{
  "libraryStrings":{
    "title":"Snemalnik zvoka",
    "recordAnswer":"Snemaj",
    "pause":"Premor",
    "continue":"Nadaljuj",
    "done":"Zaključi",
    "retry":"Ponastavi",
    "microphoneNotSupported":"Mikrofon ni podprt. Priporočam uporabo brskalnika, ki omogoča snemanje z mikrofonom.",
    "microphoneInaccessible":"Mikrofon ni dostopen oz. omogočen. Priporočam pregled nastavitev brskalnika.",
    "insecureNotAllowed":"Dostop do mikrofona v tem brskalniku ni dovoljen, saj stran deluje le z varno povezavo (HTTPS). Obrnite se na avtorja vsebin oz. administratorja spletne strani.",
    "statusReadyToRecord":"Po kliku na spodnji gumb se bo začelo snemanje.",
    "statusRecording":"Snemam ...",
    "statusPaused":"Snemanje je začasno prekinjeno.",
    "statusFinishedRecording":"V spodnjem predvajalniku je možno posnetek predvajati.",
    "downloadRecording":"S klikom na gumb \"Vstavi\" bo uporabljen ta posnetek.",
    "retryDialogHeaderText":"Ponovitev snemanja?",
    "retryDialogBodyText":"S klikom na gumb \"Poskusi ponovno\" bo izgubljen ta posnetek.",
    "retryDialogConfirmText":"Poskusi ponovno",
    "retryDialogCancelText":"Prekliči",
    "statusCantCreateTheAudioFile":"Zvočne datoteke ni mogoče ustvariti."
  }
}
