\\u010dine", "AngleFixed.Help": "Odaberite to\\u010dku kraka, vrh i unesite mjeru kuta", "AngleOfA": "Kut od %0", "AngleUnit": "Kutna mjera", "Angles": "Kutovi", "AnglesOfA": "Kut od %0", "AngularBisector": "Simetrala kuta", "AngularBisector.Help": "Odaberite tri to\\u010dke ili dva pravca", "AnimatedGIF": "GIF animacija", "AnimatedGIF.Calculating": "Izra\\u010dunavanje...", "AnimatedGIF.ErrorA": "Gre\\u0161ka: %0", "AnimatedGIF.Processing": "Obrada u tijeku\\u2026", "AnimatedGIF.Success": "Uspje\\u0161no izvezeno", "AnimatedGIFExport": "Izvoz animirane GIF datoteke", "Animating": "Animiraj", "Animation": "Animacija", "AnimationLoop": "Kao petlja?", "AnimationSpeed": "Brzina", "AnimationStarted": "animation has started", "AnimationStep": "Korak pove\\u0107anja", "AnimationStopped": "animation has stopped", "Apply": "Primijeni", "ApplyDefaults": "Primijeni zadano", "ApplyTemplate": "Primijeni predlo\\u017eak", "ApplyToSelectedObjects": "Primijeni na odabrane objekte", "Apps": "Aplikacije", "Apt": "%0 pt", "Arc": "Luk", "ArcLengthOfA": "Duljina luka od %0", "Area": "Povr\\u0161ina", "Area.Help": "Odaberite mnogokut, kru\\u017enicu ili koniku", "AreaOfA": "Povr\\u0161ina od %0", "Ascending": "Rastu\\u0107i", "AskAQuestion": "Postavite pitanje", "Assignment.Edit": "Uredi zadatak", "AsymptoteToA": "Asimptota od %0", "Ath": "%0.", "AttachDetachPoint": "Prive\\u017ei / Odvoji to\\u010dku", "AttachDetachPoint.Help": "Kliknite na to\\u010dku i na objekt za koji se ve\\u017ee", "Audio": "Zvuk", "Author": "Autor", "AutoDimension": "Automatske dimenzije", "Automatic": "Automatski", "AuxiliaryObject": "Pomo\\u0107ni objekt", "AuxiliaryObjects": "Pomo\\u0107ni objekti", "Axes": "Koordinatne osi", "AxesColored": "Obojene osi", "AxisLabel": "Oznaka", "AxisOfA": "Os od %0", "AxisTicks": "Podjela", "AxisUnitLabel": "Jedinica", "Back": "Natrag", "BackgroundColor": "Pozadina", "BackgroundImage": "Pozadinska slika", "BarA": "Stupac %0", "BarChart": "Stup\\u010dasti dijagram", "BasicLineTools": "Alati za crte", "BetweenGroups": "Izme\\u0111u grupa", "Binomial.number": "n", "Binomial.probability": "p", "BlackboardLetters": "Blackboard slova", "Bold": "Podebljano", "Bold.Short": "P", "Boolean": "Logi\\u010dka vrijednost", "BoxSize": "Veli\\u010dina kutije", "BoxSize.large": "Veliko", "BoxSize.medium": "Srednje", "BoxSize.small": "Malo", "Boxplot": "Dijagram pravokutnika", "Brackets": "Zagrade", "Breakpoint": "Kontrolna to\\u010dka", "Breakpoint.short": "PT", "Browser": "Preglednik", "ButNotGenerallyTrue": "(ali op\\u0107enito nije istina)", "Button": "Gumb", "Button.Caption": "Natpis", "ButtonAction": "Gumb", "ButtonAction.Help": "Odaberite polo\\u017eaj", "ButtonSize": "Veli\\u010dina gumba", "ByLayering": "Po slojevima", "CAS": "Simboli\\u010dko ra\\u010dunanje (CAS)", "CAS.AutomaticRename": "Naziv %0 je ve\\u0107 u uporabi te je promijenjen u %1", "CASCalculator": "CAS kalkulator", "CASFieldHelp": "<html><body><p><b>Upotrebljava se prikaz CAS</b></p><table border=\\"1\\"><tr><td>Enter</td><td>Izra\\u010dunaj</td></tr><tr><td>; </td><td>Izostavi rezultat</td></tr><tr><td>Ctrl + Enter </td><td>Izra\\u010dunaj numeri\\u010dki</td></tr><tr><td>Alt + Enter </td><td>Kontroliraj unos</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Bri\\u0161i unos</td></tr><tr><td>$</td><td>Prethodni rezultat (dinami\\u010dka poveznica)</td></tr><tr><td>#</td><td>Prethodni rezultat (stati\\u010dka poveznica)</td></tr><tr><td>$3</td><td>Rezultat  3-eg reda (dinami\\u010dka poveznica)</td></tr><tr><td>#3</td><td>Rezultat 3-eg reda (stati\\u010dka poveznica)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Va\\u017ee\\u0107a naredba</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Pokazivanje slijede\\u0107e odgovaraju\\u0107e naredbe</td></tr></table><p><br><b>Automatsko dovr\\u0161avanje  naredbi</b><br>Nakon \\u0161to ukucate prva dva slova naredbe<br>GeoGebra \\u0107e dovr\\u0161iti naredbu.</p><table border=\\"1\\"><tr><td>Enter </td><td>Odobravanje predlo\\u017eene naredbe</td></tr><tr><td>Drugo slovo</td><td>Prilagodit \\u0107e predlo\\u017eenu naredbu</td></tr></tabl></body></html>?", "CASInitializing": "CAS inicijalizacija", "CASPlot": "Crtanje", "CASPlot.Help": "Kliknite ulaz ili izlaz u CAS \\u0107eliji kako bi se nacrtao taj sadr\\u017eaj u Grafi\\u010dkom pogledu", "CASShowRationalExponentsAsRoots": "Poka\\u017ei racionalne eksponente kao korijen", "CASTimedOut": "CAS vrijeme isteka", "CASViewOnly": "Naredba \\"%0\\" je dostupna samo u CAS pogledu", "Calculate": "Izra\\u010dunaj", "CalculatorSuite": "Komplet kalkulatora", "CalculatorSuite.short": "Komplet kalkulatora", "CalligraphicLetters": "Krasopisna slova", "Camera": "Kamera", "Cancel": "Odustani", "Caption": "Natpis", "CaptionAndValue": "Natpis i vrijednost", "Cartesian": "Kartezijeva", "CartesianCoords": "Kartezijeve koordinate", "CartesianCoords3D": "3D kartezijeve koordinate", "CasCell": "CAS \\u0107elija", "CasCellUseAsText": "Tekst", "CasTimeout": "CAS vremensko ograni\\u010denje (u sekundama)", "Categories": "Kategorije", "CellAisNotDefined": "\\u0106elija %0 nije definirana", "CenterImage": "Centriraj sliku", "CenterOfA": "Sredi\\u0161te od %0", "CentroidOfA": "Te\\u017ei\\u0161te od %0", "CheckBoxTitle": "Potvrdni okvir za prikaz/skrivanje objekata", "CheckOutTutorial": "Pogledajte na\\u0161 %0 tutorijal!", "CheckedNumerically": "(provjereno numeri\\u010dki)", "ChiSquaredContribution": "\\u03a7\\u00b2 te\\u017eina", "ChiSquaredTest": "Hi-kvadrat test", "ChooseCalculator": "Izaberite GeoGebra kalkulator", "ChooseColor": "Izaberi boju", "ChooseFromFile": "Odaberite iz datoteke", "ChooseObject": "Izaberi objekt", "Circle": "Kru\\u017enica", "Circle2": "Kru\\u017enica odre\\u0111ena sredi\\u0161tem i jednom to\\u010dkom", "Circle2.Help": "Odaberite sredi\\u0161te pa to\\u010dku na kru\\u017enici", "Circle3": "Kru\\u017enica kroz tri to\\u010dke", "Circle3.Help": "Odaberite tri to\\u010dke na kru\\u017enici", "CircleArc3": "Kru\\u017eni luk", "CircleArc3.Help": "Odaberite sredi\\u0161te i dvije to\\u010dke na luku", "CircleArcTools": "Alati za kru\\u017enicu i luk", "CircleAxisPoint": "Kru\\u017enica odre\\u0111ena s osi i jednom to\\u010dkom", "CircleAxisPoint.Help": "Odaberite os pa to\\u010dku na kru\\u017enici", "CircleEquation": "(x - m)\\u00b2 + (y - n)\\u00b2 = r\\u00b2", "CircleOfAxisAThroughB": "Kru\\u017enica s osi %0 kroz %1", "CirclePointRadius": "Kru\\u017enica odre\\u0111ena sredi\\u0161tem i polumjerom", "CirclePointRadius.Help": "Odaberite sredi\\u0161te i upi\\u0161ite polumjer", "CirclePointRadiusDirection": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem, polumjerom i smjerom", "CirclePointRadiusDirection.Help": "Odaberite sredi\\u0161te, smjer te unesite polumjer", "CircleSector3": "Kru\\u017eni isje\\u010dak", "CircleSector3.Help": "Odaberite sredi\\u0161te i dvije to\\u010dke", "CircleThroughABC": "Kru\\u017enica kroz %0, %1, %2", "CircleThroughAwithCenterB": "Kru\\u017enica kroz %0 sa sredi\\u0161tem %1", "CircleWithCenterARadiusBParallelToC": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem %0 i polumjerom %1, usporednom s %2", "CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem %0 kroz %1, s osi usporednom s %2", "CircleWithCenterAThroughBParallelToC": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem %0 kroz %1,  usporednom s %2", "CircleWithCenterAandRadiusB": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem %0 i polumjerom %1", "CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC": "Kru\\u017enica sa sredi\\u0161tem %0 i polumjerom %1, s osi usporednom s %2", "CircumcircleArc3": "Kru\\u017eni luk", "CircumcircleArc3.Help": "Odaberite tri to\\u010dke na luku", "CircumcircleSector3": "Kru\\u017eni isje\\u010dak", "CircumcircleSector3.Help": "Odaberite tri to\\u010dke isje\\u010dka", "CircumferenceOfA": "Opseg od %0", "ClassRule": "Pravilo za razred", "ClassWithFrequency": "Klase s frekvencijama", "Classes": "Razredi", "Clear": "O\\u010disti", "ClearColumn": "O\\u010disti stupac", "ClearColumns": "O\\u010disti stupce", "ClearRow": "O\\u010disti redak", "ClearRows": "O\\u010disti retke", "ClearSelection": "O\\u010disti odabir", "ClearTrace": "O\\u010disti sve tragove", "ClickHereToGetHelp": "Klikni ovdje za pomo\\u0107", "Clipboard": "Me\\u0111uspremnik", "Clipboard.Blackboard": "Me\\u0111uspremnik: Blackboard", "Clipboard.Google": "Me\\u0111uspremnik: Google Gadget", "Clipboard.MediaWiki": "Me\\u0111uspremnik: MediaWiki", "Clipboard.iframe": "Me\\u0111uspremnik: <iframe>", "ClipboardMessage": "Me\\u0111uspremnik uspje\\u0161no izvezen.\\nSada pokrenite HTML ure\\u0111iva\\u010d i zalijepite u LMS (npr. Moodle)", "Clipping": "Kutija", "Close": "Zatvori", "CloseAll": "Zatvori sve", "CloseApplicationLoseUnsavedData": "Upravo \\u0107ete zatvoriti program GeoGebru i izgubiti sve nespremljene podatke.", "CloseFile": "Zatvaranje datoteku", "CmdList": "Pomo\\u0107 za unos", "Coefficient": "Koeficijent", "CoefficientOfDetermination": "Koeficijent determinacije", "CollaborationStopped.text": "You can now save a private copy of the file (this option won\'t be available later)", "CollaborationStopped.title": "Collaboration stopped", "Collaborative": "Collaborative", "CollapseAll": "Sa\\u017emi sve", "CollapseRows": "Spusti retke", "Color": "Boja", "ColorfulConstructionProtocol": "Opis konstrukcije u boji", "Column.X": "X", "Column.Y": "Y", "ColumnA": "Stupac %0", "ColumnHeader": "Zaglavlje stupca", "ColumnOrder": "Poredak stupca", "ColumnPercent": "Stupac %", "ColumnReset": "Novi stupac pri povla\\u010denju", "Columns": "Stupci", "Comma": "Zarez", "Command": "Naredba", "CommandName": "Naredba", "Commands": "Naredbe", "CommonTangentOfCirclesAandB": "Zajedni\\u010dka tangenta konika %0 i %1", "ComparisonNotPossible": "Na\\u017ealost nije mogu\\u0107e usporediti ove objekte", "Compasses": "\\u0160estar", "Compasses.Help": "Odaberite du\\u017einu ili dvije to\\u010dke za polumjer, a zatim sredi\\u0161te", "ComplexFunction": "Kompleksna funkcija", "ComplexNumber": "Kompleksni broj", "ComplexNumber.Help": "Odaberite polo\\u017eaj", "ComplexNumber.Tool": "Kompleksni broj", "ConciseCode": "Sa\\u017eet kod", "ConciseUsingCSE5": "Sa\\u017emi uporabom CSE5", "Condition.ShowObject": "Uvjet za prikaz objekta", "Conditions": "Uvjeti", "Cone": "Sto\\u017eac", "Cone.Help": "Odaberite donju to\\u010dku, zatim gornju to\\u010dku i potom unesite polumjer", "Cone.Tool": "Sto\\u017eac", "ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC": "Sto\\u017eac sa centrom %0, osi paralelnom sa %1, kutom %2", "ConfidenceInterval": "Interval pouzdanosti", "ConfidenceLevel": "Razina pouzdanosti", "ConfirmDeleteA": "Jeste li sigurni da \\u017eelite izbrisati \\"%0\\"?", "Conic": "Konika", "Conic5": "Konika kroz pet to\\u010daka", "Conic5.Help": "Odaberite pet to\\u010daka", "ConicFromCoeffListA": "Konika iz %0", "ConicLinesEquation": "(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0", "ConicMenu": "Konike", "ConicSectionTools": "Alati za konike", "ConicThroughABCDE": "Konika kroz %0, %1, %2, %3, %4", "Conics": "Konike", "Conify": "Izvuci u piramidu", "Conify.Help": "Odaberite mnogokut / kru\\u017enicu, zatim unesite visinu", "Connecting": "Spajanje\\u2026", "ConstructionNotDegenerate": "konstrukcija nije degenerirana", "ConstructionOrder": "Redoslijed konstrukcije", "ConstructionProtocol": "Opis konstrukcije", "ConstructionProtocolButton": "Gumb za opis konstrukcije", "ConstructionProtocolHelp": "<html><body><p><b>Uporaba opisa konstrukcije</b></p><p><br><b>Tipkovnica</b></p><table border=\\"1\\"><tr><td>&#8593;</td><td>prethodni korak konstrukcije</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>sljede\\u0107i korak konstrukcije</td></tr><tr><td>Home</td><td>po\\u010detak konstrukcije</td></tr><tr><td>End</td><td>kraj konstrukcije</td></tr><tr><td>Delete</td><td>brisanje koraka konstrukcije</td></tr></table><p><b><br>Mi\\u0161</b></p><table border=\\"1\\"><tr><td>Dvostruki klik na redak</td><td>odabir koraka konstrukcije</td></tr><tr><td>Dvostruki klik na naslov</td><td>po\\u010detak konstrukcije</td></tr><tr><td>Povla\\u010denje i pu\\u0161tanje retka</td><td>pomi\\u010de redak konstrukcije</td></tr><tr><td>Desni klik na redak</td><td>sko\\u010dni izbornik</td></tr></table></body></html>", "ConstructionProtocolNavigation": "Traka za korake konstrukcije", "ContextMenu.BarChart": "Stup\\u010dasti dijagram", "ContextMenu.BringForward": "Dovedi ispred", "ContextMenu.BringToFront": "prvi plan", "ContextMenu.Column": "Stupac", "ContextMenu.ConfirmDeleteA": "Uspje\\u0161no je obrisan materijal \\"%0\\"", "ContextMenu.CreateChart": "Izradi dijagram", "ContextMenu.DeleteError": "\\u017dao nam je, ne\\u0161to je po\\u0161lo po krivu prilikom brisanja materijala", "ContextMenu.DuplicateInput": "Dupliciraj unos", "ContextMenu.DuplicateOutput": "Dupliciraj ispis", "ContextMenu.Font": "Slova", "ContextMenu.Group": "Grupa", "ContextMenu.Heading": "Zaglavlje", "ContextMenu.ImportData": "Uvezi podatke", "ContextMenu.LineChart": "Linijski dijagram", "ContextMenu.PieChart": "Tortni dijagram", "ContextMenu.Row": "Redak", "ContextMenu.SendBackward": "Po\\u0161alji u pozadinu", "ContextMenu.SendToBack": "pozadina", "ContextMenu.Ungroup": "Razgrupiraj", "ContextMenu.clip": "Prika\\u010di", "ContextMenu.deleteColumn": "Izbri\\u0161i stupac", "ContextMenu.deleteRow": "Izbri\\u0161i redak", "ContextMenu.insertColumnLeft": "Umetni stupac lijevo", "ContextMenu.insertColumnRight": "Umetni