Συνήθως θέτουν στους λογοτέχνες ένα ελλιπές ερώτημα, δηλαδή σε ποιους άλλους λογοτέχνες οφείλουν το λογοτεχνικό τους έργο. Ούτε για άλλους γνωστικούς κλάδους τους ρωτούν, ούτε για άλλους πυρήνες επιρροών, σαν να είναι φτιαγμένοι μόνο από λογοτεχνικά διαβάσματα και προσωπικά βιώματα. Δεν είναι έτσι βέβαια. Υπάρχουν εκείνα τα σπουδαία και αφανή ενδιαφέροντά μας για άλλες γνώσεις, εκείνα τα ανώνυμα στηρίγματα που μας οδήγησαν να βρούμε μονοπάτια έκφρασης, ή που μας βοήθησαν απλά να καταλάβουμε τον κόσμο και τον εαυτό μας. Και αυτοί οι ανώνυμοι, οι ρευστοί, οι αδήλωτοι στο λογοτεχνικό μας έργο παράγοντες, συγκροτούν την ανθρώπινη ταυτότητα του καθενός λογοτέχνη, μια ταυτότητα που φυσικά μεταφέρεται αυτούσια στο έργο του.

Ρέα Γαλανάκη, Από τη Ζωή στη Λογοτεχνία, εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2011, σ. 98-99