stupac desno", "ContextMenu.insertRowAbove": "Umetni redak iznad", "ContextMenu.insertRowBelow": "Umetni redak ispod", "ContextMenu.rotateDown": "Od gore prema dole", "ContextMenu.rotateNone": "Uobi\\u010dajeni smjer", "ContextMenu.rotateUp": "Od dole prema gore", "ContextMenu.textRotation": "Smjer teksta", "ContextMenu.textWrapping": "Omatanje teksta", "ContextMenu.wrap": "Omotaj", "Continuity": "Neprekidnost", "Continuous": "Neprekidno", "Coordinates": "Koordinatni sustav", "CopiedToClipboard": "Kopirano u spremnik", "Copy": "Kopiraj", "CopyAsImage": "Kopiraj kao sliku", "CopyAsLaTeX": "Kopiraj kao LaTeX", "CopyAsLibreOfficeFormula": "Kopiraj kao LibreOffice formulu", "CopyImage": "Kopiraj sliku", "CopyImageAsSVG": "Kopiraj sliku kao SVG", "CopyInput": "Kopiraj ulaz", "CopyOfA": "Kopija od %0", "CopyToClipboard": "Kopiraj u me\\u0111uspremnik", "CopyToGraphics": "Kopiraj u grafi\\u010dki prikaz", "CopyToInputBar": "Kopiraj u traku za unos", "CopyToSpreadsheet": "Kopiraj u prora\\u010dunsku tablicu", "CopyVisualStyle": "Prenositelj oblikovanja", "CopyVisualStyle.Help": "Odaberite objekt, a zatim kliknite / dodirnite ostale", "CornerPoint": "Ugao", "CorrelationCoefficient.short": "r", "Count": "Broj", "CountCells": "Pobroji vrijednosti", "CountCells.Help": "Prebrojava odabrane \\u0107elije", "Create": "Izradi", "CreateCurveFit": "Krivulja najbolje prilagodbe", "CreateCurveFit.Help": "Odaberite \\u0107elije za to\\u010dke pa kliknite na gumb alata", "CreateDataFunction": "Izradi funkciju podataka", "CreateDataList": "Izradi listu", "CreateList": "Lista", "CreateList.Help": "Izra\\u0111uje listu odabranih \\u0107elija", "CreateListGraphicsView": "Lista", "CreateListGraphicsView.Help": "Povucite pravokutnik oko objekata", "CreateListOfPoints": "Lista to\\u010daka", "CreateListOfPoints.Help": "Izra\\u0111uje to\\u010dke od odabranih \\u0107elija", "CreateMatrix": "Matrica", "CreateMatrix.Help": "Izra\\u0111uje matricu od odabranih \\u0107elija", "CreateNumber": "Na\\u010dini broj", "CreatePolyLine": "Razlomljena crta", "CreatePolyLine.Help": "Daje razlomljenu crtu od dva ili tri odabrana stupca", "CreateSliders": "Izradi kliza\\u010de", "CreateSlidersForA": "Izradi kliza\\u010d(e) za: %0", "CreateTable": "Tablica", "CreateTable.Help": "Izra\\u0111uje tablicu od odabranih \\u0107elija", "CreateTableValues": "Tablica vrijednosti", "CreateYourOwn": "Klasi\\u010dna GeoGebra", "CreatingAnimatedGIF": "Izra\\u0111uje se GIF animacija:", "CrossAt": "Ishodi\\u0161te", "Ctrl": "Ctrl", "Cube": "Kocka", "Cube.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke ili neki drugi odgovaraju\\u0107i objekt", "Cube.Tool": "Kocka", "Cubic": "Kubna", "Cumulative": "Kumulativno", "CursiveLetters": "Nako\\u0161ena slova", "Curve": "Krivulja", "CurveCartesian": "Parametarska krivulja", "Custom": "Korisni\\u010dki", "CustomTools": "Korisni\\u010dki alati", "Cut": "Izre\\u017ei", "Cylinder": "Valjak", "Cylinder.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke, a potom unesite polumjer", "Cylinder.Tool": "Valjak", "CylinderBetweenABRadiusC": "Valjak izme\\u0111u %0 i %1 polumjera %2", "CylinderWithAxisARadiusB": "Valjak sa osi %0 polumjera %1", "Data": "Podaci", "DataAnalysis": "Analiza podataka", "DataColumn": "Stupac podataka", "DataColumnName": "Naziv stupca podataka", "DataConnection": "Povezivanje s GeoGebrinom podatkovnom aplikacijom", "DataConnectionFailed": "\\u017dao nam je, spajanje nije uspjelo. Provjerite kod za dijeljenje podataka i poku\\u0161ajte ponovno.", "DataCount": "Broja\\u010d", "DataSharingCode": "GeoGebra kod za dijeljenje", "DataSource": "Izvori\\u0161ni podaci", "DataTitle": "Naslov podataka", "DataType": "Tip podatka", "DataWithFrequency": "Podaci s frekvencijom", "Date": "Nadnevak", "Day.1": "Nedjelja", "Day.2": "Ponedjeljak", "Day.3": "Utorak", "Day.4": "Srijeda", "Day.5": "\\u010cetvrtak", "Day.6": "Petak", "Day.7": "Subota", "DecimalPlaces": "Decimalna mjesta", "Decoration": "Ukras", "Decreasing": "padaju\\u0107e", "Default": "Zadano", "Default.Restore": "Vrati izvorno", "Default.Set": "Postavi kao zadano", "DefaultPointStyle": "Zadani oblik to\\u010dke", "Defaults": "Zadano", "DefineFunctions": "Definirajte funkcije", "Definition": "Definicija", "DefinitionAndValue": "Definicija i vrijednost", "Degree": "stupnjevi", "DegreeUnit": "stupanj", "DegreesMinutesSeconds": "Stupnjevi, minute, sekunde", "DegreesOfFreedom.short": "ss", "DegreesOfFreedom1.short": "ss1", "DegreesOfFreedom2.short": "ss2", "Delete": "Izbri\\u0161i", "Delete.Help": "Odaberite objekt koji bi trebao biti izbrisan", "Delete.Tool": "Izbri\\u0161i", "DeleteARows": "Izbri\\u0161i %0 redaka", "DeleteColumnA": "Izbri\\u0161i stupac %0", "DeleteColumnsAtoB": "Izbri\\u0161i stupce %0 do %1", "DeleteFailed": "Neuspje\\u0161no brisanje.", "DeleteObjects": "Brisanje objekata", "DeleteRowA": "Izbri\\u0161i redak %0", "DeleteRowsAtoB": "Izbri\\u0161i redove %0 do %1", "DeleteTool": "Brisanje alata", "Delimiter": "Znak razdvajanja", "Dependency": "Zavisnost", "DependentObjects": "Zavisni objekti", "DepthScaleFactor": "Faktor dubine", "Derivative": "Derivacija", "Derivative.Help": "Nalazi prvu derivaciju odabranog retka", "DerivativeOfA": "Derivacija od %0", "Descending": "Padaju\\u0107i", "Description": "Opis", "Description.AVRowInput": "Pravac %0: %1", "Description.AVRowOutputs": "Algebra prikaz redak %0 pokazuje %1", "Description.Done": "Zatvori pregled proizvoda", "Description.FocusedInputContainsA": "Fokusirani ulaz sadr\\u017ei: %0", "Description.HelpOnA": "Pomo\\u0107 na %0", "Description.Menu": "Otvori izbornik", "Description.Next": "Kreni na sljede\\u0107u stranicu u pregledu proizvoda", "DiameterOfAConjugateToB": "Promjer od %0 konjugiran s %1", "DifferenceOfMeans.short": "\\u03bc\\u2081 - \\u03bc\\u2082", "DifferenceOfProportions.short": "p\\u2081 - p\\u2082", "DifferenceofMeansT": "Razlika srednjih vrijednosti", "Differences": "Razlike", "Dilate.Factor": "Faktor", "DilateFromPoint": "Rastezanje objekta iz to\\u010dke", "DilateFromPoint.Help": "Odaberite objekt, zatim sredi\\u0161te te unesite faktor rastezanja", "Dimensions": "Dimenzije", "DirectionOfA": "Smjer od %0", "Directrix": "Ravnalica", "DirectrixOfA": "Ravnalica od %0", "Discard": "Odbaci", "Discrete": "Diskretan", "Display": "Prikaz", "DisplayPointSymbol": "Prika\\u017ei simbole za to\\u010dke", "Distance": "Udaljenost ili duljina", "Distance.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke, du\\u017einu, mnogokut ili kru\\u017enicu", "DistanceAB.LaTeX": "\\"\\\\left| \\" + %0 + %1 + \\"\\\\right| = \\" + %2", "DistanceOfAandB": "Udaljenost izme\\u0111u %0 i %1", "Distribution": "Razdioba", "Distribution.Binomial": "Binomna", "Distribution.Cauchy": "Cauchyjeva", "Distribution.ChiSquare": "Hi kvadrat", "Distribution.Exponential": "Eksponencijalna", "Distribution.F": "F razdioba", "Distribution.Gamma": "Gama", "Distribution.Hypergeometric": "Hipergeometrijska", "Distribution.Logistic": "Logisti\\u010dka", "Distribution.Lognormal": "Log-normalna", "Distribution.Normal": "Normalna", "Distribution.Pascal": "Pascalova", "Distribution.Poisson": "Poissonova", "Distribution.Population": "Population", "Distribution.Scale": "skala", "Distribution.Shape": "oblik", "Distribution.StudentT": "Studentova", "Distribution.Weibull": "Weibullova", "DoYouWantToSaveYourChanges": "\\u017delite li spremiti promjene?", "Dodecahedron": "Dodekaedar", "DontDeleteTool": "Ne bri\\u0161i alat", "DontOverwrite": "Nemoj prebrisati", "DontRecordToSpreadsheet": "Ne spremaj u tablicu", "DontSave": "Nemoj spremiti", "DotPlot": "To\\u010dkasti dijagram", "DoubleClickToOpen": "Dvostruki klik otvara prozor programa", "DoubleLine": "Dvostruki pravac", "DoubleLineEquation": "(a x + b y + c)\\u00b2 = 0", "Down": "Dolje", "Download": "Preuzmi", "Download.3DPrint": "3D print (.stl)", "Download.ColladaDae": "Collada (.dae)", "Download.ColladaHtml": "Collada (.html)", "Download.GeoGebraFile": "GeoGebra datoteka (.ggb)", "Download.PDFDocument": "PDF dokument (.pdf)", "Download.PNGImage": "PNG slika (.png)", "Download.SVGImage": "SVG slika (.svg)", "Download.SlidesGgs": "Slajdovi (.ggs)", "DownloadAs": "Preuzmite kao", "DownloadAsGgbFile": "Spremi kao .ggb datoteku", "DownloadAsStl": "3D ispis (stl)", "DrawArrows": "Strelice", "DrawAsDropDownList": "Prika\\u017ei kao padaju\\u0107i izbornik", "DrawingPad": "Grafi\\u010dki prikaz", "DrawingPad2": "Grafi\\u010dki prikaz 2", "DrawingPadA": "Grafi\\u010dki prikaz %0", "DrawingPadAsPSTricks": "Grafi\\u010dki prikaz kao PSTricks", "DrawingPadAsPicture": "Grafi\\u010dki prikaz kao slika", "DrawingPadToClipboard": "Grafi\\u010dki prikaz u me\\u0111uspremnik", "DrawingPagAsPGF": "Grafi\\u010dki prikaz kao PGF/TikZ", "DropDownEmptyItemSelected": "Odabran prazan objekt. Padaju\\u0107i izbornik zatvoren.", "DropDownItemSelected": "Objekt %0 odabran. Padaju\\u0107i izbornik zatvoren.", "DropDownOpened": "Padaju\\u0107i izbornik %0 otvoren", "DropDownSelected": "Padaju\\u0107i izbornik %0 izabran.", "DropdownClosed": "Padaju\\u0107a lista zatvorena", "Duplicate": "Dupliciraj", "Duration": "Trajanje", "DynamicColors": "Dinami\\u010dne boje", "DynamicCoordinatesOfA": "Dinami\\u010dne koordinate od %0", "DynamicWorksheetAsWebpage": "Mre\\u017ena stranica", "EccentricityOfA": "Ekscentricitet od %0", "Edit": "Ure\\u0111ivanje", "EditMenu": "Ure\\u0111ivanje", "EditProfile": "Izmijenite svoj profil", "ElementASelected": "Element %0 odabran", "Elementary12": "Crtovlje 1/2", "Elementary12Colored": "Crtovlje 1/2 obojeno", "Elementary12WithHouse": "Crtovlje 1/2 s ku\\u0107icom", "Elementary34": "Crtovlje 3/4", "Ellipse": "Elipsa", "Ellipse3": "Elipsa", "Ellipse3.Help": "Odaberite dva \\u017eari\\u0161ta i to\\u010dku na elipsi", "EllipseEquation": "(x - m)\\u00b2 / a\\u00b2 + (y - n)\\u00b2 / b\\u00b2 = 1", "EllipseWithFociABPassingThroughC": "Elipsa sa \\u017eari\\u0161tima %0, %1 koja prolazi to\\u010dkom %2", "EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD": "Elipsa s fokusima %0, %1 koja prolazi to\\u010dkom %2 usporedna sa %3", "EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC": "Elipsa sa \\u017eari\\u0161tima %0, %1 i glavnom poluosi duljine %2", "Ellipsoid": "Elipsoid", "Email": "E-mail", "Embed": "Ugradi", "EmbedFrameWarning": "Ako se mre\\u017ena stranica ne mo\\u017ee ugraditi, prikazuje se prazan okvir koji se mo\\u017ee izbrisati.", "EmphasizeRightAngle": "Istakni pravi kut", "EmptyBox": "(prazni okvir)", "EmptyItem": "Prazni element", "EmptySet": "Prazan skup", "EnableLabelDrags": "Omogu\\u0107i povla\\u010denje oznaka", "EnableRightClick": "Omogu\\u0107i desni klik, zumiranje i ure\\u0111ivanje tipkama", "EnableScripting": "Omogu\\u0107i skriptiranje", "EndProbabilityOf": ")", "EndValueX": "Krajnja vrijednost x", "English": "Engleski", "EnterAppletAddress": "Unesite mre\\u017enu adresu GeoGebrinog apleta", "EnterExpression": "Unesite va\\u0161u jednad\\u017ebu ili izraz ovdje", "EnterPercentage": "Unesite postotak", "EnterWebAddress": "Unesite mre\\u017enu adresu", "EqualVariance": "Jednaka varijanca", "Equation": "Jednad\\u017eba", "Eraser": "Brisalo", "ErrorAtLine": "Gre\\u0161ka u liniji:", "ErrorInJavaScript": "Gre\\u0161ka u JavaScriptu", "ErrorInJavaScriptAtLineA": "Gre\\u0161ka u JavaScriptu u liniji %0", "ErrorInScriptAtLineAFromObjectB": "Gre\\u0161ka u JavaScriptu u liniji %0 (pozvana od %1)", "Esc": "Esc", "EstimatedValue": "O\\u010dekivana vrijednost", "Evaluate": "Izra\\u010dunaj", "Evaluate.Help": "Unesite izraz ili odaberite unos pa aktivirajte alat", "ExamCAS": "GeoGebra Ispit - CAS kalkulator", "ExamCAS.short": "Ispit CAS", "ExamDialog.Subtitle": "Ask your teacher which exam type you have to select.", "ExamGraphingCalc.long": "GeoGebra Ispit - Grafi\\u010dki kalkulator", "ExamGraphingCalc.short": "Ispit - Grafi\\u010dki kalkulator", "ExamSimpleCalc.long": "GeoGebra Ispit - Znanstveni kalkulator", "Exercise.CreateNew": "Nova vje\\u017eba", "Exit": "Izlaz", "ExitExamShutDown": "Isklju\\u010di", "Expand": "Pro\\u0161iri", "Expand.Help": "Osloba\\u0111a od zagrada odabrani redak", "ExpandAll": "Pro\\u0161iri sve", "ExpandedForm": "Pro\\u0161ireni oblik", "ExpectedCount": "O\\u010dekivano prebrojavanje", "ExplicitConicEquation": "y = a x\\u00b2 + b x + c", "ExplicitLineEquation": "y = k x + l", "ExplicitLineGradient": "k", "Exponential": "Eksponencijalna", "Export": "Izvoz", "ExportAnimatedGIF": "Grafi\\u010dki prikaz kao GIF animacija", "ExportAsPicture": "Izvoz kao slika", "ExportAsWebpage": "Izvoz kao mre\\u017ena stranica", "ExportTextAsShapes": "Izvoz teksta kao oblik", "Expression": "Izraz", "ExtraLarge": "Najve\\u0107e", "ExtraSmall": "Najmanje", "ExtraViews": "Dodatni prikazi", "Extremum": "Ekstrem", "Extremum.Help": "Odaberite funkciju", "ExtremumOfA": "Ekstrem od %0", "Extrusion": "Izvuci u prizmu", "Extrusion.Help": "Odaberite mnogokut / kru\\u017enicu, potom unesite visinu", "EyeDistance": "Udaljenost od ekrana", "EyeSeparation": "Razdvojenost o\\u010diju", "EyesSeparation": "Udaljenost izme\\u0111u o\\u010diju", "FStatistic": "F", "Factor": "Faktoriziraj", "Factor.Help": "Pronalazi faktore odabranog retka", "Fading": "Nestajanje", "FalseInGeneral": "(op\\u0107enito neto\\u010dno)", "FastHelp": "Brza pomo\\u0107", "File": "Datoteka", "File.HTML": "Datoteka: html", "File.SCORM": "Datoteka: SCORM", "File.epub": "Datoteka: epub", "File.iBook": "Datoteka: iBook", "FileBrowser": "Preglednik datoteka", "FileSystem": "Datote\\u010dni sustav", "Filename": "Naziv datoteke", "Files": "Datoteke", "FillType": "Vrsta ispune", "Filling": "Ispuna", "Filling.Brick": "Cigla", "Filling.Chessboard": "\\u0160ahovska plo\\u010da", "Filling.Crosshatch": "Iscrtkano", "Filling.CurrentSymbol": "Trenutni simbol", "Filling.Dotted": "Isto\\u010dkano", "Filling.Hatch": "Pruge", "Filling.Honeycomb": "Sa\\u0107e", "Filling.Image": "Slika", "Filling.Standard": "puna", "Filling.Symbol": "Simbol", "Filling.Weaving": "Tkanje", "Finish": "Zavr\\u0161i", "FirstAxisLengthOfA": "Duljina glavne poluosi od %0", "FirstAxisOfA": "Glavna os od %0", "FitCurve": "Krivulja najbolje prilagodbe", "FitCurve.Help": "Odaberite to\\u010dke provokutnikom odabira ili odaberite listu to\\u010daka", "FitLine": "Pravac regresije", "FitLine.Help": "Odaberite nekoliko to\\u010daka ili listu to\\u010daka", "Fix": "Fiksiranje uklju\\u010deno / isklju\\u010deno", "Fix.Help": "Odaberite objekt za fiksiranje / osloba\\u0111anje", "FixCheckbox": "Nepomi\\u010dan potvrdni okvir", "FixObject": "Nepomi\\u010dan objekt", "FixedSize": "Nepromjenjiv format", "FixedToGrid": "\\u010cvrsto za \\u010dvorove", "FocusOfA": "\\u017dari\\u0161te od %0", "FontSize": "Veli\\u010dina slova", "ForceGnuplotPgf": "Upotrijebi Gnuplot za crtanje funkcija", "ForegroundColor": "Prednji plan", "Format": "Format", "Formulas": "Formule", "Fraction": "Razlomak", "FractionTotal": "Ukupni razlomak", "FrakturLetters": "Fraktura slova", "FreeObjects": "Nezavisni objekti", "FreehandFunction": "Funkcija crtana prostoru\\u010dno", "FreehandFunction.Help": "Skiciraj funkciju prostoru\\u010dno", "FreehandFunctionOnIntervalAB": "Prostoru\\u010dna funkcija na intervalu [%0, %1]", "FreehandShape": "Lik crtan prostoru\\u010dno", "FreehandShape.Help": "Skiciraj funkciju ili geometrijski oblik", "Frequencies": "Frekvencije", "Frequency": "Frekvencija", "FrequencyHz": "Frekvencija (Hz)", "FrequencyPolygon": "Poligon frekvencije", "FrequencyTable": "Tablica frekvencije", "FrequencyTable.Count": "Frekvencija", "FrequencyTable.Frequency": "Frekvencija", "FrequencyTable.RelativeFrequency": "Relativna frekvencija", "FrequencyType": "Tip frekvencije", "FullReinstallNeeded": "Morat \\u0107ete iznova instalirati GeoGebru Classic 5 kako biste omogu\\u0107ili ovu funkcionalnost.", "Fullscreen": "Prikaz na cijelom zaslonu", "FullscreenButtonSelected": "Cijeli zaslon (trenutno nije preko cijelog zaslona)", "FullscreenExitButtonSelected": "Cijeli zaslon (trenutno je preko cijelog zaslona)", "Function": "Funkcija", "Function.acosd": "acosd", "Function.arccos": "arccos", "Function.arccosh": "acosh", "Function.arcsin": "arcsin", "Function.arcsinh": "asinh", "Function.arctan": "arctg", "Function.arctanh": "atanh", "Function.asind": "asind", "Function.atand": "atand", "Function.conjugate": "konjugirano", "Function.cos": "cos", "Function.cosh": "cosh", "Function.cot": "ctg", "Function.coth": "ctgh", "Function.csc": "csc", "Function.csch": "csch", "Function.fractionalPart": "RazlomljeniDio", "Function.freehand": "prostoru\\u010dno", "Function.imaginary": "ImaginarniDio", "Function.nPr": "nPr", "Function.nroot": "NKorijen", "Function.real": "realniDio", "Function.sec": "sec", "Function.sech": "sech", "Function.sin": "sin", "Function.sinh": "sinh", "Function.tan": "tg", "Function.tanh": "tanh", "FunctionAonIntervalBC": "Funkcija %0 na intervalu [%1, %2]", "FunctionInspector": "Svojstva funkcije", "FunctionInspector.Help": "Odaberite funkciju", "FunctionNVar": "Funkcija", "Functionality": "Funkcionalnost", "GUIFontSize": "Veli\\u010dina slova trake izbornika", "General": "Op\\u0107enito", "General.ImportFailed": "Uvoz podataka nije uspio", "General.Order": "Raspored", "GeneralLineEquation": "a x + b y + c = 0", "GeneralTools": "Op\\u0107i alati", "GenerallyTrue": "(op\\u0107enito istina)", "GenerallyTrueAcondB": "Op\\u0107enito je istina da: %0 pod uvjetom: %1", "GenerateCode": "Generiraj kod", "GeneratePgf": "Generiraj PGF/TikZ kod", "GeneratePstricks": "Generiraj PSTricks kod", "GeoGebra3DGrapher": "GeoGebra 3D kalkulator", "GeoGebra3DGrapher.short": "3D kalkulator", "GeoGebraApps": "GeoGebra aplikacije", "GeoGebraCASCalculator": "GeoGebra CAS kalkulator", "GeoGebraCalculatorSuite": "GeoGebra komplet kalkulatora", "GeoGebraForum": "GeoGebra Forum", "GeoGebraGeometry": "Geometrija", "GeoGebraGraphingCalculator": "GeoGebra Grafi\\u010dki kalkulator", "GeoGebraMaterials": "GeoGebra uradci", "GeoGebraNotes": "GeoGebra Notes", "GeoGebraProperties": "GeoGebra Svojstva", "GeoGebraScientificCalculator": "GeoGebra znanstveni kalkulator", "GeogebraToAsymptoteExport": "Izvoz GeoGebre u Asymptote", "GeometricObjects": "Geometrijski objekti", "Geometry": "Geometrija", "Glasses": "Nao\\u010dale", "Global": "Op\\u0107e postavke", "GlobalJavaScript": "Globalni JavaScript", "GoToDownloadPage": "Idi na stranicu za preuzimanje", "GoToPlayStore": "Idi na Google Play", "GoToSettings": "Idi na Postavke", "GoodnessOfFitTest": "Preciznost prilagodbe", "GoogleDrive": "Google Drive", "GoogleDriveSaveProblem": "\\u017dao nam je, dogodio se neki problem prilikom spremanja datoteke na Google Drive", "Graph": "Graf", "GraphicsView3D": "3D grafi\\u010dki prikaz", "GraphicsViewAsAsymptote": "Grafi\\u010dki prikaz kao Asymptote", "GraphicsViewCopiedToClipboard": "Grafi\\u010dki prikaz kopiran u me\\u0111uspremnik", "GraphicsViewForPlaneA": "Prikaz: %0", "Graphing": "Grafovi", "Graphing3D": "3D kalkulator", "GraphingCalculator": "Grafi\\u010dki kalkulator", "GraphingCalculator.short": "Grafovi", "GraphingCalculator3D.Function3D": "z=f(x,y) funkcije", "GraphingCalculator3D.LinearEquations": "Linearne jednad\\u017ebe", "GrayScale": "Nijanse sive", "GreekCharacterA": "Gr\\u010dko slovo: %0", "Grid": "Mre\\u017ea", "Grid.Major": "Glavne linije", "Grid.MajorAndMinor": "Glavne i sporedne linije", "Grid.No": "Bez mre\\u017ee", "GridType": "Oblik koordinatne mre\\u017ee", "Gridlines": "Crte mre\\u017ee", "Group": "Group", "GroupObjects": "Grupa objekata", "GroupShareFail": "Sharing with group(s) failed.", "GroupShareOk": "Sharing with group(s) successful.", "GroupShareTxt": "Odaberite grupu kojoj \\u0107ete podijeliti materijale:", "Growth": "Rasta", "H5PDialog.InsertHelpTxt": "Datoteka s H5P elementima mo\\u017ee biti otvorena samo na Mre\\u017ei.", "H5PDialog.UploadFile": "Postavi datoteke", "HSL": "HSL", "HSV": "HSV", "HTML5Only": "Izvoz u HTML5 (isklju\\u010divo)", "HTML5VideoAccessError": "Something went wrong. Please, check if you are online, the link exists or have permission to the video.", "Height": "Visina", "HeightOfA": "Visina od %0", "Help": "Pomo\\u0107", "HelpAndFeedback": "Pomo\\u0107 i povratna informacija", "Hexagon": "\\u0160esterokut", "Hidden": "Skriveno", "Hidden.Dashed": "Iscrtkano", "Hidden.Invisible": "Nevidljivo", "Hidden.Unchanged": "Nepromijenjen", "HiddenLineStyle": "Stil skrivenih crta", "Hide": "Sakrij", "HideLabel": "Sakrij oznaku", "HidePoints": "Sakrij to\\u010dke", "HideTrace": "Sakrij trag", "Highlighter": "Alat za isticanje", "Hint": "Savjet", "Histogram": "Histogram", "Home": "Po\\u010detna", "HomeDirectory": "Polazni direktorij", "HorizontalScrollbars": "Horizontalna klizna traka", "HorizontalSplit": "Rasporedi vodoravno", "Hue": "Nijansa", "Hyperbola": "Hiperbola", "Hyperbola3": "Hiperbola", "Hyperbola3.Help": "Odaberite dva \\u017eari\\u0161ta i to\\u010dku na hiperboli", "HyperbolaEquation": "(x - m)\\u00b2 / a\\u00b2 - (y - n)\\u00b2 / b\\u00b2 = 1", "HyperbolaWithFociABPassingThroughC": "Hiperbola sa \\u017eari\\u0161tima %0, %1 koja prolazi to\\u010dkom %2", "HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC": "Hiperbola sa \\u017eari\\u0161tima %0, %1 i realnom poluosi %2", "HyperbolicCylinder": "Hiperboli\\u010dki valjak", "HyperbolicParaboloid": "Hiperboli\\u010dki paraboloid", "HyperboloidOneSheet": "Jednoplo\\u0161ni hiperboloid", "HyperboloidTwoSheets": "Hiperboloid dvodijelni", "Hypergeometric.number": "n", "Hypergeometric.population": "populacija", "Hypergeometric.sample": "uzorak", "HypothesizedMean.short": "\\u03bc", "HypothesizedProportion.short": "p", "Icon": "Ikona", "Icosahedron": "Ikosaedar", "IllegalArgumentAinCustomToolB": "Nedozvoljeni argument %0 u korisni\\u010dkom alatu %1", "Image": "Slika", "Image.Help": "Odaberite sliku iz datoteke ili kamere", "Image.Tool": "Slika", "ImageDialog.Browse": "Pretra\\u017ei", "ImageDialog.Capture": "Uhvati sliku", "ImageDialog.UploadImageMsg": "Postavi sliku s lokalnog spremnika", "ImageErrorAB": "Problem pri stvaranju slike s dimenzijama %0 \\u00d7 %1", "Images": "Slike", "ImplicitConicEquation": "a x\\u00b2 + b xy + c y\\u00b2 + d x + e y = f", "ImplicitLineEquation": "a x + b y = c", "ImplicitPoly": "Implicitno zadana krivulja", "ImplicitSurface": "Implicitna ploha", "ImportDataFile": "Uvoz podataka", "IncircleOfTriangleABC": "Upisana kru\\u017enica trokuta %0%1%2", "Increasing": "rastu\\u0107e", "IncreasingOnce": "rastu\\u0107e (jednom)", "IncrementVertical": "Korak pove\\u0107anja (vertikalno)", "Inequality": "Nejednad\\u017eba", "InfiniteConePointAVectorBNumberC": "Sto\\u017eac sa sredi\\u0161tem %0, osi paralelnom s %1, kutom %2", "InfiniteConePointsABNumberC": "Sto\\u017eac sa sredi\\u0161tem %0, osi kroz %1, kutom %2", "InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC": "Valjak s osi kroz %0 i paralelnom s %1, polumjera %2", "InfiniteCylinderPointsABNumberC": "Valjak s osi kroz %0 i %1, polumjera %2", "InflectionPointofA": "To\\u010dka pregiba od %0", "InputContainsSyntaxError": "Unos sadr\\u017ei gre\\u0161ku sintakse", "InputField": "Traka za unos", "InputField.Help": "Odaberite objekt da bi kopirali njegov naziv u traku za unos", "InputFieldHelp": "<html><body><p><b>Uporaba trake za unos</b></p><table border=\\"1\\"><tr><td>Enter </td><td>Izvr\\u0161i unos</td></tr><tr><td>Izlaz</td><td>O\\u010disti traku za unos</td></tr><tr><td>\\u2191</td><td>Prethodni unos</td></tr><tr><td>\\u2193</td><td>Sljede\\u0107i unos</td></tr><tr><td>F1</td><td>Pomo\\u0107 za trenutnu naredbu</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Prika\\u017ei sljede\\u0107u odgovaraju\\u0107u naredbu</td></tr></table><p><br><b>Automatsko zavr\\u0161avanje naredbe</b><br>Nakon unosa prva tri slova naredbe<br>GeoGebra \\u0107e automatski zavr\\u0161iti naredbu.</p><table border=\\"1\\"><tr><td>Enter </td><td>Prihvati predlo\\u017eenu naredbu</td></tr><tr><td>Slejde\\u0107e slovo</td><td>Prilago\\u0111ava predlo\\u017eenu naredbu</td></tr></table></body></html>", "InputForm": "Ulazni oblik", "InputFunction": "Unesite funkciju", "InputHelp": "Pomo\\u0107 za unos", "InputLabel": "Unos", "InputLabelToolTip": "Upi\\u0161ite naredbu", "InputObjects": "Ulazni objekti", "Insert": "Umetni", "InsertAbove": "Umetni iznad", "InsertBelow": "Umetni ispod", "InsertCommand": "Umetni naredbu", "InsertFile": "Umetni datoteku", "InsertImageFrom": "Umetni sliku iz", "InsertLeft": "Umetni lijevo", "InsertPictureOfAllOpenViews": "Umetni sliku svih otvorenih prikaza", "InsertPictureOfConstruction": "Umetni crte\\u017e konstrukcije", "InsertRight": "Umetni desno", "Integer": "Cijeli broj", "Integral": "Integral", "Integral.Help": "Nalazi neodre\\u0111eni integral odabranog retka", "IntegralOfA": "Integral od %0", "IntegralOfAfromBtoC": "Integral %0 od %1 do %2", "Intercept": "Odsje\\u010dak", "InternalCAS": "Interni CAS", "Interpolate": "Nacrtaj interpolacijom", "Intersect": "Sjeci\\u0161te", "Intersect.Help": "Odaberite dva objekta ili kliknite na samo sjeci\\u0161te", "IntersectingLines": "Ukr\\u0161teni pravci", "IntersectingPlanes": "Presijecaju\\u0107e ravnine", "IntersectionCircleOfAB": "Sjeci\\u0161te kru\\u017enica %0, %1", "IntersectionCurve": "Sjeci\\u0161te dviju ploha", "IntersectionCurve.Help": "Odaberite dvije plohe", "IntersectionCurveOfAB": "Presje\\u010dna krivulja od %0, %1", "IntersectionLineOfAB": "Presje\\u010dnica od %0, %1", "IntersectionOfAandB": "Sjeci\\u0161te %0 i %1", "IntersectionPointOfAB": "Sjeci\\u0161te od %0, %1", "IntersectionPointOfABNearC": "Sjeci\\u0161te od %0, %1 blizu to\\u010dke %2", "IntersectionPointOfABWithInitialValueC": "Sjeci\\u0161te od %0, %1 s po\\u010detnom vrijedno\\u0161\\u0107u %2", "Interval": "Interval", "IntervalProb": "Interval", "IntervalType": "Vrsta intervala", "Intervals": "Intervali", "InvalidFunctionA": "Pogre\\u0161na funkcija:\\nMolimo unesite implicitnu funkciju u %0", "InverseFilling": "Inverzna ispuna", "InvertSelection": "Sve osim odabranog", "Isometric": "Izometri\\u010dna", "Italic": "Nako\\u0161ena slova", "Italic.Short": "N", "JavaScript": "JavaScript", "Join": "Pravac", "Join.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke ili pozicije", "KeepDotColors": "\\u010cuva boje to\\u010daka", "KeepInput": "Zadr\\u017ei unos", "KeepInput.Help": "Unesite izraz ili odaberite ulazne objekte pa aktivirajte alat", "Keyboard": "Tipkovnica", "Keyboard.ABC": "ABC", "Keyboard.Greek": "Gr\\u010dka tipkovnica", "Keyboard.Math": "Matemati\\u010dka tipkovnica", "Keyboard.Numeric": "Kalkulator", "Keyboard.Standard": "Standardna tipkovnica", "Keyboard.row1": "qQwWeErRtTyYuUiIoOpP", "Keyboard.row2": "aAsSdDfFgGhHjJkKlL", "Keyboard.row3": "zZxXcCvVbBnNmM", "LaTeXFormula": "LaTeX formula", "Label": "Naziv", "LabelColumn": "Oznaka stupca", "LabelColumnName": "Naziv oznake stupca", "LabelStyle": "Stil oznake", "Labeling": "Ozna\\u010davanje", "Labeling.automatic": "automatsko", "Labeling.off": "isklju\\u010deno", "Labeling.on": "svih novih objekata", "Labeling.pointsOnly": "samo novih to\\u010daka", "Labeling.propertiesDefault": "koristi izvorno", "Labels": "Oznake", "Landscape": "Pejza\\u017e", "Language": "Jezik", "LanguageChanged": "Promjena jezika nastupit \\u0107e pri sljede\\u0107em pokretanju programa.", "Large": "Veliko", "LatexFontSize": "Veli\\u010dina slova:", "Layer": "Razina", "LayerA": "Razina %0", "Layout": "Raspored", "Leave": "Napusti", "LeftClassRule": "\\u2264 x <", "LeftProb": "Jednostrani lijevi", "Length": "Duljina", "Length.short": "n", "LengthOfA": "Duljina od %0", "Lengths": "Duljine", "LevelOfDetail": "Razina detalja", "License": "Licenca", "Light": "Svjetlost", "Lightness": "Svjetlina", "Line": "Pravac", "Line.Tool": "Crta", "LineAB": "Pravac %0, %1", "LineBisector": "Simetrala du\\u017eine", "LineBisector.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke ili jednu du\\u017einu", "LineBisectorAB": "Simetrala du\\u017eine %0, %1", "LineBisectorOfA": "Simetrala du\\u017eine %0", "LineGraph": "Graf pravca", "LineOpacity": "Prozirnost pravca", "LinePerpendicularToAandB": "Pravac okomit na %0 i %1", "LineStyle": "Vrsta crte", "LineThroughAParallelToB": "Pravac kroz %0 usporedan s %1", "LineThroughAParallelToBPerpendicularToC": "Pravac kroz %0 usporedan s %1 i okomit na %2", "LineThroughAPerpendicularToB": "Pravac kroz %0 okomit na %1", "LineThroughAPerpendicularToBAndC": "Pravac kroz %0 okomit na %1 i %2", "LineThroughAPerpendicularToBParallelToC": "Pravac kroz %0 okomit na %1 i usporedan s %2", "LineThroughAPerpendicularToBinSpace": "Pravac u 3D prostoru kroz %0, okomit na %1", "LineThroughAwithDirectionB": "Pravac kroz %0 sa smjerom %1", "Linear": "Linearna", "LinearEccentricityOfA": "Linearni ekscentricitet od %0", "LinearInequality": "Linearna nejednakost", "Lines": "Pravci", "Link": "Poveznica", "LinkedFiles": "Povezane datoteke", "LinkedObject": "Povezani objekt", "List": "Lista", "List.Create": "Lista", "ListCreated": "Lista %0 izra\\u0111ena", "ListOfPoints": "Lista to\\u010daka", "Load": "Otvori", "Loading": "Postavljanje \\u2026", "Local": "Lokalno", "LocalizedDigits": "Koristi lokalizirane znamenke", "LocalizedLabels": "Upotrijebi lokalizirane imena to\\u010daka", "Location": "Polo\\u017eaj", "LockObject": "Zaklju\\u010daj objekt", "LockView": "Zaklju\\u010daj pogled", "Locus": "Lokus", "Locus.Help": "Odaberite to\\u010dku lokusa, zatim to\\u010dku na objektu ili kliza\\u010d", "Locus.Tool": "Lokus", "Log": "Logaritamska", "LogIntoGoogleDrive": "Kliknite ovdje kako biste se ulogirali na Google Drive", "LogIntoSkyDrive": "Kliknite ovdje kako biste se ulogirali na SkyDrive", "LoggedIntoGoogleDrive": "Ulogirani ste na Google Drive", "LoggedIntoSkyDrive": "Ulogirani ste na SkyDrive", "LoggingError": "Problem kod prijave", "Login": "Prijavi se", "Logistic": "Logisti\\u010dka", "LookAndFeel": "Izgled i svojstva", "Loudness": "Glasno\\u0107a", "LowerLimit": "Donja granica", "LowerQuartile.short": "Q1", "MagneticField": "Magnetsko polje", "ManagePerspectives": "Upravljanje prikazima", "Manual": "Priru\\u010dnik", "MarginOfError": "Margina gre\\u0161ke", "MarginOfError.short": "MG", "MaskTool": "Pokrivalo", "MathematicalFunctions": "Matemati\\u010dke funkcije", "Matrices": "Matrice", "Matrix": "Matrica", "MaxCells": "Najve\\u0107a vrijednost", "MaxCells.Help": "Odre\\u0111uje maksimum odabranih \\u0107elija", "Maximum.short": "Max", "Mean": "A. sredina", "Mean.short": "\\u03bc", "MeanCells": "Srednja vrijednost", "MeanCells.Help": "Ra\\u010duna srednju vrijednost odabranih \\u0107elija", "MeanDifference": "Srednja razlika", "MeanSquare.short": "KSV", "MeanX": "SrednjiX", "MeanY": "SrednjiY", "MeasurementTools": "Alati za mjerenja", "Median": "Medijan", "Medium": "Srednje", "Menu": "Glavni izbornik", "Metal": "Metal", "Midpoint": "Polovi\\u0161te", "Midpoint.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke, du\\u017einu, kru\\u017enicu ili koniku", "Midpoint.Tool": "Polovi\\u0161te ili sredi\\u0161te", "MidpointOfA": "Polovi\\u0161te od %0", "MidpointOfAB": "Polovi\\u0161te od %0, %1", "MinCells": "Najmanja vrijednost", "MinCells.Help": "Odre\\u0111uje minimum odabranih \\u0107elija", "Mindmap": "Umna mapa", "Minimum.short": "Min", "MirrorAtCircle": "Zrcaljenje preko kru\\u017enice", "MirrorAtCircle.Help": "Odaberite to\\u010dku pa kru\\u017enicu", "MirrorAtLine": "Zrcaljenje preko pravca", "MirrorAtLine.Help": "Odaberite objekt pa os zrcaljenja", "MirrorAtPlane": "Zrcaljenje preko ravnine", "MirrorAtPlane.Help": "Odaberi objekt, a potom ravninu zrcaljenja", "MirrorAtPoint": "Zrcaljenje preko to\\u010dke", "MirrorAtPoint.Help": "Odaberite objekt pa sredi\\u0161te zrcaljenja", "Miscellaneous": "Razno", "Mode": "Mod", "Monochrome": "Monokromatsko", "Month.1": "Sije\\u010danj", "Month.10": "Listopad", "Month.11": "Studeni", "Month.12": "Prosinac", "Month.2": "Velja\\u010da", "Month.3": "O\\u017eujak", "Month.4": "Travanj", "Month.5": "Svibanj", "Month.6": "Lipanj", "Month.7": "Srpanj", "Month.8": "Kolovoz", "Month.9": "Rujan", "More": "Vi\\u0161e", "Motif": "Motiv", "Move": "Pomicanje", "Move.Help": "Povla\\u010dite ili odaberite objekte", "MoveRotate": "Rotacija oko to\\u010dke", "MoveRotate.Help": "Odaberite sredi\\u0161te rotacije i pomi\\u010dite objekt", "MovementTools": "Alati za pomicanje", "MultiVarStats": "Multivarijabilna analiza", "MultiVarStats.Help": "Analizira podatke iz odabrana dva ili vi\\u0161e stupaca", "MultiVariableStatistics": "Multivarijabilna statistika", "MultivariableFunction": "Funkcija vi\\u0161e varijabli", "Music": "Kajdanka", "MyProfile": "Moj profil", "N": "n", "NSolve": "Rije\\u0161i numeri\\u010dki", "NSolve.Help": "Numeri\\u010dki rje\\u0161ava jednu ili vi\\u0161e jednad\\u017ebi odabranog retka (odabranih redaka)", "Name": "Naziv", "Name.button": "gumb", "Name.edge": "brid", "Name.eq": "jedn", "Name.face": "strana", "Name.graph": "graf", "Name.list": "L", "Name.locus": "lokus", "Name.matrix": "M", "Name.numericalIntegral": "Numeri\\u010dkiIntegral", "Name.penStroke": "potez", "Name.picture": "slika", "Name.polygon": "mnogokut", "Name.quadrilateral": "q", "Name.slopefield": "poljesmjerova", "Name.text": "tekst", "Name.textfield": "txtPolje", "Name.triangle": "t", "Name.turtle": "kornja\\u010da", "NameAndValue": "Naziv i vrijednost", "NameIcon": "Naziv i ikona", "NavigationBar": "Traka za korake konstrukcije", "Net": "Mre\\u017ea", "Net.Help": "Odaberite poliedar", "Net.Tool": "Mre\\u017ea", "New": "Nova", "New.Mebis": "Nova datoteka", "NewExpression": "Novi izraz", "NewNameForA": "Novi naziv za %0", "NewToGeoGebra": "Novo u GeoGebri?", "NewWindow": "Novi prozor", "NewerVersionA": "Novija verzija GeoGebre je dostupna.\\n\\u017delite li preuzeti GeoGebra %0?", "Next": "Sljede\\u0107e", "NextCell": "Sljede\\u0107a \\u0107elija", "No.": "Br.", "NoGroupShareTxt": "\\u017dao nam je. \\u010cini se da nemate grupa kojima mo\\u017eete dijeliti materijale.", "NoGroups": "Nema grupa", "NoRuling": "Bez crta", "NoWebGL": "Omogu\\u0107ite WebGL u pregledniku", "None": "Nikoja", "NormalCurve": "Normalna krivulja", "NormalQuantilePlot": "Normalni kvantil grafikon", "Normalized": "Normirano", "NotAvailable": "Nedostupno", "NotIncluded": "nije uklju\\u010den", "NotSharedLinkHelpTxt": "Privatno, nije dijeljeno", "Notes": "Bilje\\u0161ke", "NullHypothesis": "Nulta hipoteza", "NullHypothesis.short": "Nulta", "Number": "Broj", "Numeric": "Broj", "Numeric.Help": "Unesite izraz ili odaberite unos pa aktivirajte alat", "Numeric.Tool": "Aproksimiraj", "NumericObjects": "Broj\\u010dani objekti", "OK": "U redu", "ObjectType": "Tip objekta", "Objects": "Objekti", "Oblique": "Koso", "ObliqueProjection": "Kosa projekcija", "ObservedCount": "Uo\\u010deno prebrojavanje", "Octahedron": "Oktaedar", "Off": "Isklju\\u010deno", "Offline": "Van Mre\\u017ee", "OldExpression": "Stari izraz", "OmitGreen": "Izostavi zelenu", "On": "Uklju\\u010deno", "OnChange": "Na promjenu", "OnClick": "Na klik", "OnDragEnd": "Na kraju povla\\u010denja", "OnMouseOver": "Na prijelaz mi\\u0161em", "OnUpdate": "Pri a\\u017euriranju", "OneVarStats": "Jednovarijabilna analiza", "OneVarStats.Help": "Analizira broj\\u010dane vrijednosti odabranih \\u0107elija", "OneVariable": "Jedna varijabla", "OneVariableStatistics": "Jednovarijabilna statistika", "OnlyOpaqueFills": "Samo neprozirne ispune", "Opacity": "Neprozirnost", "Open": "Otvori", "Open.Mebis": "Moje datoteke", "OpenButton": "Gumb za otvaranje programskog prozora", "OpenFileFolder": "Otvori mapu", "OpenFileView.LocalFile": "Lokalna datoteka", "OpenFromGeoGebraTube": "Otvori iz GeoGebra", "OpenFromGoogleDrive": "Otvori iz Google Drive", "OpenFromWebpage": "Otvori s mre\\u017ene stranice", "OpenTutorial": "Otvori priru\\u010dnik", "OpenWebpage": "Otvori mre\\u017enu stranicu", "Operation": "Operacija", "OperationTable": "Tablica operacija", "Options": "Postavke", "Orientation": "Orijentacija", "Orthogonal": "Okomica", "Orthogonal.Help": "Odaberite okomiti pravac i to\\u010dku", "OrthogonalPlane": "Okomita ravnina", "OrthogonalPlane.Help": "Odaberite to\\u010dku i okomit pravac", "OrthogonalThreeD": "Okomiti pravac", "OrthogonalThreeD.Help": "Odaberite to\\u010dku i okomiti pravac ili ravninu", "Orthographic": "Ortografski", "Oscillating": "naizmjence", "Other": "Ostalo", "OutlineColor": "Boja konture", "OutputObjects": "Izlazni objekti", "Overlay": "Prekrivanje", "OverlayFrequencyPolygon": "Prekrivanje poligona frekvencija", "OverlayNormalCurve": "Prekrivanje normalne krivulje", "Overwrite": "Zamijeni", "OverwriteFile": "\\u017delite li zamijeniti postoje\\u0107u datoteku?", "PGFExport.Grayscale": "U sivim tonovima", "PValue": "p", "PageControl": "Pregled stranice", "PairedT": "Sparen T", "PanView": "Pomak pogleda", "Parabola": "Parabola", "Parabola.Help": "Odaberite to\\u010dku i ravnalicu", "Parabola.Tool": "Parabola", "ParabolaConicForm": "4p(y \\u2013 k) = (x \\u2013 h)\\u00b2", "ParabolaEquation": "y\\u00b2 = ili x\\u00b2 =", "ParabolaVertexForm": "y=a(x \\u2013 h)\\u00b2 + k", "ParabolaWithFocusAandDirectrixB": "Parabola sa \\u017eari\\u0161tem %0 i ravnalicom %1", "ParabolicCylinder": "Paraboli\\u010dni valjak", "Paraboloid": "Paraboloid", "Parallel": "Usporednica", "Parallel.Help": "Odaberite usporedni pravac i to\\u010dku", "ParallelLines": "Usporedni pravci", "ParallelPlane": "Usporedna ravnina", "ParallelPlane.Help": "Odaberite to\\u010dku i paralelnu ravninu", "ParallelPlanes": "Usporedni pravci", "ParallelProjection": "Paralelna projekcija", "ParameterA": "Parametar %0", "ParameterOfA": "Parametar od %0", "Parameters": "Parametri", "ParametricDerivativeOfA": "Parametarska derivacija od %0", "ParametricForm": "Parametarski oblik", "Paste": "Zalijepi", "PasteSpecial": "Posebno ljepljenje", "Pause": "Pauza", "PdfErrorText": "\\u017dao nam je, do\\u0161lo je do pogre\\u0161ke. Molimo odaberite drugu datoteku.", "PdfLoadText": "Datoteka se u\\u010ditava, ovo bi moglo potrajati", "Pen": "Olovka", "Pen.Help": "Pisanje ili crtanje, mijenjajte boju pomo\\u0107u trake stilova", "PenStroke": "PotezOlovkom", "Pencil": "Olovka", "Pencil.Help": "Pisanje ili crtanje, mijenjajte boju pomo\\u0107u trake stilova", "Pentagon": "Peterokut", "PerformToolOn": "Izvr\\u0161i alat na", "PerimeterOfA": "Opseg %0", "PerpendicularBisectorOfAParallelToB": "Simetrala %0 paralelna sa %1", "PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB": "Simetrala %0 okomita na %1", "Perspective": "Perspektivna", "Perspective.3DGraphics": "3D grafika", "Perspective.AlgebraAndGraphics": "Algebra", "Perspective.CAS": "Simboli\\u010dko ra\\u010dunanje (CAS)", "Perspective.CASAndGraphics": "CAS i grafi\\u010dki", "Perspective.Geometry": "Geometrija", "Perspective.Primary": "Po\\u010detni", "Perspective.Probability": "Vjerojatnost", "Perspective.Spreadsheet": "Prora\\u010dunska tablica", "Perspective.TableAndGraphics": "Tabli\\u010dni i grafi\\u010dki", "Perspective.Whiteboard": "Interaktivna plo\\u010da", "PerspectiveName": "Naziv prikaza", "PerspectivePanel": "Plo\\u010da s prikazima", "PerspectiveProjection": "Perspektivna projekcija", "Perspectives": "Prikazi", "PhotoLibrary": "Galerija slika", "Picture": "Crte\\u017e", "PictureHeight": "Visina crte\\u017ea", "PictureWidth": "\\u0160irina crte\\u017ea", "PieChart": "Tortni dijagram", "PiecewiseFunction": "Po dijelovima zadana funkcoja", "PinToScreen": "Prikva\\u010di na zaslon", "Pixels.short": "px", "Plane": "Ravnina", "Plane.Help": "Odaberite tri to\\u010dke, ili to\\u010dku i pravac, ili dva pravca, ili mnogokut", "Plane.Tool": "Ravnina", "PlaneA": "ravnina %0", "PlaneContainingA": "Ravnina sadr\\u017ei %0", "PlaneFromA": "ravnina koja sadr\\u017ei %0", "PlaneThreePoint": "Ravnina odre\\u0111ena s tri to\\u010dke", "PlaneThreePoint.Help": "Odaberite tri to\\u010dke", "PlaneThroughAB": "Ravnina kroz %0, %1", "PlaneThroughABC": "Ravnina kroz %0, %1, %2", "PlaneThroughAParallelToB": "Ravnina kroz %0 usporedna s %1", "PlaneThroughAPerpendicularToB": "RAvnina kroz %0 okomita na %1", "Play": "Pokreni", "PlayButton": "Gumb za pokretanje", "PleaseInstallA": "Molimo instalirajte %0", "PleaseWait": "Molimo pri\\u010dekajte...", "Plot": "Plotiraj", "Point": "To\\u010dka", "Point.Help": "Odaberite polo\\u017eaj ili pravac, funkciju ili krivulju", "Point.Tool": "To\\u010dka", "PointAMovedToB": "To\\u010dka %0 pomaknuta na %1", "PointAplusB": "To\\u010dka %0 + %1", "PointCapturing": "Hvatanje to\\u010dke na mre\\u017eu", "PointDep": "Zavisni", "PointFree": "Nezavisni", "PointInA": "To\\u010dka u %0", "PointInside": "Unutar podru\\u010dja", "PointMenu": "To\\u010dka", "PointOn": "To\\u010dka na", "PointOnA": "To\\u010dka na %0", "PointOnAClosestToB": "To\\u010dka na %0 koja je najbli\\u017ea %1", "PointOnObject": "To\\u010dka na objektu", "PointOnObject.Help": "Kliknite na objekt ili na njegov rub", "PointOnPath": "Na putanji", "PointSize": "Veli\\u010dina to\\u010dke", "PointStyle": "Oblik to\\u010dke", "PointTools": "Alati za to\\u010dku", "Points": "Vrhovi", "Polar": "Polarna", "PolarCoords": "Polarne koordinate", "PolarDiameter": "Polara ili konjugirani promjer", "PolarDiameter.Help": "Odaberite to\\u010dku ili pravac, a zatim kru\\u017enicu ili koniku", "PolarLineOfARelativeToB": "Polara od %0 u odnosu na %1", "Polarized": "Polarizirane", "PoleOfLineARelativeToB": "Pol za pravac %0 u odnosu na %1", "PolyLine": "Razlomljena crta", "PolyLine.Help": "Odaberite sve to\\u010dke i ponovo kliknite na po\\u010detnu", "PolyLine.Tool": "Razlomljena crta", "Polygon": "Mnogokut", "Polygon.Help": "Odaberite sve vrhove i ponovo po\\u010detnu to\\u010dku", "Polygon.Tool": "Mnogokut", "PolygonA": "Mnogokut %0", "PolygonAParallelToB": "Mnogokut %0 paralelan s %1", "PolygonTools": "Alati za mnogokut", "Polynomial": "Polinomna", "Pooled": "Udru\\u017eeno", "Portrait": "Portret", "PositiveDirectionOnly": "Samo pozitivni smjer", "PositiveValuesFollowTheView": "Pozitivne vrijednosti slijede prikaz", "PossiblyGenerallyTrue": "(mogu\\u0107e vrijedi op\\u0107enito)", "Power": "Potencijska", "Preferences": "Postavke", "PreferencesOfA": "Postavke - %0", "PressArrowsPageUpToMove": "Pritisnite tipkovni\\u010dke strelice za pomicanje objekta u smjeru osi x i y ili PgUp i PgDn za pomak u smjeru osi z", "PressArrowsToGo": "Pritisnice kursor gore ili kursor dole za ostale mogu\\u0107nost", "PressArrowsToMove": "Pritisnite tipkovni\\u010dke strelice za pomicanje objekta", "PressDownToDecrease": "Pritisnite strelicu prema dolje da biste smanjili vrijednost", "PressEnterToEdit": "Pritisnite Enter za ure\\u0111ivanje", "PressEnterToOpenSettings": "Pritisnite razmaknicu za otvaranje postavki", "PressEnterToSelect": "Pritisnite enter za odabir.", "PressPlusMinusToMove": "Pritisnite plus ili minus za pomicanje objekta", "PressSlashToHide": "Pritisnite / za skrivanje objekta", "PressSlashToShow": "Pritisnite / za prikaz objekta", "PressSpaceCheckboxOff": "Pritisnite razmaknicu da biste isklju\\u010dili potvrdni okvir", "PressSpaceCheckboxOn": "Pritisnite razmaknicu da biste uklju\\u010dili potvrdni okvir", "PressSpaceStartAnimation": "Pritisnite razmaknicu za pokretanje animacije", "PressSpaceStopAnimation": "Pritisnite razmaknicu za zaustavljanje animacije", "PressSpaceToActivate": "Pritisnite razmaknicu za aktiviranje", "PressSpaceToOpen": "Pritisnite razmaknicu", "PressSpaceToRunScript": "Pritisnite razmaknicu za pokretanje skriptiranja", "PressTabToSelectControls": "Pritisnite tipku tab za odabir kontrola", "PressTabToSelectNext": "Pritisnite tipku tab da biste odabrali sljede\\u0107i objekt", "PressUpToIncrease": "Pritisnite strelicu prema gore kako biste pove\\u0107ali vrijednost", "Preview": "Pretpregled", "PreviewUnavailable": "Pregled nije dostupan", "Print": "Ispis", "PrintPreview": "Pretpregled ispisa", "Prism": "Prizma", "Prism.Help": "Odaberite mnogokut za bazu, pa odaberite to\\u010dku za vrh", "Prism.Tool": "Prizma", "Private": "Privatno", "Probability": "Vjerojatnost", "ProbabilityCalculator": "Kalkulator vjerojatnosti", "ProbabilityCalculator.Help": "Dijalo\\u0161ki okvir za izra\\u010dun vjerojatnosti", "ProbabilityCalculator.Tool": "Kalkulator vjerojatnosti", "ProbabilityOf": "P(", "ProductTour": "Uvid u proizvod", "ProfilePanel.Profile": "Profil", "ProfilePanel.Settings": "Postavke ra\\u010duna", "Projection": "Projekcija", "Properties": "Svojstva objekta", "Properties.Algebra": "Algebra", "Properties.Basic": "Osnovno", "Properties.Position": "Polo\\u017eaj", "Properties.Style": "Stil", "PropertiesOfA": "Svojstva - %0", "Proportion.short": "p", "Protractor": "Kutomjer", "Proximity": "Udaljenost", "Public": "Javno", "Pyramid": "Piramida", "Pyramid.Help": "Odaberite mnogokut baze, pa odaberite vrh", "Pyramid.Tool": "Piramida", "PythonWindow": "Python prozor", "Quadrangle": "\\u010cetverokut", "Quadratic": "Kvadratna", "Quadric": "Ploha drugog reda", "Quadrilateral": "\\u010cetverokut", "Quality": "Kvaliteta", "Quartic": "\\u010cetvrtog stupnja", "Question": "Pitanje", "QuitNow": "Pokreni ponovno odmah", "RGB": "RGB", "RSquare.Short": "R\\u00b2", "Radiant": "radijani", "Radius": "Polumjer", "RadiusOfA": "Polumjer od %0", "Random": "Slu\\u010dajan", "Range": "Kodomena", "RawData": "Neobra\\u0111eni podaci", "Ray": "Zraka", "Ray.Help": "Odaberite po\\u010detnu to\\u010dku i to\\u010dku na zraki", "Ray.Tool": "Zraka", "RayThroughAB": "Zraka kroz %0, %1", "RayThroughAWithDirectionB": "Zraka kroz %0 sa smjerom %1", "ReadMore": "Pro\\u010ditaj vi\\u0161e...", "RealSense.DetectedMessage": "\\u010cestitamo, Va\\u0161u Intel\\u00ae RealSense\\u2122 kameru mo\\u017eete koristiti s GeoGebrom!", "RealSense.DownloadRuntimes": "A\\u017eurirani upravlja\\u010dki program za Intel\\u00ae RealSense\\u2122 kameru bi trebalo instalirati", "RealSense.DownloadUpdate": "Preporu\\u010damo da ovdje nadogradite zadnju ina\\u010dicu upravlja\\u010dkog programa za F200 Camera DCM:", "RealSense.NotUpToDate": "Va\\u0161a Intel\\u00ae RealSense\\u2122 instalacija nije nadogra\\u0111ena (%0)", "RealSense.Tutorial": "Intel\\u00ae RealSense\\u2122 Tutorial", "RealSense.UpdatedRuntimes": "Novi upravlja\\u010dki program za Intel\\u00ae RealSense\\u2122 kameru sada se instalirani", "RealSenseNotUpToDate1": "Upravlja\\u010dki programi za va\\u0161u Intel\\u00ae RealSense\\u2122 kameru su zastarjeli, preuzet \\u0107emo i instalirati nove.", "RealSenseNotUpToDate2": "Ovo mo\\u017ee potrajati nekoliko minuta, obavijestit \\u0107emo vas kad zavr\\u0161i.", "RealSenseUpdated1": "Upravlja\\u010dki programi za va\\u0161u Intel\\u00ae RealSense\\u2122 kameru su nadogra\\u0111eni.", "RealSenseUpdated2": "Molimo ponovo pokrenite GeoGebru za uporabu kamere.", "ReallySignOut": "\\u017delite li se odjaviti?", "ReceivedData": "Primljeni podaci", "Recent": "Nedavne", "RecentChangesInfo.Graphing": "Kako bismo omogu\\u0107ili da GeoGebra Grafi\\u010dki kalkulator bude u potpunosti kompatibilan sa standardiziranim testovima i kako bi korisnici lak\\u0161e povezali ovu aplikaciju s tradicionalnim grafi\\u010dkim kalkulatorima, uklonili smo zna\\u010dajke geometrijske konstrukcije.", "RecentColor": "Nedavno", "RecentlyUsed": "Nedavno kori\\u0161tene", "RecomputeAllViews": "Prera\\u010dunaj sve objekte", "RecordToSpreadsheet": "Zapis u tablicu", "RecordToSpreadsheet.Help": "Odaberite objekt za pra\\u0107enje, a zatim izvodite promjene", "Recover": "Oporavak", "RecoverUnsaved": "Oporavak nespremljenih promjena", "RecoveryCancel": "Prekini", "RecoveryCancelQuestion": "Jeste li sigurni da \\u017eelite prekinuti obnavljanje? Izgubit \\u0107ete nespremljene datoteke.", "RecoveryOpen": "Otvori", "RecoverySave": "Spremi", "RecoveryText": "Sljede\\u0107e GeoGebra datoteke mogu se obnoviti.", "RecoveryTitle": "Neuspio oporavak", "Redefine": "Redefiniranje", "Redo": "Ponovi", "Refresh": "Osvje\\u017ei", "Regression": "Regresija", "RegressionAnalysis": "Regresijska analiza", "RegressionModel": "Prilagodba", "RegularPolygon": "Pravilni mnogokut", "RegularPolygon.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke i unesite broj vrhova", "Relation": "Veza izme\\u0111u dva objekta", "Relation.Help": "Odaberite dva objekta", "RelationDialog.CheckSymbolically": "Provjeri simboli\\u010dki", "RelationDialog.NumCheck": "Numeri\\u010dka provjera", "RelationDialog.SymCheck": "Simboli\\u010dka provjera", "Relative": "Relativno", "RemovableDiscontinuity": "Removable discontinuity", "Remove": "Ukloni", "RemoveColumn": "Ukloni stupac", "RemoveFavorite": "Ukloni zabilje\\u0161ke", "RemoveLabel": "Ukloni oznaku", "RemoveLineBreaks": "Ukloni prekide redaka", "RemoveRow": "Izbaci redak", "RemoveSlider": "Ukloni kliza\\u010d", "RemoveTrace": "Ukloni objekt s liste za tragove", "Rename": "Preimenuj", "Repeat": "Ponavljanje", "ReplaceAll": "Zamijeni sve \\u0107elije", "ReportBug": "Prijavi problem", "ReportProblem": "Prijavi problem", "RequireEquals": "Zahtijeva se znak \\"=\\" prije naredbe", "Reset": "Vrati izvorno", "ResidualPlot": "Rezidualni grafikon", "ResizeAngle": "Automatski mijenjaj veli\\u010dinu kuta", "ResolutionInDPI": "Rezolucija u dpi", "Restart": "Ponovno pokreni", "RestartLater": "Pokreni ponovno kasnije", "RestoreSettings": "Vra\\u0107anje postavki", "Result": "Rezultat", "Result.Exercise": "Rezultat", "ResultsFor": "Rezultati za %0", "ReturnAngleInverseTrig": "Uklju\\u010di kutnu mjeru arkus funkcijama", "ReverseMouseWheel": "Obrni smjer kota\\u010di\\u0107a mi\\u0161a", "RightAngleStyle": "Oznaka pravog kuta", "RightClassRule": "< x \\u2264", "RightProb": "Jednostrani desni", "RigidPolygon": "Kruti mnogokut", "RigidPolygon.Help": "Odaberite sve vrhove, a potom ponovno odaberite prvi vrh ili odaberite mnogokut", "Root": "Nulto\\u010dka", "RootOfA": "Nulto\\u010dka od %0", "RootOfAWithInitialValueB": "Nulto\\u010dka od %0 s po\\u010detnom vrijedno\\u0161\\u0107u %1", "RootOfAonIntervalBC": "Nulto\\u010dka od %0 na intervalu [%1, %2]", "Roots": "Nulto\\u010dke", "Roots.Help": "Odaberite funkciju", "RootsAndFractions": "Korijeni i razlomci", "RotateAroundLine": "Rotacija objekta oko pravca", "RotateAroundLine.Help": "Odaberite objekt i pravac rotacije, a potom upi\\u0161ite kut rotacije", "RotateByAngle": "Rotacija oko to\\u010dke", "RotateByAngle.Help": "Odaberite objekt i sredi\\u0161te, a potom upi\\u0161ite kut rotacije", "RotateView": "Rotacija 3D grafi\\u010dkog prozora", "RotateView.Help": "Povla\\u010dite pozadinu", "RotationAroundVerticalAxis": "Rotacija oko vertikalne osi", "Rounding": "Zaokru\\u017eivanje", "RowA": "Red %0", "RowHeader": "Zaglavlje retka", "RowLimit": "Ograni\\u010denje", "RowOrder": "Poredak retka", "RowPercent": "Red %", "Rows": "Redovi", "Ruled": "Crte", "Ruler": "Ravnalo", "Ruling": "Crtovlje", "SMARTBoardConnectionError": "Nije se mogu\\u0107e povezati s pametnom plo\\u010dom SMART. Jesu li pokreta\\u010dki programi (driveri) instalirani?", "SMARTBoardDLLErrorA": "Nedostaje nu\\u017ena datoteka \\"%0\\"", "STL.FilledSolid": "Ispunjeno tijelo", "STL.Thickness": "Debljina", "Sample": "Uzorak", "Sample1": "Uzorak 1", "Sample2": "Uzorak 2", "SampleStandardDeviation.short": "s", "SansSerif": "Sans-Serif", "Saturation": "Zasi\\u0107enje", "Save": "Spremi", "SaveAccountFailed": "Spremanje na mre\\u017eu nije uspjelo. Provjerite jeste li prijavljeni.", "SaveAs": "Spremi kao", "SaveCurrentFileQuestion": "\\u017delite li spremiti trenutnu datoteku?", "SaveCurrentPerspective": "Spremi trenutni izgled", "SaveLocalCopyFailed": "Spremanje na ovom ure\\u0111aju nije uspjelo", "SaveOnline": "Spremi na Mre\\u017ei", "SavePrintUndo": "Omogu\\u0107i Spremi i Ispis", "SaveToGoogleDrive": "Spremi na Google Drive", "SaveToSkyDrive": "Spremi na OneDrive", "SaveToXML": "Spremi u XML formatu", "SaveToYourPC": "Spremi na svom ra\\u010dunalu", "SavedLocalCopySuccessfully": "Uspje\\u0161no spremljeno na ovom ure\\u0111aju", "SavedSuccessfully": "Uspje\\u0161no spremljeno", "SavedToAccountSuccessfully": "Uspje\\u0161no spremljeno na mre\\u017ei", "Saving": "Spremanje...", "Scale": "Skala", "ScaleInCentimeter": "Mjerilo u cm", "Scatterplot": "Raspr\\u0161eni grafikon", "Scientific": "Znanstveni", "ScientificCalculator": "Znanstveni kalkulator", "ScientificCalculator.short": "Sci Calc", "Script": "GeoGebra skriptiranje", "Scripting": "Skriptiranje", "Search": "Tra\\u017ei", "SearchCommands": "Potra\\u017ei naredbe", "SearchInA": "Potra\\u017ei u %0", "SecondAxisLengthOfA": "Duljina sporedne poluosi od %0", "SecondAxisOfA": "Sporedna poluos od %0", "Sector": "Isje\\u010dak", "Segment": "Du\\u017eina", "Segment.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke ili polo\\u017eaje", "Segment.Tool": "Du\\u017eina", "SegmentAB": "Du\\u017eina %0, %1", "SegmentFixed": "Du\\u017eina zadane duljine", "SegmentFixed.Help": "Odaberite to\\u010dku i unesite duljinu du\\u017eine", "Select": "Odabir objekata", "Select.Help": "Kliknite na objekt da bi ga odabrali ili povla\\u010dite pravokutnik za odabir vi\\u0161e objekata", "SelectACurve": "Odabir krivulje", "SelectAll": "Odaberi sve", "SelectAnObjectToTrace": "Odaberite objekt za ostavljanje traga", "SelectAncestors": "Odaberi pretke", "SelectAnother": "Odaberi sljede\\u0107i", "SelectCurrentLayer": "Odaberi trenutnu razinu", "SelectDescendants": "Odaberi potomke", "SelectedBar": "Odabrani stupac", "SelectedSlice": "Odabrani isje\\u010dci", "Selection": "Odabir", "SelectionAllowed": "Dozvoli odabir", "Semicircle": "Polukru\\u017enica", "Semicircle.Help": "Odaberite dvije krajnje to\\u010dke", "Semicircle.Tool": "Polukru\\u017enica", "SemicircleThroughAandB": "Polukru\\u017enica kroz %0 i %1", "Semicolon": "To\\u010dka-zarez", "Send": "Po\\u0161alji", "SendFeedback": "Po\\u0161alji povratnu informaciju", "Sensors": "Senzori", "Separator": "Razdjelnik", "Serif": "Serif", "SetClasssesManually": "Postavi ru\\u010dno", "SetToCurrentLocation": "Postavi na trenutni polo\\u017eaj", "Settings": "Postavke", "Settings.ArRatio": "AR omjer", "Settings.ResetDefault": "Vra\\u0107anje postavki", "Settings.Save": "Spremi postavke", "Settings.Unit": "Unit", "SeveralVersionsOfA": "Nekoliko je ina\\u010dica od: %0", "ShapeFreeform": "Proizvoljni oblik", "ShapeRectangle": "Pravokutnik", "ShapeRoundedRectangle": "Rounded Rectangle", "ShapeSquare": "Kvadrat", "ShapeTriangle": "Trokut", "Share": "Dijeli", "ShareDialogDescription": "Po\\u0161alji putem e-po\\u0161te, postavi na GeoGebra ili neku drugu zbirku.", "ShareDialogTitle": "Podijeli konstrukciju", "Shared": "Dijeljeno", "SharedByA": "Dijeljeno od: %0", "SharedLinkHelpTxt": "Bilo tko s poveznicom mo\\u017ee vidjeti", "SharedLinkHelpTxt.Mebis": "Svatko s poveznicom prijavljen na \'mebis\' mo\\u017ee pregledati ovu datoteku, raditi na njoj, i spremiti je kao kopiju.", "SharingAvailableMow": "Dijeljenje datoteka je omogu\\u0107eno za ovu \\u0161kolsku godinu te \\u0107e se automatski isklju\\u010diti po zavr\\u0161etku \\u0161kolske godine.", "Show": "Poka\\u017ei", "ShowAas2DView": "Prika\\u017ei %0 u 2D prozoru", "ShowAllObjects": "Zumiraj da stane", "ShowAtTop": "Poka\\u017ei na vrhu", "ShowAutomatically": "Automatski poka\\u017ei", "ShowAxes": "Poka\\u017ei osi", "ShowAxesGrid": "Poka\\u017ei osi i mre\\u017eu", "ShowAxisNumbers": "Poka\\u017ei brojeve", "ShowCheckBox": "Potvrdni okvir", "ShowCheckBox.Help": "Odaberite polo\\u017eaj", "ShowClipping": "Poka\\u017ei granice", "ShowColumnHeader": "Poka\\u017ei zaglavlje stupca", "ShowCoordinatesIn3D": "Poka\\u017ei koordinate u 3D", "ShowCoordinatesProjectedOntoA": "Poka\\u017ei projekciju koordinata na %0", "ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane": "Poka\\u017ei projekciju koordinata na xy ravninu", "ShowCornerCoordinates": "Poka\\u017ei koordinate ugla", "ShowData": "Poka\\u017ei podatke", "ShowDataSource": "Poka\\u017ei izvor podataka", "ShowFileBrowser": "Poka\\u017ei preglednik datoteka", "ShowGrid": "Poka\\u017ei mre\\u017eu", "ShowGridlines": "Poka\\u017ei mre\\u017eu", "ShowHide": "Poka\\u017ei / sakrij objekte", "ShowHideLabel": "Poka\\u017ei / sakrij oznaku", "ShowHideLabel.Help": "Odaberite objekt", "ShowHideLabels": "Poka\\u017ei / sakrij oznake", "ShowHideObject": "Poka\\u017ei / sakrij objekt", "ShowHideObject.Help": "Odaberite objekte koje \\u017eelite sakriti, a potom prije\\u0111ite na drugi alat", "ShowHorizontalScrollbars": "Poka\\u017ei horizontalnu kliznu traku", "ShowInAlgebraView": "Poka\\u017ei u algebarskom prikazu", "ShowInToolBar": "Poka\\u017ei u alatnoj traci", "ShowInputField": "Poka\\u017ei traku za unos", "ShowInterval": "Poka\\u017ei interval", "ShowLabel": "Poka\\u017ei oznaku", "ShowMenuBar": "Poka\\u017ei traku izbornika", "ShowMouseCoordinates": "Poka\\u017ei koordinate pokaziva\\u010da", "ShowObject": "Poka\\u017ei objekt", "ShowOnXAxis": "Poka\\u017ei na x-osi", "ShowOnlineHelp": "Poka\\u017ei pomo\\u0107 na Mre\\u017ei", "ShowOnlyBreakpoints": "Poka\\u017ei samo kontrolne to\\u010dke", "ShowOutliers": "Poka\\u017ei str\\u0161e\\u0107e podatke", "ShowPlane": "Poka\\u017ei ravninu", "ShowPlot2": "Poka\\u017ei drugi dijagram", "ShowPoints": "Poka\\u017ei to\\u010dke", "ShowResetIcon": "Poka\\u017ei ikonu za resetiranje apleta", "ShowRowHeader": "Poka\\u017ei zaglavlje retka", "ShowSidebar": "Poka\\u017ei bo\\u010dnu traku", "ShowSliderInAlgebraView": "Poka\\u017ei kliza\\u010d u algebarskom prikazu", "ShowStatistics": "Poka\\u017ei statistiku", "ShowTitleBar": "Poka\\u017ei traku za naslov", "ShowToolBar": "Poka\\u017ei alatnu traku", "ShowToolBarHelp": "Poka\\u017ei pomo\\u0107 u alatnoj traci", "ShowTrace": "Poka\\u017ei trag", "ShowTrimmed": "Poka\\u017ei dijelove crta oko sjeci\\u0161ta", "ShowValue": "Prika\\u017ei vrijednost", "ShowValueIn3D": "Poka\\u017ei vrijednosti u 3D", "ShowValueProjectedOntoXYPlane": "Poka\\u017ei projekciju vrijednosti na xy ravninu", "ShowVerticalScrollbars": "Poka\\u017ei vertikalnu kliznu traku", "ShowXofYfiles.Mebis": "Prikazuje se %0 od %1 datoteka", "ShowxAxis": "Poka\\u017ei os x", "ShowyAxis": "Poka\\u017ei os y", "ShowzAxis": "Poka\\u017ei os z", "ShutDownGreen": "Izostavi zeleni kanal", "Shutter": "Zatvara\\u010d", "Sidebar": "Bo\\u010dna traka", "SignIn": "Prijava\\u2026", "SignIn.Help": "Prijava na GeoGebra", "SignInError": "Prijava nije bila uspje\\u0161na. Poku\\u0161ajte ponovno.", "SignInInProgress": "Prijavljivanje", "SignInProgress": "Prijavljivanje", "SignInSuccessful": "Prijava je uspje\\u0161na", "SignInToGGT": "Prijava na GeoGebra", "SignOut": "Odjava", "SignedInAsA": "Prijavljen kao %0", "SimpleCalc": "Simple Calc", "SimpleCalculator": "Simple Calculator", "SimpleFormulas": "Jednostavne formule", "Sin": "Sinusna", "SingleFile": "Pojedina\\u010dna datoteka", "SingleFileTabs": "Pojedina\\u010dna datoteka (kartice)", "Size": "Veli\\u010dina", "SizeInPixels": "Veli\\u010dina u pikselima", "Skip": "Presko\\u010di", "SliceA": "Isje\\u010dak %0", "Slider": "Kliza\\u010d", "Slider.Help": "Odaberite polo\\u017eaj", "Slider.Tool": "Kliza\\u010d", "Slides": "Slajdovi", "Slope": "Nagib", "Slope.Help": "Odaberite pravac", "SlopeOfA": "Nagib od %0", "Small": "Malo", "SnapToGrid": "Hvatanje za \\u010dvorove", "SnapToObjects": "Hvatanje za objekte", "SnapToPoints": "Hvatanje za to\\u010dke", "Solids": "Tijela", "Solution": "Rje\\u0161enje", "Solution.Help": "Nalazi rje\\u0161enja jedne ili vi\\u0161e jednad\\u017ebi", "Solve": "Rije\\u0161i", "Solve.Help": "Rje\\u0161ava jednu ili vi\\u0161e jednad\\u017ebi odabranog retka (odabranih redaka)", "Sort": "Sortiranje \\u0107elija", "Sort.Help": "Odaberite \\u0107elije za sortiranje", "SortBy": "Sortiraj po", "SortObjectsBy": "Poredaj objekte po\\u2026", "Source": "Izvorni", "Space": "Razmak", "SpaceBetweenThousands": "Razmak izme\\u0111u tisu\\u0107ica", "Spacing": "Prore\\u0111ivanje", "Spearman.short": "\\u03c1", "SpecialLineTools": "Posebni alati za pravac", "SpecialObjectTools": "Posebni alati za objekt", "Speed": "Brzina", "Sphere": "Sfera", "Sphere2": "Sfera odre\\u0111ena sredi\\u0161tem i to\\u010dkom", "Sphere2.Help": "Odaberite sredi\\u0161te i to\\u010dku na sferi", "SphereEquation": "(x - m)\\u00b2 + (y - n)\\u00b2 + (z - p)\\u00b2 = r\\u00b2", "SpherePointRadius": "Sfera odre\\u0111ena sredi\\u0161tem i polumjerom", "SpherePointRadius.Help": "Odaberite sredi\\u0161te sfere i unesite polumjer", "SphereThroughAwithCenterB": "Sfera kroz %0 sa sredi\\u0161tem %1", "SphereWithCenterAandRadiusB": "Sfera sa sredi\\u0161tem %0 i polumjerom %1", "Spherical": "Sferne koordinate", "Split": "Podjela stupaca", "Split.Help": "Odaberite stupce za podjelu", "Spotlight.Tool": "Reflektor", "Spreadsheet": "Prora\\u010dunska tablica", "SpreadsheetOptions": "Postavke tablice", "Squared1": "Kvadrati\\u0107i (1 mm)", "Squared5": "Kvadrati\\u0107i (5 mm)", "Stack": "Slaganje \\u0107elija stupaca", "Stack.Help": "Odaberite stupce za slaganje", "StackedBoxPlots": "Slo\\u017eeni dijagram pravokutnika", "StandardDeviation.short": "\\u03c3", "StandardError": "Standardna pogre\\u0161ka", "StandardError.short": "SP", "StandardObject": "Standardni objekt", "StandardView": "Standardni pogled", "Start": "Pokreni", "StartRow": "Po\\u010detni redak", "StartValueX": "Po\\u010detna vrijednost x", "StartingPoint": "Po\\u010detna to\\u010dka", "Statistics": "Statistika", "Statistics2": "Statistika2", "Stats.Covariance": "Kovarijanca", "Stats.Formula": "Formula", "Stats.Length": "Brojnost", "Stats.Max": "Maksimum", "Stats.Median": "Medijan", "Stats.Min": "Minimum", "Stats.PMCC": "Koeficijent korelacije", "Stats.Q3": "Gornji kvartil", "Stats.Quartile1": "Donji kvartil", "Stats.SD": "Standardna devijacija populacije", "Stats.SampleSD": "Standardna devijacija uzorka", "Stats.SigmaXX": "Suma kvadrata", "Stats.SigmaXY": "Suma umno\\u017eaka", "Stats.Sum": "Zbroj", "Stats.mean": "A. sredina", "StatsDialog.NoData": "Nema dovoljno podataka", "StatsDialog.NoDataMsg1VarStats": "Nema dovoljno podataka za statistiku jedne varijable", "StatsDialog.NoDataMsg2VarStats": "Nema dovoljno podataka za dvovarijabilnu statistiku", "StatsDialog.NoDataMsgRegression": "Nema dovoljno podataka za regresijsku analizu", "StemPlot": "Stablo-list dijagram", "StemPlot.KeyAMeansB": "Klju\\u010d: %0 zna\\u010di %1", "StemPlot.high": "visoko", "StemPlot.low": "nisko", "Step": "Korak", "StepGraph": "Stepenasti graf", "Steps": "Koraci", "StickToEdge": "Poravnaj uz rub", "StickyTools": "Priljepljivi alati", "Stop": "Stop", "StopScript": "Zaustavi skriptu", "Subscript": "Indeks", "SubstDialog.With": "Sa", "Substitute": "Zamijeni", "Substitute.Help": "Unesite zamjenu za dio izraza", "Substitute.Tool": "Zamijeni", "SubstituteDialog": "Dijalo\\u0161ki okvir supstitucije", "SubstituteForAinB": "Zamijeni sa %0 u %1", "SubstituteSimplify": "Zamijeni i pojednostavni", "Successes": "Pogotci", "Suggestion.CreateSlider": "Izradi kliza\\u010d", "Suggestion.SpecialPoints": "Osobite to\\u010dke", "Suite": "Komplet", "Sum": "\\u03a3x", "Sum2": "\\u03a3x\\u00b2", "SumCells": "Zbroj", "SumCells.Help": "Ra\\u010duna zbroj odabranih \\u0107elija", "SumSquaredErrors.short": "ZKP", "SumSquares.short": "ZB", "SumsAndIntegrals": "Zbrojevi i integrali", "Superscript": "Eksponent", "Surface": "Ploha", "SurfaceOfRevolution": "Rotacijska ploha", "SurfaceOfRevolution.Help": "Povla\\u010di krivulju oko koordinarne osi", "SwitchCalculator": "Zamijeni kalkulator", "Sx": "Sx", "Sxx": "Sxx", "Sxy": "Sxy", "Sy": "Sy", "Symbol.And": "I", "Symbol.Angle": "Kut", "Symbol.AngleMeasure": "Kutna mjera", "Symbol.Assignment": "Dodjeljivanje", "Symbol.BooleanEqual": "Logi\\u010dki jednak", "Symbol.Cube": "Kub", "Symbol.Degree": "Stupanj", "Symbol.DynamicReference": "Dinami\\u010dna referenca", "Symbol.ElementOf": "Element", "Symbol.GreaterThanEqualTo": "Ve\\u0107i ili jednak od", "Symbol.Implication": "Implikacija", "Symbol.Infinity": "Beskona\\u010dno", "Symbol.LessThanEqualTo": "Manje ili jednako od", "Symbol.NBSP": "Neprelamaju\\u0107i razmak", "Symbol.Negation": "Negacija", "Symbol.NotEqual": "Nejednako", "Symbol.Or": "Ili", "Symbol.Parallel": "Usporedno", "Symbol.Perpendicular": "Okomito", "Symbol.Square": "Kvadrat", "Symbol.StaticReference": "Stati\\u010dna referenca", "Symbol.StrictSubset": "Pravi podskup", "Symbol.Subset": "Podskup", "Symbol.VectorProduct": "Vektorski umno\\u017eak", "Symbolic": "Simboli\\u010dki", "Symbols": "Simboli", "Syntax": "Sintaksa", "SyntaxErrorAisNotAList": "Gre\\u0161ka u sintaksi: %0 nije lista", "SystemInformation": "Informacije o sustavu", "SystemInformationMessage": "Informacije o sustavu uspje\\u0161no kopirane u me\\u0111uspremnik", "Syy": "Syy", "TEstimateDifferenceOfMeans": "T procjena, razlika srednjih vrijednosti", "TEstimatePairedDifferences": "T procjena, sparene razlike", "TMeanInterval": "T procjena srednje vrijednosti", "TMeanTest": "T test srednje vrijednosti", "TStatistic": "t", "TTestDifferenceOfMeans": "T test, razlika srednjih vrijednosti", "TTestPairedDifferences": "T test, sparenih razlika", "Tab": "Kartica", "Table": "Tablica", "TableDiscreteDistribution": "Tablica je dostupna samo za diskretnu distribuciju", "TableOfValues": "Tablica vrijednosti", "TableValuesEmptyDescription": "Mo\\u017eete izraditi tablicu vrijednosti za funkciju", "TableValuesEmptyTitle": "Tablica je prazna", "Tangent": "Tangente", "Tangent.Help": "Odaberite to\\u010dku ili pravac pa kru\\u017enicu, koniku ili funkciju", "TangentToAParallelToB": "Tangenta na %0 usporedna s %1", "TangentToAThroughB": "Tangenta na %0 kroz %1", "TangentToAatB": "Tangenta na %0 u %1", "Tetrahedron": "Tetraedar", "Tetrahedron.Help": "Odaberite dvije to\\u010dke ili druge odgovaraju\\u0107e objekte", "Tetrahedron.Tool": "Pravilni tetraedar", "Text": "Tekst", "Text.Help": "Odaberite polo\\u017eaj ili postoje\\u0107u to\\u010dku", "Text.Tool": "Tekst", "TextAfterConstruction": "Tekst ispod apleta", "TextBeforeConstruction": "Tekst iznad apleta", "TextField": "Tekstualno polje", "TextFieldAction": "Tekstualno polje", "TextFieldAction.Help": "Odaberite polo\\u017eaj", "TextfieldLength": "Duljina tekstualnog polja", "ThanksForSigningIn": "Zahvaljujemo na prijavi na GeoGebra!", "TheFollowingAreCollinearA": "%0 su kolinearne", "TheFollowingAreConcurrentA": "%0 su konkurentni", "TheFollowingAreConcyclicA": "%0 su koncikli\\u010dke", "TheFollowingAreCongruentA": "%0 su kongruentni", "TheFollowingAreEqualA": "%0 su jednaki/e", "TheFollowingAreNotEqualA": "%0 nisu jednaki", "TheFollowingAreParallelA": "%0 su usporedni/e", "ThenBy": "Potom po", "Thickness": "Debljina crte", "TickDistance": "Razmak", "TimeBetweenFrames": "Vremenski razmak izme\\u0111u slika", "TimeExpired": "Va\\u0161a sesija je istekla, molimo prijavite se ponovo", "Timestamp": "Vremenska oznaka", "Title": "Naslov", "TitleExportPgf": "GeoGebra u PGF izvoz", "TitleExportPstricks": "GeoGebra u PSTricks izvoz", "ToViewInstallA": "Za prikaz ovog materijala potrebno je instalirati %0", "ToggleStyleBar": "Uklju\\u010di / isklju\\u010di traku stilova", "Tool": "Alat", "Tool.CreateNew": "Izrada novog alata", "Tool.CreationSuccess": "Novi alat je uspje\\u0161no izra\\u0111en!", "Tool.DeleteQuestion": "\\u017delite li zaista obrisati odabrane alate?", "Tool.DontReplace": "Nemoj zamijeniti", "Tool.Filter": "Filter alata", "Tool.Manage": "Upravljanje alatima", "Tool.NotCompatible": "\\u017dao nam je, izlaz ovog alata nije kompatibilan sa starim alatom - izaberite drugi naziv.", "Tool.Replace": "Zamijeni", "Tool.ReplaceQuestion": "\\u017delite li zamijeniti postoje\\u0107i alat \\"%0\\"?", "Tool.SelectObjects": "Odaberite objekte u konstrukciji ili s liste", "ToolCategory.BasicTools": "Osnovni alati", "ToolCategory.Circles": "Kru\\u017enice", "ToolCategory.Conics": "Konike", "ToolCategory.Construct": "Konstrukcije", "ToolCategory.Curves": "Krivulje", "ToolCategory.Edit": "Ure\\u0111ivanje", "ToolCategory.Lines": "Pravci", "ToolCategory.LinesAndPolygons": "Pravci i mnogokuti", "ToolCategory.Measure": "Mjerenja", "ToolCategory.Media": "Mediji", "ToolCategory.Others": "Ostalo", "ToolCategory.Planes": "Ravnine", "ToolCategory.Points": "To\\u010dke", "ToolCategory.Polygons": "Mnogokuti", "ToolCategory.SelectAndFormat": "Odaberi i uredi", "ToolCategory.Solids": "Tijela", "ToolCategory.SpecialLines": "Posebni pravci", "ToolCategory.Transform": "Preslikavanja", "ToolHelp": "Pomo\\u0107 za alat", "ToolName": "Naziv alata", "Toolbar": "Alatna traka", "Toolbar.Customize": "Prilagodba alatne trake", "Toolbar.ResetDefault": "Vrati izvornu alatnu traku", "ToolbarColor.MoreColors": "Vi\\u0161e boja", "ToolbarIcon": "Ikona alata", "ToolbarIconsConstructionProtocolExport": "Poka\\u017ei ikone u alatnoj traci", "Tools": "Alati", "Tools.Less": "Manje", "Tools.More": "Vi\\u0161e", "ToolsetLevel.Advanced": "Napredno", "ToolsetLevel.Empty": "Osnovno", "ToolsetLevel.Standard": "Standard", "Tooltip": "Info-obla\\u010di\\u0107", "TooltipLanguage": "Jezik info obla\\u010di\\u0107a", "TooltipTimeout": "Trajanje info obla\\u010di\\u0107a (u sekundama)", "Tooltips": "Info obla\\u010di\\u0107i", "Total": "Ukupno", "TotalPercent": "Ukupno %", "Trace": "Uklju\\u010di / isklju\\u010di trag", "Trace.Help": "Odaberite objekt za uklj. / isklj. traga", "TraceMode": "Prati:", "TraceOff": "Isklju\\u010di trag", "TraceOn": "Uklju\\u010di trag", "TraceToList": "Bilje\\u017ei u listu", "TraceToSpreadsheet": "Bilje\\u017ei u tablicu", "TransformationTools": "Transformacijski alati", "TranslateByVector": "Translacija objekta za vektor", "TranslateByVector.Help": "Odaberite objekt pa vektor translacije", "TranslateView": "Pomicanje grafi\\u010dkog prikaza", "TranslateView.Help": "Povla\\u010dite grafi\\u010dki prikaz ili koordinatnu os", "TranslationOfAbyB": "Translacija %0 za %1", "TranslationOfAtoB": "Translacija %0 u %1", "Transparent": "Prozirnost", "Transpose": "Transponirana", "TreeModeDependency": "Razvrstaj objekte prema zavisnosti", "TreeModeLayer": "Razvrstaj objekte prema razinama", "TreeModeType": "Razvrstaj objekte prema vrsti", "TreeModeView": "Razvrstaj objekte prema prikazu", "Triangle": "Trokut", "TriangleABCnonDegenerate": "Trokut %0 je nedegenerativan", "TriangleProtractor": "Kutomjer", "TrueOnPartsFalseOnParts": "(na djelovima to\\u010dno, na djelovima neto\\u010dno)", "Turtle": "Kornja\\u010da", "Tutorial": "Priru\\u010dnik", "Tutorial3D": "cg75rffc", "TutorialClassic": "XUv5mXTm", "TutorialGeometry": "ye5qzykd", "TutorialGraphing": "t8Ag55dQ", "TutorialScientific": "k4ausejd", "TutorialSuite": "etg2rk8j", "Tutorials": "Priru\\u010dnici", "TwoTailedProb": "Dvorepna", "TwoVarStats": "Dvovarijabilna regresijska analiza", "TwoVarStats.Help": "Analizira sparene broj\\u010dane vrijednosti iz dva ili tri odabrana stupca", "TwoVariable": "Dvije varijable", "Type.3D": "3D", "Type.Algebra": "Algebra", "Type.CAS": "CAS posebne naredbe", "Type.Chart": "Dijagram", "Type.Conic": "Konika", "Type.DiscreteMath": "Diskretna matematika", "Type.Financial": "Financije", "Type.FunctionsAndCalculus": "Funkcije i Analiza", "Type.GeoGebra": "GeoGebra", "Type.Geometry": "Geometrija", "Type.List": "Lista", "Type.Logic": "Logi\\u010dke naredbe", "Type.OptimizationCommands": "Naredbe optimiranja", "Type.Probability": "Vjerojatnost", "Type.Scripting": "Skriptiranje", "Type.Spreadsheet": "Prora\\u010dunska tablica", "Type.Statistics": "Statistika", "Type.Text": "Tekst", "Type.Transformation": "Transformacija", "Type.VectorAndMatrix": "Vektor i matrica", "URL": "URL", "UncollapseRows": "Prika\\u017ei redove", "Undefined": "nedefinirano", "UnderCertainConditionsA": "Pod odre\\u0111enim uvjetima: %0", "Underline": "Podcrtavanje", "Undo": "Poni\\u0161ti", "UngroupObjectes": "Razgrupiranje objekata", "Unit.cm": "cm", "Unit.inch": "palac", "UnitVectorOfA": "Jedini\\u010dni vektor od %0", "UnitVectorPerpendicularToA": "Jedini\\u010dni vektor okomit na %0", "UnlockObject": "Otklju\\u010daj objekt", "UnpinFromScreen": "Odkva\\u010di od zaslona", "UnsavedChangesFound": "GeoGebra je prona\\u0161la nespremljene promjene. \\u017delite li ih obnoviti ili izbrisati?", "UnsupportedBrowser": "Ovaj preglednik nije podr\\u017ean.", "UnsupportedBrowser.Message": "Molimo  poku\\u0161ajte neki drugi preglednik za kori\\u0161tenje GeoGebra Bilje\\u0161ki.", "UnsupportedBrowser.Message.Mebis": "Molimo  poku\\u0161ajte neki drugi preglednik za kori\\u0161tenje mebis Tafel.", "Untitled": "Bez naslova", "UntitledA": "Neimenovano%0", "UntitledConstruction": "Bez naslova", "Up": "Gore", "Upload": "Postavi", "UploadError": "Pristup servisu GeoGebra nije mogu\\u0107. Prekinut je prijenos sadr\\u017eaja. (Error Code: %0)", "UploadGeoGebraTube": "Postavljanje na Geogebrin repozitorij", "UploadPrepare": "Pripremanje postavljanja", "UpperLimit": "Gornja granica", "UpperQuartile.short": "Q3", "UseAutoComplete": "Upotrijebi automatsko dopunjavanje", "UseBrowserForJS": "Upotrijebi preglednik za JavaScript", "UseButtonsAndCheckboxes": "Upotrijebi gumbe i potvrdne okvire", "UseClipping": "Koristi kutiju", "UseHeaderAsTitle": "Upotrijebi zaglavlje kao naslov", "UseHeaderRow": "Upotrijebi zaglavlje stupca", "UseLighting": "Upotrijebi osvjetljenje", "UseNumbersOnly": "Samo su brojevi dozvoljeni", "UsePairNames": "Koristi udru\\u017eene nazive", "UsePathAndRegionParameters": "Koristi parametre putanje i podru\\u010dja", "UseTextAsCaption": "Upotrijebi tekst kao naslov", "UserInterface": "Korisni\\u010dko su\\u010delje", "Value": "Vrijednost", "ValueOfA": "Vrijednost od %0", "Values": "Vrijednosti", "ValuesAndFrequency": "Vrijednosti i frekvencija", "ValuesOfA": "Vrijednosti od %0", "Vector": "Vektor", "Vector.Help": "Odaberite po\\u010detnu i zavr\\u0161nu to\\u010dku", "Vector.Tool": "Vektor izme\\u0111u dviju to\\u010daka", "VectorFromPoint": "Vektor iz to\\u010dke", "VectorFromPoint.Help": "Odaberite po\\u010detnu to\\u010dku i vektor", "VectorGraphics": "Vektorska grafika", "VectorMenu": "Vektor", "VectorPerpendicularToA": "Vektor okomit na %0", "VectorPolygon": "Vektorski mnogokut", "VectorPolygon.Help": "Odaberite sve vrhove pa kliknite ponovo na prvi vrh", "Vectors": "Vektori", "VersionA": "Ina\\u010dica %0", "VertexOfA": "Tjeme od %0", "VerticalScrollbars": "Vertikalna traka za pomicanje", "VeryLarge": "Jako veliko", "VerySmall": "Jako malo", "Video": "Video", "View": "Pogled", "ViewCloseExtraWindow": "Poka\\u017ei prikaz u glavnom prozoru", "ViewInFrontOf": "Pogled sprijeda", "ViewInFrontOf.Help": "Odaberite objekt", "ViewMaterial": "Pogled", "ViewOpenExtraWindow": "Poka\\u017ei prikaz u novom prozoru", "ViewPanel": "Prikaz panela", "VirtualKeyboard": "Virtualna tipkovnica", "VirtualKeyboardLanguage": "Jezik virtualne tipkovnice", "VisualStyle": "Stil izgleda", "VisualStyle.Help": "Kliknite na objekte ili povla\\u010dite pravokutnik za promjenu njihovih svojstava", "Volume": "Obujam", "Volume.Help": "Odaberite piramidu, prizmu, kuglu, sto\\u017eac, valjak, itd.", "VolumeOfA": "Volumen od %0", "Web": "Mre\\u017ea", "Webcam": "Web kamera", "Webcam.Chrome": "Molimo odaberite \\"Dozvoli\\" u sko\\u010dnom prozoru", "Webcam.Denied.Caption": "Kamera je blokirana", "Webcam.Denied.Message": "GeoGebra zahtijeva pristup va\\u0161oj kameri. Kliknite na ikonu blokirane kamere u adresnoj traci preglednika.", "Webcam.Denied.Message.Mebis": "Mebis requires access to your camera. Click the camera blocked icon in your browser\'s address bar.", "Webcam.Edge": "Molim kliknite \'Da\' u sko\\u010dnom izborniku", "Webcam.Firefox": "Molimo odaberite \\"Dozvoli\\" u sko\\u010dnom prozoru", "Webcam.Notsupported.Caption": "Kamera nije podr\\u017eana", "Webcam.Notsupported.Message": "Va\\u0161 preglednik ne podr\\u017eava kameru. Poku\\u0161ajte s drugim preglednikom.", "Webcam.Problem": "Ne\\u0161to nije u redu s va\\u0161om kamerom", "Webcam.Problem.Message": "GeoGebra ne mo\\u017ee pristupiti va\\u0161oj kameri. Alat za kameru ne\\u0107e raditi.", "Webcam.Problem.Message.Mebis": "Mebis is unable to access your camera. Without a camera the Camera Tool won\\u2019t work.", "Webcam.Request": "Dozvolite GeoGebri uporabu va\\u0161e kamere", "Webcam.Request.Mebis": "Allow mebis to use your camera", "Webcam.Request.Message": "GeoGebra treba pristup va\\u0161oj kameri kako biste mogli koristiti alat Kamera. GeoGebra \\u0107e tra\\u017eiti potvrdu ove odluke na svakom pregledniku i ra\\u010dunalu koje koristite.", "Webcam.Request.Message.Mebis": "Mebis needs access to your camera so that you can use the Camera Tool. Mebis will ask you to confirm this decision on each browser and computer you use.", "WhatsNew": "\\u0160to je novo?", "Width": "\\u0160irina", "Window": "Prozor", "WindowOpened": "Prozor je otvoren", "Windows": "Prozori", "WithOpacityPen": "S neprozirnom olovkom", "WithinGroups": "Unutar grupa", "XLessThanOrEqual": "X \\u2264", "XMLTagANotFound": "Neispravna datoteka: XML tag %0 nije prona\\u0111en", "XUnits": "X jedinice (cm)", "YAxisVertical": "Os y je vertikalna", "YUnits": "Y jedinice (cm)", "ZEstimateDifferenceOfMeans": "Z o\\u010dekivanje, razlika srednjih vrijednosti", "ZEstimateDifferenceOfProportions": "Z procjena, razlika omjera", "ZMeanInterval": "Z procjena srednjih vrijednosti", "ZMeanTest": "Z test srednjih vrijednosti", "ZProportionInterval": "Z procjena omjera", "ZProportionTest": "Z test omjera", "ZSpace.DetectedMessage": "\\u010cestitamo, va\\u0161 zSpace ure\\u0111aj mo\\u017eete koristiti s GeoGebrom!", "ZStatistic": "Z", "ZTestDifferenceOfMeans": "Z test, razlika srednjih vrijednosti", "ZTestDifferenceOfProportions": "Z test, razlika omjera", "Zoom": "Zoom", "ZoomIn": "Pove\\u0107aj", "ZoomIn.Help": "Kliknite / dodirnite za pove\\u0107anje (ili okre\\u0107ite kota\\u010di\\u0107 mi\\u0161a)", "ZoomIn.Tool": "Pove\\u0107anje", "ZoomOut": "Smanji", "ZoomOut.Help": "Kliknite / dirnite za zumiranje (ili okre\\u0107ite kota\\u010di\\u0107 mi\\u0161a)", "ZoomOut.Tool": "Smanjenje", "allowOutlyingIntersections": "Sjeci\\u0161te u produ\\u017eetku", "allowReflexAngle": "Dozvoli izbo\\u010deni kut", "altText.Abs": "Apsolutna vrijednost", "altText.AtomicPost": "Atomic formula with charge", "altText.AtomicPre": "Atomic formula with isotopes", "altText.Backspace": "Razmaknica", "altText.CapsLockActive": "Caps Lock aktivan", "altText.CapsLockInactive": "Caps Lock neaktivan", "altText.Ceil": "Najmanje cijelo", "altText.DefiniteIntegral": "Odre\\u0111eni integral", "altText.DownArrow": "Strelica dole", "altText.Enter": "Unos", "altText.Floor": "Najve\\u0107e cijelo", "altText.Fraction": "Razlomci", "altText.Imaginaryi": "imaginarna jedinica", "altText.Inverse": "Inverzno", "altText.LeftArrow": "Lijeva strelica", "altText.Lim": "Limes", "altText.LogB": "Logaritam zadane baze", "altText.MixedNumber": "mje\\u0161oviti broj", "altText.PowE": "Potencija broja e", "altText.PowTen": "Potencija broja 10", "altText.Power": "Potencija", "altText.Product": "Proizvod", "altText.RecurringDecimal": "periodi\\u010dan decimalan zapis broja", "altText.RightArrow": "Desna strelica", "altText.Root": "n-ti korijen", "altText.Square": "Na kvadrat", "altText.SquareRoot": "Kvadratni korijen", "altText.Subscript": "Indeks", "altText.Sum": "Zbroj", "altText.UpArrow": "Strelica gore", "altText.Vector": "Vektor", "altText.acos": "arkus kosinus", "altText.asin": "arkus sinus", "altText.atan": "arkus tangens", "altText.log10": "log baze 10", "android.ar.artour.downloadarcore": "Preuzmite ARCore kako biste ga omogu\\u0107ili na svom ure\\u0111aju!", "android.ar.artour.heading": "3D matematika u stvarnom svijetu", "android.ar.artour.intro": "Postavite matemati\\u010dke objekte na bilo koju plohu i \\u0161etajte oko njih!", "android.ar.privacy.camera": "Potrebno je dopustiti kameru kako bi se 3D matemati\\u010dki objekt smjestio u okru\\u017eenje.", "android.ar.privacy.photo": "Potreban je pristup pohrani kako bi se spremile fotografije 3D matemati\\u010dkog objekta u okru\\u017eenju.", "ar.FitThickness": "Debljina", "ar.background": "Pozadina", "ar.error.notzequal": "Zapo\\u010dnite unos sa z =", "ar.exception.app.needsupdate": "A\\u017eurirajte aplikaciju GeoGebra", "ar.exception.arcore.incorrectinstall": "\\u017dao nam je, \\u010dini se da je ARCore Library nepravilno instalirana na ovom ure\\u0111aju. Molimo, poku\\u0161ajte je deinstalirati, pa ponovno instalirati.", "ar.exception.arcore.needsupdate": "\\u017dao nam je, ARCore Library je zastarjela. Molimo, a\\u017eurirajte je.", "ar.exception.cameranotavailable": "\\u017dao nam je, kamera nije dostupna. Molimo zatvorite sve aplikacije koje koriste kameru, a potom ponovno pokrenite ovu aplikaciju.", "ar.filter": "Filtar", "ar.interruption.title": "Sesija je prekinuta", "ar.message.moveslowly": "Polagano se kre\\u0107ite za detekciju ploha.", "ar.message.surfacedetected": "Ploha detektirana. Dotaknite ekran za postavljanje objekta.", "ar.opaqueColor": "Neprozirne boje", "ar.privacy.camera": "Fotoaparat se koristi za stavljanje 3D matemati\\u010dkih objekata u va\\u0161e okru\\u017eje.", "ar.privacy.photo": "Spremi fotografije 3D matemati\\u010dkih objekta u svoje okru\\u017eje.", "ar.restart": "Restart AR", "assignButton.title": "Dodijeli", "assignDialog.google": "Google Classroom", "assignDialog.google.description": "Dodijeli materijal u postoje\\u0107e u\\u010dionice i promatrajte napredak u\\u010denika u stvarnom vremenu", "assignDialog.lesson": "GeoGebra lekcija", "assignDialog.lesson.description": "Izradite k\\u00f4d lekcije i promatrajte napredak svojih u\\u010denika u stvarnom vremenu", "assignDialog.title": "Dodijeli", "assignDialog.titlePattern": "%0 zada\\u0107a %1", "back": "Natrag", "blankFile": "Prazni dokument", "bulletList": "Popis s grafi\\u010dkim oznakama", "cartesian": "Kartezijev", "cas_tutorials": "qkj34agy", "clockwise": "u smjeru kazaljke na satu", "counterClockwise": "suprotno smjeru kazaljke na satu", "dependent": "zavisna", "editLink": "Uredi poveznicu", "emf": "Enhanced Metafile", "emptyMaterialList.caption": "Nema rezultata pretrage", "emptyMaterialList.caption.mow": "No Files", "emptyMaterialList.info": "\\u017dao nam je, nismo prona\\u0161li materijale koji se podudaraju s Va\\u0161im upitom", "emptyMaterialList.info.mow": "Saved files will appear here", "eps": "Encapsulated Postscript", "equal": "jednako", "exam_accept_app_self_lock": "Omogu\\u0107ite autozaklju\\u010davanje aplikacije prije po\\u010detka ispita", "exam_accept_pin": "Prije po\\u010detka ispita, dopustite \\"Screen Pinning\\"", "exam_activity": "Aktivnost", "exam_alert": "Upozorenje", "exam_calctype_3D_graphing_desc": "Numeri\\u010dki prora\\u010duni, 2D i 3D grafi\\u010dki prikazi", "exam_calctype_3D_sym_graphing": "3D simboli\\u010dki grafi\\u010dki kalkulator", "exam_calctype_3D_sym_graphing_desc": "Numeri\\u010dki i simboli\\u010dki izra\\u010duni (CAS), 2D grafovi, 3D grafovi", "exam_calctype_3D_sym_graphing_short": "3D simboli\\u010dki", "exam_calctype_graphing": "Grafi\\u010dki kalkulator", "exam_calctype_graphing_desc": "Numeri\\u010dki izra\\u010duni, 2D grafovi", "exam_calctype_graphing_short": "Grafovi", "exam_calctype_scientific": "Znanstveni kalkulator", "exam_calctype_scientific_desc": "Numeri\\u010dki izra\\u010duni bez grafova", "exam_calctype_scientific_short": "Znanstveni", "exam_calctype_sym_graphing": "Simboli\\u010dki grafi\\u010dki kalkulator", "exam_calctype_sym_graphing_desc": "Numeri\\u010dki i simboli\\u010dki izra\\u010duni (CAS), 2D grafovi", "exam_calctype_sym_graphing_short": "Simboli\\u010dko", "exam_choose_calculator": "Molimo izaberite tip kalkulatora za va\\u0161 ispit:", "exam_current_time": "Proteklo vrijeme ispita", "exam_custom_description": "Odlu\\u010dite ho\\u0107e li sljede\\u0107i GeoGebra prikazi biti omogu\\u0107eni tijekom ispita.", "exam_custom_header": "GeoGebra Ispit", "exam_end_time": "Zavr\\u0161no vrijeme", "exam_ended": "Ispit zavr\\u0161en", "exam_exit_confirmation": "\\u017delite li stvarno napustiti GeoGebra Ispit?", "exam_exit_header": "\\u017delte li napustiti ispit?", "exam_instructions_before_start": "Prijava na ispit prikazuje podatke o vremenu tijekom ispita.", "exam_lock_button": "Zaklju\\u010daj aplikaciju", "exam_log_airplane_mode_off": "Izvanmre\\u017eni na\\u010din rada isklju\\u010den", "exam_log_airplane_mode_on": "Avionski na\\u010din uklju\\u010den", "exam_log_bluetooth_disabled": "Bluetooth onemogu\\u0107en", "exam_log_bluetooth_enabled": "Bluetooth omogu\\u0107en", "exam_log_header": "Detalji ispita", "exam_log_pin": "App zaka\\u010dena", "exam_log_screen_off": "Zaslon isklju\\u010den", "exam_log_screen_on": "Zaslon uklju\\u010den", "exam_log_show_screen_to_teacher": "Poka\\u017ei ovaj zaslon nastavniku", "exam_log_unpin": "Aplikacija otkva\\u010dena", "exam_log_wifi_disabled": "WiFi onemogu\\u0107en", "exam_log_wifi_enabled": "WiFi omogu\\u0107en", "exam_log_window_entered": "Ponovni ulazak u ispitni prozor", "exam_log_window_left": "Izlaz iz prozora ispita", "exam_menu_enter": "Zapo\\u010dni ispit", "exam_menu_enter_calculator_type": "Po\\u010detak ispita: %0", "exam_menu_entry": "Ispitni na\\u010din", "exam_menu_exit": "Izlaz iz ispita", "exam_not_supported": "Na\\u017ealost GeoGebria Ispit podr\\u017ean je samo za Android 5 ili novije ina\\u010dice", "exam_not_supported_chromebook": "GeoGebrin ispitni na\\u010din rada nije dostupna u ovoj aplikaciji na Chromebooks.", "exam_not_supported_ios": "\\u017dao nam je, GeoGebra Ispit podr\\u017eana je samo za iOS 9.3.2 ili novije ina\\u010dice.", "exam_pin": "Zaka\\u010dite App", "exam_prepare_header": "Pripremite ispit", "exam_protocol_saved": "Pregled zapisnika ispita uspje\\u0161no spremljen kao slika", "exam_set_airplane_mode_on": "Molimo uklju\\u010dite zrakoplovni na\\u010din rada te isklju\\u010dite Wi-Fi i Bluetooth", "exam_start_button": "Zapo\\u010dni", "exam_start_date": "Datum", "exam_start_dialog_text": "Zaglavlje pokazuje informaciju o vremenu tijekom pisanja ispita", "exam_start_time": "Po\\u010detno vrijeme", "exam_started": "Ispit zapo\\u010det", "exam_views_deactivated": "Deaktiviranje pogleda", "expImgRightClickMsg": "Desni klik za kopiranje u me\\u0111uspremnik", "exportImage": "Izvezi sliku", "firstAxisLength": "glavna poluos", "fixed": "fiksiran", "fncInspector.Curvature": "Zakrivljenost", "fncInspector.Derivative": "Derivacija", "fncInspector.Derivative2": "Druga derivacija", "fncInspector.Difference": "Razlika", "fncInspector.Interval": "Interval", "fncInspector.MultipleRoots": "Vi\\u0161estruki korijeni", "fncInspector.NoRoots": "Nema korijena", "fncInspector.Points": "To\\u010dke", "fncInspector.Property": "Svojstvo", "fncInspector.ShowArea": "Poka\\u017ei ispunu", "fncInspector.Value": "Vrijednost", "fncInspector.addColumn": "Dodaj stupac", "fncInspector.removeColumn": "Ukloni zadnji stupac", "fncInspector.showOscCircle": "Poka\\u017ei kru\\u017enicu zakrivljenosti", "fncInspector.showTable": "Poka\\u017ei tablicu to\\u010daka", "fncInspector.showTangent": "Poka\\u017ei tangentu", "fncInspector.showXYLines": "Poka\\u017ei x,y smjernice", "fncInspector.step": "Veli\\u010dina koraka za vrijednosti x", "forceReflexAngle": "Forsiraj izbo\\u010deni kut", "forward": "naprijed", "free": "nezavisna", "getLink": "Dohvati poveznicu", "horizontal": "Horizontalan", "html": "Mre\\u017ena stranica", "imagetool.privacy.camera": "GeoGebra treba pristup kameri kako bi snimila fotografije i umetnula ih u konstrukciju.", "insert_worksheet": "Umetni aktivnost", "java7.warning": "Va\\u0161a \\u0107e verzija Klasi\\u010dne Geogebre 5 uskoro prestati raditi. Molimo, preuzmite i ponovno instalirajte Klasi\\u010dnu GeoGebru 5", "jpg": "JPG format", "linkCopyClipboard": "Poveznica spremljena u me\\u0111uspremnik", "linkShareOff": "Dijeljeno poveznicom isklju\\u010deno", "linkShareOn": "Dijeljeno poveznicom uklju\\u010deno", "list_created": "Lista %0 je izra\\u0111ena!", "loadMore.Mebis": "U\\u010ditaj vi\\u0161e", "makeACopy": "Make a copy", "materials": "Uradci", "math_apps": "Klasi\\u010dna GeoGebra", "max": "max", "min": "min", "mow.offlineMyFiles": "Otvori izvanmre\\u017enu datoteku", "mow.openFile": "Open File", "mow.openFileViewTitle": "My Files", "noColor": "Bez boje", "notes_tutorials": "bcvrvsjj", "numberedList": "Numerirani popis", "of": "od", "off": "isklju\\u010deno", "on": "uklju\\u010deno", "otherwise": "ina\\u010de", "overwriteCurrentData": "Jeste li sigurni da \\u017eelite spremiti preko postoje\\u0107ih podataka?", "page": "Stranica", "parallel": "usporedno", "pasteLink": "Zalijepite ili unesite poveznicu", "pdf": "Portable Document Format (pdf)", "pdfClickOrDrag": "Kliknite za odabrati datoteku ili dovucite i spustite PDF datoteku ovdje", "pdfDialogTitle": "Umetni stranicu iz PDF", "permission.bluetooth": "GeoGebra treba pristup bluetooth za potvrdu da je isklju\\u010den tijekom Ispitnog na\\u010dina.", "permission.bluetooth.denied": "Nemogu\\u0107e pristupiti bloetooth", "permission.camera.denied": "Nije mogu\\u0107e pristupiti kameri", "permission.photos": "GeoGebra treba pristup fotogaleriji kako bi spremila sliku.", "permission.photos.access": "GeoGebra treba pristup galeriji fotografija kako biste mogli odabrati fotografiju i umetnuti je u svoju konstrukciju.", "permission.photos.denied": "Nemogu\\u0107e pristupiti slikama", "permission.photos.exam_screenshot": "GeoGebra treba pristup fotogaleriji kako bi spremila snimak zaslona izvje\\u0161taja na kraju ispita.", "permission.request": "Molimo omogu\\u0107ite pristup u Postavkama.", "phone_change_visibility": "Change Visibility", "phone_change_visibility_text": "If you share this private material, its visibility status will be changed to \\"Shared with Link\\".", "phone_loading_materials_failed": "\\u017dao nam je, ali uradci trenutno nisu dostupni", "phone_loading_materials_offline": "Molimo provjerite svoju internetsku vezu.", "phone_no_internet": "Van Mre\\u017ee", "phone_no_materials_found": "Nema prona\\u0111enih uradaka", "phone_tour_done": "U\\u010dinjeno", "phone_try_again_loading": "Poku\\u0161ajte ponovo", "png": "Portable Network Graphics", "polar": "polarno", "removeLink": "Ukloni poveznicu", "rename.resource": "Preimenuj materijal", "resetConstruction": "Vrati po\\u010detno stanje konstrukcije", "saveDialog.saveApp": "Spremi %0", "saveTemplate": "Spremi kao predlo\\u017eak", "search_geogebra_materials": "Pretra\\u017ei GeoGebra materijale", "sessionExpireNotify": "Va\\u0161a \\u0107e sesija uskoro iste\\u0107i. Spremite datoteku kako biste ostali prijavljeni.", "shareByLink": "Dijeljeno poveznicom", "shareDialog.multiUser": "Multikorisnik", "shareDialog.multiUserHelp": "Svatko s pristupom mo\\u017ee urediti ovu datoteku.", "shareGroupHelpText": "Odaberite jednu ili vi\\u0161e grupa", "share_message": "Message", "share_message_text": "Unesite kratku osobnu poruku", "share_recipient": "Recipient", "share_to": "To", "sort_author": "Autor", "sort_date_created": "Izradio", "sort_last_modified": "Izmijenjeno", "sort_title": "Naslov", "space": "prostor", "stylebar.Align": "Horizontalno poravnanje", "stylebar.AlignCenter": "Centriraj", "stylebar.AlignLeft": "Lijevo poravnanje", "stylebar.AlignRight": "Desno poravnanje", "stylebar.AllBorders": "Sve granice", "stylebar.Axes": "Poka\\u017ei/Sakrij koordinatne osi", "stylebar.BgColor": "Postavi boju pozadine", "stylebar.Bold": "Postavi stil slova u podebljano", "stylebar.Border": "Postavi obrub", "stylebar.BorderStyle": "Stil granice", "stylebar.Borders": "Granice", "stylebar.Bottom": "Dno", "stylebar.Bracket": "Postavi stil zagrada", "stylebar.Caption": "Postavi stil natpisa", "stylebar.Capture": "Vezivanje to\\u010dke na mre\\u017eu", "stylebar.Center": "Centar", "stylebar.ClearBorders": "O\\u010disti granice", "stylebar.Clipping": "Vidljivost okvira", "stylebar.Color": "Postavi boju", "stylebar.ColorTransparency": "Postavi boju i prozirnost", "stylebar.CopyVisualStyle": "Kopiraj izgled", "stylebar.Crop": "Obre\\u017ei", "stylebar.Eraser": "Izbri\\u0161i trag olovke", "stylebar.Filling": "Postavi ispunu", "stylebar.GlassesProjection": "Projekcija za nao\\u010dale", "stylebar.Grid": "Poka\\u017ei/Sakrij koordinatnu mre\\u017eu", "stylebar.Hidden": "Skriveno", "stylebar.HorizontalAlign": "Horizontalno poravnanje", "stylebar.HorizontalLine": "Prika\\u017ei/Sakrij horizontalne linije", "stylebar.InnerBorders": "Unutarnje granice", "stylebar.Italic": "Postavi stil slova u nako\\u0161eno", "stylebar.Label": "Postavi stil oznake", "stylebar.Left": "Lijevo", "stylebar.LineEndStyle": "Krajnja to\\u010dka du\\u017eine", "stylebar.LineStartStyle": "Po\\u010detna to\\u010dka du\\u017eine", "stylebar.LineStyle": "Postavi stil crte", "stylebar.Middle": "Sredina", "stylebar.NoBorder": "Bez ruba", "stylebar.ObliqueProjection": "Kosa projekcija", "stylebar.OrthographicProjection": "Ortogonalna projekcija", "stylebar.OuterBorders": "Vanjske granice", "stylebar.ParallelProjection": "Paralelna projekcija", "stylebar.Pen": "Crtanje olovkom", "stylebar.PerspectiveProjection": "Perspektivna projekcija", "stylebar.PointStyle": "Postavi stil to\\u010dke", "stylebar.Right": "Desno", "stylebar.RotateView": "Pokretanje ili zaustavljanje rotacije pogleda", "stylebar.TextColor": "Postavi boju teksta", "stylebar.TextSize": "Postavi veli\\u010dinu teksta", "stylebar.Top": "Vrh", "stylebar.VerticalAlign": "Vertikalno poravnanje", "stylebar.VerticalLine": "Poka\\u017ei/Sakrij vertikalne linije", "stylebar.ViewDefault": "Natrag na po\\u010detni pogled", "stylebar.ViewDefaultRotate": "Rotiraj nazad na zadani pogled", "stylebar.ViewDirection": "Smjer pogleda", "stylebar.ViewProjection": "Odaberite tip projekcije", "stylebar.ViewXY": "Pogled prema xOy ravnini", "stylebar.ViewXZ": "Pogled prema xOz ravnini", "stylebar.ViewYZ": "Pogled prema yOz ravnini", "stylebar.xOyPlane": "Poka\\u017ei ili sakrij xOy ravninu", "svg": "Scalable Vector Graphics", "takepicture": "Snimi fotografiju", "tutorial_apps_comparison": "bxazdy2g", "unequal": "nejednako", "units": "jedinica", "vertical": "Vertikalan", "xAxis": "xOs", "xOyPlane": "xOyRavnina", "xmax": "x max", "xmin": "x min", "xstep": "x razmak", "yAxis": "yOs", "yIntercept": "y-odsje\\u010dak", "ymax": "y max", "ymin": "y min", "ystep": "y razmak", "zAxis": "zOs", "zmax": "z Max", "zmin": "z Min"}');__GGB__keysVar["hr"].symbols=JSON.parse('{"S.1": "", "S.10": "", "S.11": "", "S.12": "", "S.13": "", "S.14": "", "S.15": "", "S.16": "", "S.17": "", "S.18": "", "S.19": "", "S.2": "", "S.3": "", "S.4": "", "S.5": "", "S.6": "", "S.7": "", "S.8": "", "S.9": "", "T.1": "", "T.10": "", "T.11": "", "T.12": "", "T.13": "", "T.14": "", "T.15": "", "T.16": "", "T.17": "", "T.18": "", "T.19": "", "T.2": "", "T.3": "", "T.4": "", "T.5": "", "T.6": "", "T.7": "", "T.8": "", "T.9": ""}');